fixed display of archived products

counter/models.py

@@ -690,8 +690,10 @@ class Counter(models.Model):
         Prices will be annotated
         """
 
-        products = self.products.select_related("product_type").prefetch_related(
-            "buying_groups"
+        products = (
+            self.products.filter(archived=False)
+            .select_related("product_type")
+            .prefetch_related("buying_groups")
         )
 
         # Only include age appropriate products

pyproject.toml

@@ -74,7 +74,7 @@ dev = [
 tests = [
     "freezegun<2.0.0,>=1.5.1",
     "pytest<9.0.0,>=8.3.5",
-    "pytest-cov>=6.0.0,<8.0.0",
+    "pytest-cov<7.0.0,>=6.0.0",
     "pytest-django<5.0.0,>=4.10.0",
     "model-bakery<2.0.0,>=1.20.4",
     "beautifulsoup4>=4.13.3,<5",