Le timeout se fait en une seule requête et la récupération de l'état des comptoirs en une seule requête aussi. Grâce à ça, on peut en grande partie retirer le cache pour l'affichage de l'état des comptoirs, ce qui a des implications excellentes en termes d'UX (comme le fait que la redirection vers la page de comptoir ou d'activité aura plus une apparence de truc aléatoire)
