rename apikey to api

This commit is contained in:
imperosol
2025-06-04 09:49:11 +02:00
parent b727b78995
commit 590831c7b8
31 changed files with 172 additions and 284 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-01 11:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-04 09:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
"Last-Translator: Maréchal <thomas.girod@utbm.fr\n"
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
"True si gardé à jour par le biais d'un fournisseur externe de domains "
"toxics, False sinon"
#: apikey/admin.py
#: api/admin.py
#, python-format
msgid ""
"The API key for %(name)s is: %(key)s. Please store it somewhere safe: you "
@ -44,57 +44,56 @@ msgstr ""
"La clef d'API pour %(name)s est : %(key)s. Gardez-là dans un emplacement "
"sûr : vous ne pourrez pas la revoir à nouveau."
#: apikey/admin.py
#: api/admin.py
msgid "Revoke selected API keys"
msgstr "Révoquer les clefs d'API sélectionnées"
#: apikey/models.py club/models.py com/models.py counter/models.py
#: forum/models.py launderette/models.py
#: api/models.py club/models.py com/models.py counter/models.py forum/models.py
msgid "name"
msgstr "nom"
#: apikey/models.py core/models.py
#: api/models.py core/models.py
msgid "owner"
msgstr "propriétaire"
#: apikey/models.py core/models.py
#: api/models.py core/models.py
msgid "groups"
msgstr "groupes"
#: apikey/models.py
#: api/models.py
msgid "client permissions"
msgstr "permissions du client"
#: apikey/models.py
#: api/models.py
msgid "Specific permissions for this api client."
msgstr "Permissions spécifiques pour ce client d'API"
#: apikey/models.py
#: api/models.py
msgid "api client"
msgstr "client d'api"
#: apikey/models.py
#: api/models.py
msgid "api clients"
msgstr "clients d'api"
#: apikey/models.py
#: api/models.py
msgid "prefix"
msgstr "préfixe"
#: apikey/models.py
#: api/models.py
msgid "hashed key"
msgstr "hash de la clef"
#: apikey/models.py
#: api/models.py
msgctxt "api key"
msgid "revoked"
msgstr "révoquée"
#: apikey/models.py
#: api/models.py
msgid "api key"
msgstr "clef d'api"
#: apikey/models.py
#: api/models.py
msgid "api keys"
msgstr "clefs d'api"
@ -118,8 +117,7 @@ msgstr "S'abonner"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
#: club/forms.py launderette/views.py
#: pedagogy/templates/pedagogy/moderation.jinja
#: club/forms.py pedagogy/templates/pedagogy/moderation.jinja
msgid "Action"
msgstr "Action"
@ -220,7 +218,7 @@ msgid "You can not make loops in clubs"
msgstr "Vous ne pouvez pas faire de boucles dans les clubs"
#: club/models.py core/models.py counter/models.py eboutic/models.py
#: election/models.py launderette/models.py sas/models.py trombi/models.py
#: election/models.py sas/models.py trombi/models.py
msgid "user"
msgstr "utilisateur"
@ -228,7 +226,7 @@ msgstr "utilisateur"
msgid "club"
msgstr "club"
#: club/models.py counter/models.py election/models.py launderette/models.py
#: club/models.py counter/models.py election/models.py
msgid "start date"
msgstr "date de début"
@ -289,7 +287,6 @@ msgstr "Liste de diffusion"
#: club/templates/club/club_old_members.jinja club/templates/club/mailing.jinja
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja
#: counter/templates/counter/stats.jinja
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
@ -341,7 +338,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Description"
#: club/templates/club/club_members.jinja core/templates/core/user_clubs.jinja
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
#: rootplace/templates/rootplace/userban.jinja
msgid "Since"
msgstr "Depuis"
@ -351,8 +347,7 @@ msgid "There are no members in this club."
msgstr "Il n'y a pas de membres dans ce club."
#: club/templates/club/club_members.jinja core/templates/core/file_detail.jinja
#: core/views/forms.py launderette/views.py
#: trombi/templates/trombi/detail.jinja
#: core/views/forms.py trombi/templates/trombi/detail.jinja
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
@ -483,9 +478,7 @@ msgstr "Méthode de paiement"
#: counter/templates/counter/fragments/create_student_card.jinja
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja
#: election/templates/election/election_detail.jinja
#: forum/templates/forum/macros.jinja
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
#: launderette/views.py pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
#: forum/templates/forum/macros.jinja pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/uv_detail.jinja sas/templates/sas/album.jinja
#: sas/templates/sas/moderation.jinja sas/templates/sas/picture.jinja
#: trombi/templates/trombi/detail.jinja
@ -526,10 +519,6 @@ msgstr "Affiches"
msgid "Counters:"
msgstr "Comptoirs : "
#: club/templates/club/club_tools.jinja
msgid "Manage launderettes"
msgstr "Gestion des laveries"
#: club/templates/club/edit_club.jinja core/templates/core/edit.jinja
#, python-format
msgid "Edit %(name)s"
@ -663,9 +652,7 @@ msgstr "Outils"
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja
#: election/templates/election/election_detail.jinja
#: forum/templates/forum/macros.jinja
#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
#: forum/templates/forum/macros.jinja pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/uv_detail.jinja sas/templates/sas/album.jinja
#: trombi/templates/trombi/detail.jinja
#: trombi/templates/trombi/edit_profile.jinja
@ -1191,7 +1178,7 @@ msgid "Delete from weekmail"
msgstr "Supprimer du Weekmail"
#: com/templates/com/weekmail_preview.jinja
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja launderette/views.py
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/uv_detail.jinja
#: trombi/templates/trombi/comment_moderation.jinja
#: trombi/templates/trombi/export.jinja
@ -1686,7 +1673,7 @@ msgstr "url"
msgid "param"
msgstr "param"
#: core/models.py launderette/models.py
#: core/models.py
msgid "type"
msgstr "type"
@ -1824,13 +1811,6 @@ msgstr "Eboutic"
msgid "Services"
msgstr "Services"
#: core/templates/core/base/navbar.jinja launderette/models.py
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja
#: launderette/templates/launderette/launderette_book_choose.jinja
#: launderette/templates/launderette/launderette_main.jinja
msgid "Launderette"
msgstr "Laverie"
#: core/templates/core/base/navbar.jinja core/templates/core/file.jinja
#: core/views/files.py
msgid "Files"
@ -2066,12 +2046,7 @@ msgstr "Cotisant jusqu'au %(subscription_end)s"
msgid "Account number: "
msgstr "Numéro de compte : "
#: core/templates/core/macros.jinja launderette/models.py
msgid "Slot"
msgstr "Créneau"
#: core/templates/core/macros.jinja
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
msgid "Tokens"
msgstr "Jetons"
@ -2908,7 +2883,7 @@ msgstr "Espèces"
msgid "Credit card"
msgstr "Carte bancaire"
#: counter/apps.py counter/models.py launderette/models.py
#: counter/apps.py counter/models.py
msgid "counter"
msgstr "comptoir"
@ -3104,7 +3079,7 @@ msgstr "Bureau"
msgid "sellers"
msgstr "vendeurs"
#: counter/models.py launderette/models.py
#: counter/models.py
msgid "token"
msgstr "jeton"
@ -3316,7 +3291,6 @@ msgid "There is no cash register summary in this website."
msgstr "Il n'y a pas de relevé de caisse dans ce site web."
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
msgid "Selling"
msgstr "Vente"
@ -3340,8 +3314,6 @@ msgstr "Annuler (ANN)"
#: counter/templates/counter/fragments/create_refill.jinja
#: counter/templates/counter/fragments/create_student_card.jinja
#: counter/templates/counter/invoices_call.jinja
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
#: launderette/templates/launderette/launderette_click.jinja
#: sas/templates/sas/picture.jinja
#: subscription/templates/subscription/stats.jinja
msgid "Go"
@ -3409,7 +3381,6 @@ msgid "There is no counters in this website."
msgstr "Il n'y a pas de comptoirs dans ce site web."
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja
#: launderette/templates/launderette/launderette_click.jinja
#, python-format
msgid "%(counter_name)s counter"
msgstr "Comptoir %(counter_name)s"
@ -4307,117 +4278,6 @@ msgstr "Galaxie de %(user_name)s"
msgid "This citizen has not yet joined the galaxy"
msgstr "Ce citoyen n'a pas encore rejoint la galaxie"
#: launderette/models.py
msgid "launderette"
msgstr "laverie"
#: launderette/models.py
msgid "is working"
msgstr "fonctionne"
#: launderette/models.py
msgid "Machine"
msgstr "Machine"
#: launderette/models.py
msgid "borrow date"
msgstr "date d'emprunt"
#: launderette/models.py
msgid "Token"
msgstr "Jeton"
#: launderette/models.py launderette/views.py
msgid "Token name can not be blank"
msgstr "Le nom du jeton ne peut pas être vide"
#: launderette/models.py
msgid "machine"
msgstr "machine"
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
msgid "Launderette admin"
msgstr "Gestion de la laverie"
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
msgid "Sell"
msgstr "Vendre"
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
msgid "Machines"
msgstr "Machines"
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
msgid "New machine"
msgstr "Nouvelle machine"
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
#: launderette/views.py
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja
msgid "Choose"
msgstr "Choisir"
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja
msgid "Washing and drying"
msgstr "Lavage et séchage"
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja sith/settings.py
msgid "Washing"
msgstr "Lavage"
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja sith/settings.py
msgid "Drying"
msgstr "Séchage"
#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja
msgid "Launderette admin list"
msgstr "Liste des laveries"
#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja
msgid "New launderette"
msgstr "Nouvelle laverie"
#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja
msgid "There is no launderette in this website."
msgstr "Il n'y a pas de laverie dans ce site web."
#: launderette/templates/launderette/launderette_main.jinja
msgid "Edit presentation page"
msgstr "Éditer la page de présentation"
#: launderette/templates/launderette/launderette_main.jinja
msgid "Book launderette slot"
msgstr "Réserver un créneau de laverie"
#: launderette/views.py
msgid "Tokens, separated by spaces"
msgstr "Jetons, séparés par des espaces"
#: launderette/views.py
#, python-format
msgid "Token %(token_name)s does not exists"
msgstr "Le jeton %(token_name)s n'existe pas"
#: launderette/views.py
#, python-format
msgid "Token %(token_name)s already exists"
msgstr "Un jeton %(token_name)s existe déjà"
#: launderette/views.py
msgid "User has booked no slot"
msgstr "L'utilisateur n'a pas réservé de créneau"
#: launderette/views.py
msgid "Token not found"
msgstr "Jeton non trouvé"
#: matmat/templates/matmat/search_form.jinja
msgid "Search user"
msgstr "Rechercher un utilisateur"