short-circuit ForumMessageView redirection on 403

Quand on accède à cette vue, on est immédiatement redirigé vers le topic correspondant (quitte à se faire 403 une fois arrivé là). Comme la redirection est une opération qui a un cout, on peut gagner du temps en mettant un PermissionDenied directement (d'autant plus que les bots aiment beaucoup rechercher les messages du forum, et qu'ils se font systématiquement 403)

forum/views.py

@@ -346,13 +346,16 @@ class ForumTopicDetailView(CanViewMixin, DetailView):
         return kwargs
 
 
-class ForumMessageView(SingleObjectMixin, RedirectView):
+class ForumMessageView(SingleObjectMixin, UserPassesTestMixin, RedirectView):
     model = ForumMessage
     pk_url_kwarg = "message_id"
     permanent = False
 
-    def get_redirect_url(self, *args, **kwargs):
+    def test_func(self) -> bool:
         self.object = self.get_object()
+        return self.request.user.can_view(self.object)
+
+    def get_redirect_url(self, *args, **kwargs):
         return self.object.get_url()