mirror of
https://github.com/ae-utbm/sith.git
synced 2024-11-22 14:13:21 +00:00
a simple footer + traductions
This commit is contained in:
parent
064abe0741
commit
ff9ed9002e
@ -349,6 +349,15 @@ footer{
|
|||||||
text-align: center;
|
text-align: center;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
footer div{
|
||||||
|
margin-top: 25px;
|
||||||
|
margin-bottom: 15px;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
footer a{
|
||||||
|
margin-left: 20px;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/*---------------------------------FORMS-------------------------------*/
|
/*---------------------------------FORMS-------------------------------*/
|
||||||
form {
|
form {
|
||||||
margin: 0px auto;
|
margin: 0px auto;
|
||||||
|
@ -105,6 +105,7 @@
|
|||||||
{% if not popup %}
|
{% if not popup %}
|
||||||
<footer>
|
<footer>
|
||||||
{% block footer %}
|
{% block footer %}
|
||||||
|
<div><a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=contacts">{% trans %}Contacts{% endtrans %}</a> <a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=legals">{% trans %}Legal Mentions{% endtrans %}</a> <a href="https://ae.utbm.fr/copyright_agent.php">{% trans %}Intellectual Property{% endtrans %}</a> <a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=docs:index">{% trans %}Help & Documentation{% endtrans %}</a> <a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=rd">{% trans %}R&D{% endtrans %}</a></div>
|
||||||
{% trans %}Site made by good people{% endtrans %}
|
{% trans %}Site made by good people{% endtrans %}
|
||||||
{% endblock %}
|
{% endblock %}
|
||||||
</footer>
|
</footer>
|
||||||
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:58+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2016-11-28 11:18+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
|
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
|
||||||
"Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
|
"Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
|
||||||
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
|
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
|
||||||
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "numéro"
|
|||||||
msgid "journal"
|
msgid "journal"
|
||||||
msgstr "classeur"
|
msgstr "classeur"
|
||||||
|
|
||||||
#: accounting/models.py:194 core/models.py:513 core/models.py:809
|
#: accounting/models.py:194 core/models.py:515 core/models.py:814
|
||||||
#: counter/models.py:244 counter/models.py:287 counter/models.py:405
|
#: counter/models.py:244 counter/models.py:287 counter/models.py:405
|
||||||
#: eboutic/models.py:15 eboutic/models.py:48
|
#: eboutic/models.py:15 eboutic/models.py:48
|
||||||
msgid "date"
|
msgid "date"
|
||||||
@ -313,12 +313,12 @@ msgstr "Compte en banque : "
|
|||||||
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:59
|
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:59
|
||||||
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:16
|
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:16
|
||||||
#: launderette/views.py:146 sas/templates/sas/moderation.jinja:35
|
#: launderette/views.py:146 sas/templates/sas/moderation.jinja:35
|
||||||
#: sas/templates/sas/picture.jinja:65
|
#: sas/templates/sas/picture.jinja:66
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr "Supprimer"
|
msgstr "Supprimer"
|
||||||
|
|
||||||
#: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:17
|
#: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:17
|
||||||
#: club/views.py:32 core/views/user.py:130
|
#: club/views.py:32 core/views/user.py:130 sas/templates/sas/picture.jinja:78
|
||||||
msgid "Infos"
|
msgid "Infos"
|
||||||
msgstr "Infos"
|
msgstr "Infos"
|
||||||
|
|
||||||
@ -345,6 +345,7 @@ msgstr "Nouveau compte club"
|
|||||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:32
|
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:32
|
||||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:47
|
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:47
|
||||||
#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:16
|
#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:16
|
||||||
|
#: sas/templates/sas/album.jinja:18 sas/templates/sas/picture.jinja:88
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
msgstr "Éditer"
|
msgstr "Éditer"
|
||||||
|
|
||||||
@ -592,7 +593,7 @@ msgstr "Un club avec ce nom UNIX existe déjà."
|
|||||||
|
|
||||||
#: club/models.py:145 counter/models.py:386 counter/models.py:403
|
#: club/models.py:145 counter/models.py:386 counter/models.py:403
|
||||||
#: eboutic/models.py:14 eboutic/models.py:47 launderette/models.py:89
|
#: eboutic/models.py:14 eboutic/models.py:47 launderette/models.py:89
|
||||||
#: launderette/models.py:126 sas/models.py:92
|
#: launderette/models.py:126 sas/models.py:96
|
||||||
msgid "user"
|
msgid "user"
|
||||||
msgstr "nom d'utilisateur"
|
msgstr "nom d'utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
@ -617,8 +618,7 @@ msgstr "L'utilisateur est déjà membre de ce club"
|
|||||||
msgid "past member"
|
msgid "past member"
|
||||||
msgstr "Anciens membres"
|
msgstr "Anciens membres"
|
||||||
|
|
||||||
#: club/templates/club/club_list.jinja:4
|
#: club/templates/club/club_list.jinja:4 club/templates/club/club_list.jinja:24
|
||||||
#: club/templates/club/club_list.jinja:24
|
|
||||||
msgid "Club list"
|
msgid "Club list"
|
||||||
msgstr "Liste des clubs"
|
msgstr "Liste des clubs"
|
||||||
|
|
||||||
@ -680,8 +680,8 @@ msgstr "Du"
|
|||||||
msgid "To"
|
msgid "To"
|
||||||
msgstr "Au"
|
msgstr "Au"
|
||||||
|
|
||||||
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:5 club/views.py:59
|
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:5 club/views.py:59 club/views.py:216
|
||||||
#: club/views.py:216 counter/templates/counter/counter_main.jinja:19
|
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:19
|
||||||
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:35
|
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:35
|
||||||
msgid "Sellings"
|
msgid "Sellings"
|
||||||
msgstr "Ventes"
|
msgstr "Ventes"
|
||||||
@ -781,8 +781,8 @@ msgstr "Membres"
|
|||||||
msgid "Old members"
|
msgid "Old members"
|
||||||
msgstr "Anciens membres"
|
msgstr "Anciens membres"
|
||||||
|
|
||||||
#: club/views.py:49 core/templates/core/base.jinja:44 core/views/user.py:146
|
#: club/views.py:49 core/templates/core/base.jinja:42 core/views/user.py:146
|
||||||
#: sas/templates/sas/picture.jinja:77
|
#: sas/templates/sas/picture.jinja:83
|
||||||
msgid "Tools"
|
msgid "Tools"
|
||||||
msgstr "Outils"
|
msgstr "Outils"
|
||||||
|
|
||||||
@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Propriétés"
|
|||||||
msgid "Select user"
|
msgid "Select user"
|
||||||
msgstr "Choisir un utilisateur"
|
msgstr "Choisir un utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: club/views.py:150 sas/views.py:70 sas/views.py:116 sas/views.py:158
|
#: club/views.py:150 sas/views.py:71 sas/views.py:117 sas/views.py:159
|
||||||
msgid "You do not have the permission to do that"
|
msgid "You do not have the permission to do that"
|
||||||
msgstr "Vous n'avez pas la permission de faire cela"
|
msgstr "Vous n'avez pas la permission de faire cela"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1092,144 +1092,144 @@ msgstr "profil visible par les cotisants"
|
|||||||
msgid "A user with that username already exists"
|
msgid "A user with that username already exists"
|
||||||
msgstr "Un utilisateur de ce nom d'utilisateur existe déjà"
|
msgstr "Un utilisateur de ce nom d'utilisateur existe déjà"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:424 core/templates/core/macros.jinja:17
|
#: core/models.py:426 core/templates/core/macros.jinja:17
|
||||||
#: core/templates/core/user_detail.jinja:14
|
#: core/templates/core/user_detail.jinja:14
|
||||||
#: core/templates/core/user_detail.jinja:16
|
#: core/templates/core/user_detail.jinja:16
|
||||||
#: core/templates/core/user_edit.jinja:17
|
#: core/templates/core/user_edit.jinja:17
|
||||||
msgid "Profile"
|
msgid "Profile"
|
||||||
msgstr "Profil"
|
msgstr "Profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:482
|
#: core/models.py:484
|
||||||
msgid "Visitor"
|
msgid "Visitor"
|
||||||
msgstr "Visiteur"
|
msgstr "Visiteur"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:487
|
#: core/models.py:489
|
||||||
msgid "define if we show a users stats"
|
msgid "define if we show a users stats"
|
||||||
msgstr "Definit si l'on montre les statistiques de l'utilisateur"
|
msgstr "Definit si l'on montre les statistiques de l'utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:489
|
#: core/models.py:491
|
||||||
msgid "Show your account statistics to others"
|
msgid "Show your account statistics to others"
|
||||||
msgstr "Montrez vos statistiques de compte aux autres"
|
msgstr "Montrez vos statistiques de compte aux autres"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:502
|
#: core/models.py:504
|
||||||
msgid "file name"
|
msgid "file name"
|
||||||
msgstr "nom du fichier"
|
msgstr "nom du fichier"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:503 core/models.py:656
|
#: core/models.py:505 core/models.py:661
|
||||||
msgid "parent"
|
msgid "parent"
|
||||||
msgstr "parent"
|
msgstr "parent"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:504 core/models.py:519
|
#: core/models.py:506 core/models.py:521
|
||||||
msgid "file"
|
msgid "file"
|
||||||
msgstr "fichier"
|
msgstr "fichier"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:505
|
#: core/models.py:507
|
||||||
msgid "compressed file"
|
msgid "compressed file"
|
||||||
msgstr "version allégée"
|
msgstr "version allégée"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:506
|
#: core/models.py:508
|
||||||
msgid "thumbnail"
|
msgid "thumbnail"
|
||||||
msgstr "miniature"
|
msgstr "miniature"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:507
|
#: core/models.py:509
|
||||||
msgid "owner"
|
msgid "owner"
|
||||||
msgstr "propriétaire"
|
msgstr "propriétaire"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:508 core/models.py:662
|
#: core/models.py:510 core/models.py:667
|
||||||
msgid "edit group"
|
msgid "edit group"
|
||||||
msgstr "groupe d'édition"
|
msgstr "groupe d'édition"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:509 core/models.py:663
|
#: core/models.py:511 core/models.py:668
|
||||||
msgid "view group"
|
msgid "view group"
|
||||||
msgstr "groupe de vue"
|
msgstr "groupe de vue"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:510
|
#: core/models.py:512
|
||||||
msgid "is folder"
|
msgid "is folder"
|
||||||
msgstr "est un dossier"
|
msgstr "est un dossier"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:511
|
#: core/models.py:513
|
||||||
msgid "mime type"
|
msgid "mime type"
|
||||||
msgstr "type mime"
|
msgstr "type mime"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:512
|
#: core/models.py:514
|
||||||
msgid "size"
|
msgid "size"
|
||||||
msgstr "taille"
|
msgstr "taille"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:514
|
#: core/models.py:516
|
||||||
msgid "is moderated"
|
msgid "is moderated"
|
||||||
msgstr "est modéré"
|
msgstr "est modéré"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:515
|
#: core/models.py:517
|
||||||
msgid "asked for removal"
|
msgid "asked for removal"
|
||||||
msgstr "retrait demandé"
|
msgstr "retrait demandé"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:516
|
#: core/models.py:518
|
||||||
msgid "is in the SAS"
|
msgid "is in the SAS"
|
||||||
msgstr "est dans le SAS"
|
msgstr "est dans le SAS"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:553
|
#: core/models.py:555
|
||||||
msgid "Character '/' not authorized in name"
|
msgid "Character '/' not authorized in name"
|
||||||
msgstr "Le caractère '/' n'est pas autorisé dans les noms de fichier"
|
msgstr "Le caractère '/' n'est pas autorisé dans les noms de fichier"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:556 core/models.py:561
|
#: core/models.py:558 core/models.py:563
|
||||||
msgid "Loop in folder tree"
|
msgid "Loop in folder tree"
|
||||||
msgstr "Boucle dans l'arborescence des dossiers"
|
msgstr "Boucle dans l'arborescence des dossiers"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:565
|
#: core/models.py:567
|
||||||
msgid "You can not make a file be a children of a non folder file"
|
msgid "You can not make a file be a children of a non folder file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vous ne pouvez pas mettre un fichier enfant de quelque chose qui n'est pas "
|
"Vous ne pouvez pas mettre un fichier enfant de quelque chose qui n'est pas "
|
||||||
"un dossier"
|
"un dossier"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:569
|
#: core/models.py:571
|
||||||
msgid "Duplicate file"
|
msgid "Duplicate file"
|
||||||
msgstr "Un fichier de ce nom existe déjà"
|
msgstr "Un fichier de ce nom existe déjà"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:579
|
#: core/models.py:581
|
||||||
msgid "You must provide a file"
|
msgid "You must provide a file"
|
||||||
msgstr "Vous devez fournir un fichier"
|
msgstr "Vous devez fournir un fichier"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:611
|
#: core/models.py:613
|
||||||
msgid "Folder: "
|
msgid "Folder: "
|
||||||
msgstr "Dossier : "
|
msgstr "Dossier : "
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:613
|
#: core/models.py:615
|
||||||
msgid "File: "
|
msgid "File: "
|
||||||
msgstr "Fichier : "
|
msgstr "Fichier : "
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:655 core/models.py:659
|
#: core/models.py:660 core/models.py:664
|
||||||
msgid "page name"
|
msgid "page name"
|
||||||
msgstr "nom de la page"
|
msgstr "nom de la page"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:660
|
#: core/models.py:665
|
||||||
msgid "owner group"
|
msgid "owner group"
|
||||||
msgstr "groupe propriétaire"
|
msgstr "groupe propriétaire"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:664
|
#: core/models.py:669
|
||||||
msgid "lock user"
|
msgid "lock user"
|
||||||
msgstr "utilisateur bloquant"
|
msgstr "utilisateur bloquant"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:665
|
#: core/models.py:670
|
||||||
msgid "lock_timeout"
|
msgid "lock_timeout"
|
||||||
msgstr "décompte du déblocage"
|
msgstr "décompte du déblocage"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:692
|
#: core/models.py:697
|
||||||
msgid "Duplicate page"
|
msgid "Duplicate page"
|
||||||
msgstr "Une page de ce nom existe déjà"
|
msgstr "Une page de ce nom existe déjà"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:698
|
#: core/models.py:703
|
||||||
msgid "Loop in page tree"
|
msgid "Loop in page tree"
|
||||||
msgstr "Boucle dans l'arborescence des pages"
|
msgstr "Boucle dans l'arborescence des pages"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:806
|
#: core/models.py:811
|
||||||
msgid "revision"
|
msgid "revision"
|
||||||
msgstr "révision"
|
msgstr "révision"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:807
|
#: core/models.py:812
|
||||||
msgid "page title"
|
msgid "page title"
|
||||||
msgstr "titre de la page"
|
msgstr "titre de la page"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/models.py:808
|
#: core/models.py:813
|
||||||
msgid "page content"
|
msgid "page content"
|
||||||
msgstr "contenu de la page"
|
msgstr "contenu de la page"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1249,63 +1249,83 @@ msgstr "Bienvenue!"
|
|||||||
msgid "Logo"
|
msgid "Logo"
|
||||||
msgstr "Logo"
|
msgstr "Logo"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:24 core/templates/core/login.jinja:4
|
#: core/templates/core/base.jinja:22 core/templates/core/login.jinja:4
|
||||||
#: core/templates/core/password_reset_complete.jinja:5
|
#: core/templates/core/password_reset_complete.jinja:5
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Connexion"
|
msgstr "Connexion"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:25 core/templates/core/register.jinja:18
|
#: core/templates/core/base.jinja:23 core/templates/core/register.jinja:18
|
||||||
msgid "Register"
|
msgid "Register"
|
||||||
msgstr "S'enregister"
|
msgstr "S'enregister"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:45
|
#: core/templates/core/base.jinja:43
|
||||||
msgid "Logout"
|
msgid "Logout"
|
||||||
msgstr "Déconnexion"
|
msgstr "Déconnexion"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:47 core/templates/core/base.jinja.py:48
|
#: core/templates/core/base.jinja:45 core/templates/core/base.jinja.py:46
|
||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Recherche"
|
msgstr "Recherche"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:70
|
#: core/templates/core/base.jinja:68
|
||||||
msgid "Main"
|
msgid "Main"
|
||||||
msgstr "Accueil"
|
msgstr "Accueil"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:71
|
#: core/templates/core/base.jinja:69
|
||||||
msgid "Matmatronch"
|
msgid "Matmatronch"
|
||||||
msgstr "Matmatronch"
|
msgstr "Matmatronch"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:72
|
#: core/templates/core/base.jinja:70
|
||||||
msgid "Wiki"
|
msgid "Wiki"
|
||||||
msgstr "Wiki"
|
msgstr "Wiki"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:73 sas/templates/sas/album.jinja:4
|
#: core/templates/core/base.jinja:71 sas/templates/sas/album.jinja:4
|
||||||
#: sas/templates/sas/main.jinja:4 sas/templates/sas/main.jinja.py:8
|
#: sas/templates/sas/main.jinja:4 sas/templates/sas/main.jinja.py:8
|
||||||
#: sas/templates/sas/picture.jinja:26
|
#: sas/templates/sas/picture.jinja:26
|
||||||
msgid "SAS"
|
msgid "SAS"
|
||||||
msgstr "SAS"
|
msgstr "SAS"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:74
|
#: core/templates/core/base.jinja:72
|
||||||
msgid "Forum"
|
msgid "Forum"
|
||||||
msgstr "Forum"
|
msgstr "Forum"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:75
|
#: core/templates/core/base.jinja:73
|
||||||
msgid "Services"
|
msgid "Services"
|
||||||
msgstr "Services"
|
msgstr "Services"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:76 core/templates/core/file.jinja:20
|
#: core/templates/core/base.jinja:74 core/templates/core/file.jinja:20
|
||||||
#: core/views/files.py:48
|
#: core/views/files.py:48
|
||||||
msgid "Files"
|
msgid "Files"
|
||||||
msgstr "Fichiers"
|
msgstr "Fichiers"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:77
|
#: core/templates/core/base.jinja:75
|
||||||
msgid "Sponsors"
|
msgid "Sponsors"
|
||||||
msgstr "Partenaires"
|
msgstr "Partenaires"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:78
|
#: core/templates/core/base.jinja:76
|
||||||
msgid "Help"
|
msgid "Help"
|
||||||
msgstr "Aide"
|
msgstr "Aide"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/base.jinja:110
|
#: core/templates/core/base.jinja:108
|
||||||
|
msgid "Contacts"
|
||||||
|
msgstr "Contacts"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: core/templates/core/base.jinja:108
|
||||||
|
msgid "Legal Mentions"
|
||||||
|
msgstr "Mentions Légales"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: core/templates/core/base.jinja:108
|
||||||
|
msgid "Intellectual Property"
|
||||||
|
msgstr "Propriété Intellectuelle"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: core/templates/core/base.jinja:108
|
||||||
|
msgid "Help & Documentation"
|
||||||
|
msgstr "Aide & Documentation"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: core/templates/core/base.jinja:108
|
||||||
|
msgid "R&D"
|
||||||
|
msgstr "R&D"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: core/templates/core/base.jinja:109
|
||||||
msgid "Site made by good people"
|
msgid "Site made by good people"
|
||||||
msgstr "Site réalisé par des gens bons"
|
msgstr "Site réalisé par des gens bons"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1377,7 +1397,7 @@ msgstr "Nom réel : "
|
|||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/file_detail.jinja:35
|
#: core/templates/core/file_detail.jinja:35
|
||||||
#: core/templates/core/file_moderation.jinja:21
|
#: core/templates/core/file_moderation.jinja:21
|
||||||
#: sas/templates/sas/moderation.jinja:24
|
#: sas/templates/sas/moderation.jinja:24 sas/templates/sas/picture.jinja:79
|
||||||
msgid "Date: "
|
msgid "Date: "
|
||||||
msgstr "Date : "
|
msgstr "Date : "
|
||||||
|
|
||||||
@ -1471,13 +1491,11 @@ msgstr "login"
|
|||||||
msgid "Lost password?"
|
msgid "Lost password?"
|
||||||
msgstr "Mot de passe perdu ?"
|
msgstr "Mot de passe perdu ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/macros.jinja:27
|
#: core/templates/core/macros.jinja:27 core/templates/core/user_detail.jinja:27
|
||||||
#: core/templates/core/user_detail.jinja:27
|
|
||||||
msgid "Born: "
|
msgid "Born: "
|
||||||
msgstr "Né le : "
|
msgstr "Né le : "
|
||||||
|
|
||||||
#: core/templates/core/macros.jinja:31
|
#: core/templates/core/macros.jinja:31 core/templates/core/user_detail.jinja:48
|
||||||
#: core/templates/core/user_detail.jinja:48
|
|
||||||
msgid "Promo: "
|
msgid "Promo: "
|
||||||
msgstr "Promo : "
|
msgstr "Promo : "
|
||||||
|
|
||||||
@ -1977,7 +1995,7 @@ msgid "Error creating folder %(folder_name)s: %(msg)s"
|
|||||||
msgstr "Erreur de création du dossier %(folder_name)s : %(msg)s"
|
msgstr "Erreur de création du dossier %(folder_name)s : %(msg)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: core/views/files.py:67 core/views/forms.py:181 core/views/forms.py:185
|
#: core/views/files.py:67 core/views/forms.py:181 core/views/forms.py:185
|
||||||
#: sas/views.py:45
|
#: sas/views.py:46
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Error uploading file %(file_name)s: %(msg)s"
|
msgid "Error uploading file %(file_name)s: %(msg)s"
|
||||||
msgstr "Erreur d'envoi du fichier %(file_name)s : %(msg)s"
|
msgstr "Erreur d'envoi du fichier %(file_name)s : %(msg)s"
|
||||||
@ -2309,7 +2327,7 @@ msgstr "Pas de date de naissance renseigné"
|
|||||||
#: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:16
|
#: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:16
|
||||||
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:35
|
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:35
|
||||||
#: launderette/templates/launderette/launderette_click.jinja:13
|
#: launderette/templates/launderette/launderette_click.jinja:13
|
||||||
#: sas/templates/sas/moderation.jinja:39 sas/templates/sas/picture.jinja:73
|
#: sas/templates/sas/moderation.jinja:39 sas/templates/sas/picture.jinja:74
|
||||||
msgid "Go"
|
msgid "Go"
|
||||||
msgstr "Valider"
|
msgstr "Valider"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2786,16 +2804,16 @@ msgstr "Utilisateur qui sera conservé"
|
|||||||
msgid "User that will be deleted"
|
msgid "User that will be deleted"
|
||||||
msgstr "Utilisateur qui sera supprimé"
|
msgstr "Utilisateur qui sera supprimé"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/models.py:93
|
#: sas/models.py:97
|
||||||
msgid "picture"
|
msgid "picture"
|
||||||
msgstr "photo"
|
msgstr "photo"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/templates/sas/album.jinja:25 sas/templates/sas/album.jinja.py:27
|
#: sas/templates/sas/album.jinja:26 sas/templates/sas/album.jinja.py:28
|
||||||
#: sas/templates/sas/main.jinja:17 sas/templates/sas/main.jinja.py:19
|
#: sas/templates/sas/main.jinja:17 sas/templates/sas/main.jinja.py:19
|
||||||
msgid "preview"
|
msgid "preview"
|
||||||
msgstr "miniature"
|
msgstr "miniature"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/templates/sas/album.jinja:49
|
#: sas/templates/sas/album.jinja:50
|
||||||
msgid "Upload"
|
msgid "Upload"
|
||||||
msgstr "Envoyer"
|
msgstr "Envoyer"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2811,40 +2829,40 @@ msgstr "Modération du SAS"
|
|||||||
msgid "Asked for removal"
|
msgid "Asked for removal"
|
||||||
msgstr "Retrait demandé"
|
msgstr "Retrait demandé"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/templates/sas/picture.jinja:59
|
#: sas/templates/sas/picture.jinja:60
|
||||||
msgid "People"
|
msgid "People"
|
||||||
msgstr "Personne(s)"
|
msgstr "Personne(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/templates/sas/picture.jinja:79
|
#: sas/templates/sas/picture.jinja:85
|
||||||
msgid "HD version"
|
msgid "HD version"
|
||||||
msgstr "Version HD"
|
msgstr "Version HD"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/templates/sas/picture.jinja:82
|
#: sas/templates/sas/picture.jinja:89
|
||||||
msgid "Rotate left"
|
msgid "Rotate left"
|
||||||
msgstr "Tourner vers la gauche"
|
msgstr "Tourner vers la gauche"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/templates/sas/picture.jinja:83
|
#: sas/templates/sas/picture.jinja:90
|
||||||
msgid "Rotate right"
|
msgid "Rotate right"
|
||||||
msgstr "Tourner vers la droite"
|
msgstr "Tourner vers la droite"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/templates/sas/picture.jinja:84
|
#: sas/templates/sas/picture.jinja:91
|
||||||
msgid "Ask for removal"
|
msgid "Ask for removal"
|
||||||
msgstr "Demander le retrait"
|
msgstr "Demander le retrait"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/views.py:24
|
#: sas/views.py:25
|
||||||
msgid "Add a new album"
|
msgid "Add a new album"
|
||||||
msgstr "Ajouter un nouvel album"
|
msgstr "Ajouter un nouvel album"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/views.py:25
|
#: sas/views.py:26
|
||||||
msgid "Upload images"
|
msgid "Upload images"
|
||||||
msgstr "Envoyer les images"
|
msgstr "Envoyer les images"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/views.py:35
|
#: sas/views.py:36
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Error creating album %(album)s: %(msg)s"
|
msgid "Error creating album %(album)s: %(msg)s"
|
||||||
msgstr "Erreur de création de l'album %(album)s : %(msg)s"
|
msgstr "Erreur de création de l'album %(album)s : %(msg)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: sas/views.py:52
|
#: sas/views.py:53
|
||||||
msgid "Add user"
|
msgid "Add user"
|
||||||
msgstr "Ajouter une personne"
|
msgstr "Ajouter une personne"
|
||||||
|
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user