klmp200/Sith
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ae-utbm/sith.git synced 2025-07-10 11:59:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Change local for one day cotiz

Browse Source
This commit is contained in:
Soldat
2018-09-20 14:48:40 +02:00
parent 2fca548e15
commit cd7672f08c
3 changed files with 52 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-01 17:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-20 14:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
"Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@ -4412,12 +4412,12 @@ msgid "Washing and drying"
msgstr "Lavage et séchage"
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:27
#: sith/settings.py:570
#: sith/settings.py:575
msgid "Washing"
msgstr "Lavage"
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:31
#: sith/settings.py:570
#: sith/settings.py:575
msgid "Drying"
msgstr "Séchage"
@ -4736,103 +4736,107 @@ msgstr "Bénévole Eurockéennes"
msgid "Six weeks for free"
msgstr "6 semaines gratuites"
#: sith/settings.py:534
#: sith/settings.py:517
msgid "One day"
msgstr "Un jour"
#: sith/settings.py:539
msgid "President"
msgstr "Président"
#: sith/settings.py:535
#: sith/settings.py:540
msgid "Vice-President"
msgstr "Vice-Président"
#: sith/settings.py:536
#: sith/settings.py:541
msgid "Treasurer"
msgstr "Trésorier"
#: sith/settings.py:537
#: sith/settings.py:542
msgid "Communication supervisor"
msgstr "Responsable communication"
#: sith/settings.py:538
#: sith/settings.py:543
msgid "Secretary"
msgstr "Secrétaire"
#: sith/settings.py:539
#: sith/settings.py:544
msgid "IT supervisor"
msgstr "Responsable info"
#: sith/settings.py:540
#: sith/settings.py:545
msgid "Board member"
msgstr "Membre du bureau"
#: sith/settings.py:541
#: sith/settings.py:546
msgid "Active member"
msgstr "Membre actif"
#: sith/settings.py:542
#: sith/settings.py:547
msgid "Curious"
msgstr "Curieux"
#: sith/settings.py:577
#: sith/settings.py:582
msgid "A new poster needs to be moderated"
msgstr "Une nouvelle affiche a besoin d'être modérée"
#: sith/settings.py:578
#: sith/settings.py:583
msgid "A new mailing list needs to be moderated"
msgstr "Une nouvelle mailing list a besoin d'être modérée"
#: sith/settings.py:579
#: sith/settings.py:584
#, python-format
msgid "There are %s fresh news to be moderated"
msgstr "Il y a %s nouvelles toutes fraîches à modérer"
#: sith/settings.py:580
#: sith/settings.py:585
msgid "New files to be moderated"
msgstr "Nouveaux fichiers à modérer"
#: sith/settings.py:581
#: sith/settings.py:586
#, python-format
msgid "There are %s pictures to be moderated in the SAS"
msgstr "Il y a %s photos à modérer dans le SAS"
#: sith/settings.py:582
#: sith/settings.py:587
msgid "You've been identified on some pictures"
msgstr "Vous avez été identifié sur des photos"
#: sith/settings.py:583
#: sith/settings.py:588
#, python-format
msgid "You just refilled of %s €"
msgstr "Vous avez rechargé votre compte de %s€"
#: sith/settings.py:584
#: sith/settings.py:589
#, python-format
msgid "You just bought %s"
msgstr "Vous avez acheté %s"
#: sith/settings.py:585
#: sith/settings.py:590
msgid "You have a notification"
msgstr "Vous avez une notification"
#: sith/settings.py:597
#: sith/settings.py:602
msgid "Success!"
msgstr "Succès !"
#: sith/settings.py:598
#: sith/settings.py:603
msgid "Fail!"
msgstr "Échec !"
#: sith/settings.py:599
#: sith/settings.py:604
msgid "You successfully posted an article in the Weekmail"
msgstr "Article posté avec succès dans le Weekmail"
#: sith/settings.py:600
#: sith/settings.py:605
msgid "You successfully edited an article in the Weekmail"
msgstr "Article édité avec succès dans le Weekmail"
#: sith/settings.py:601
#: sith/settings.py:606
msgid "You successfully sent the Weekmail"
msgstr "Weekmail envoyé avec succès"
#: sith/settings.py:610
#: sith/settings.py:615
msgid "AE tee-shirt"
msgstr "Tee-shirt AE"