Merge branch 'ergonomie' into 'master'

Change nav tab

See merge request ae/Sith!176
This commit is contained in:
Soldat 2018-11-07 23:17:27 +01:00
commit c2d92eb114
3 changed files with 223 additions and 102 deletions

View File

@ -356,6 +356,45 @@ header {
} }
} }
} }
.dropdown {
flex: auto;
text-align: center;
position: relative;
}
.dropbtn {
all: unset;
padding: 20px;
font-weight: bolder;
}
.dropdown-content {
display: none;
position: absolute;
overflow: auto;
width: 100%;
background-color: #f9f9f9;
box-shadow: 3px 3px 3px 0px $shadow-color;
z-index: 1;
}
.dropdown-content a {
float: none;
color: black;
padding: 12px 16px;
display: block;
text-align: center;
&:hover {
border-radius: unset;
color: white;
background: $secondary-neutral-color;
}
}
.dropdown:hover .dropdown-content {
display: block;
}
} }
/*--------------------------------CONTENT------------------------------*/ /*--------------------------------CONTENT------------------------------*/

View File

@ -149,15 +149,52 @@
{% if not popup %} {% if not popup %}
<nav> <nav>
<a href="{{ url('core:index') }}">{% trans %}Main{% endtrans %}</a> <a href="{{ url('core:index') }}">{% trans %}Main{% endtrans %}</a>
<a href="{{ url('core:page', page_name='clubs') }}">{% trans %}Clubs{% endtrans %}</a> <div class="dropdown">
<a href="{{ url('matmat:search_clear') }}">{% trans %}Matmatronch{% endtrans %}</a> <button class="dropbtn">{% trans %}Associations & Clubs{% endtrans %}
<a href="{{ url('core:page', page_name="Index") }}">{% trans %}Wiki{% endtrans %}</a> <i class="fa fa-caret-down"></i>
<a href="{{ url('sas:main') }}">{% trans %}SAS{% endtrans %}</a> </button>
<div class="dropdown-content">
<a href="/page/ae/">{% trans %}The AE{% endtrans %}</a>
<a href="{{ url('core:page', page_name='clubs') }}">{% trans %}The AE's clubs{% endtrans %}</a>
<a href="/page/bdf/">{% trans %}The BDF{% endtrans %}</a>
<a href="/page/bds/">{% trans %}The BDS{% endtrans %}</a>
<a href="/page/cetu/">{% trans %}The CETU{% endtrans %}</a>
</div>
</div>
<div class="dropdown">
<button class="dropbtn">{% trans %}Events{% endtrans %}
<i class="fa fa-caret-down"></i>
</button>
<div class="dropdown-content">
<a href="/page/Index/calendrier_evenements/">{% trans %}Calendar{% endtrans %}</a>
<a href="/page/GA">{% trans %}Big event{% endtrans %}</a>
</div>
</div>
<a href="{{ url('forum:main') }}">{% trans %}Forum{% endtrans %}</a> <a href="{{ url('forum:main') }}">{% trans %}Forum{% endtrans %}</a>
<a href="{{ url('core:page', "services") }}">{% trans %}Services{% endtrans %}</a> <a href="{{ url('sas:main') }}">{% trans %}Gallery{% endtrans %}</a>
<a href="{{ url('eboutic:main') }}">{% trans %}Eboutic{% endtrans %}</a>
<div class="dropdown">
<button class="dropbtn">{% trans %}Services{% endtrans %}
<i class="fa fa-caret-down"></i>
</button>
<div class="dropdown-content">
<a href="{{ url('matmat:search_clear') }}">{% trans %}Matmatronch{% endtrans %}</a>
<a href="/launderette">{% trans %}Launderette{% endtrans %}</a>
<a href="{{ url('core:file_list') }}">{% trans %}Files{% endtrans %}</a> <a href="{{ url('core:file_list') }}">{% trans %}Files{% endtrans %}</a>
<a href="https://ae2.utbm.fr/uvs/">{% trans %}Pedagogy{% endtrans %}</a>
</div>
</div>
<a href="{{ url('core:page', page_name="partenaires")}}">{% trans %}Sponsors{% endtrans %}</a> <a href="{{ url('core:page', page_name="partenaires")}}">{% trans %}Sponsors{% endtrans %}</a>
<a href="https://ae2.utbm.fr/article.php?name=docs:index">{% trans %}Help{% endtrans %}</a> <div class="dropdown">
<button class="dropbtn">{% trans %}Help{% endtrans %}
<i class="fa fa-caret-down"></i>
</button>
<div class="dropdown-content">
<a href="/page/FAQ/">{% trans %}FAQ{% endtrans %}</a>
<a href="{{ url('core:page', 'contacts') }}">{% trans %}Contacts{% endtrans %}</a>
<a href="{{ url('core:page', page_name="Index") }}">{% trans %}Wiki{% endtrans %}</a>
</div>
</div>
</nav> </nav>
{% endif %} {% endif %}
{% endblock %} {% endblock %}

View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-16 00:13+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-06 00:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
"Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n" "Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n" "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: accounting/models.py:61 accounting/models.py:110 accounting/models.py:138 #: accounting/models.py:61 accounting/models.py:110 accounting/models.py:138
#: accounting/models.py:203 club/models.py:48 com/models.py:231 #: accounting/models.py:203 club/models.py:48 com/models.py:231
#: com/models.py:248 core/templates/core/base.jinja:296 counter/models.py:119 #: com/models.py:248 core/templates/core/base.jinja:333 counter/models.py:119
#: counter/models.py:147 counter/models.py:209 forum/models.py:58 #: counter/models.py:147 counter/models.py:209 forum/models.py:58
#: launderette/models.py:38 launderette/models.py:90 launderette/models.py:125 #: launderette/models.py:38 launderette/models.py:90 launderette/models.py:125
#: stock/models.py:40 stock/models.py:60 stock/models.py:100 #: stock/models.py:40 stock/models.py:60 stock/models.py:100
@ -142,7 +142,7 @@ msgid "comment"
msgstr "commentaire" msgstr "commentaire"
#: accounting/models.py:272 counter/models.py:353 counter/models.py:446 #: accounting/models.py:272 counter/models.py:353 counter/models.py:446
#: subscription/models.py:65 #: subscription/models.py:64
msgid "payment method" msgid "payment method"
msgstr "méthode de paiement" msgstr "méthode de paiement"
@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Compte en banque : "
#: core/templates/core/group_list.jinja:13 core/templates/core/macros.jinja:93 #: core/templates/core/group_list.jinja:13 core/templates/core/macros.jinja:93
#: core/templates/core/macros.jinja:112 core/templates/core/page_prop.jinja:14 #: core/templates/core/macros.jinja:112 core/templates/core/page_prop.jinja:14
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:38 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:38
#: core/templates/core/user_detail.jinja:177 #: core/templates/core/user_detail.jinja:178
#: core/templates/core/user_edit.jinja:19 #: core/templates/core/user_edit.jinja:19
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:29 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:29
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:59 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:59
@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Opération liée : "
#: core/templates/core/user_preferences.jinja:19 #: core/templates/core/user_preferences.jinja:19
#: counter/templates/counter/cash_register_summary.jinja:22 #: counter/templates/counter/cash_register_summary.jinja:22
#: forum/templates/forum/reply.jinja:33 #: forum/templates/forum/reply.jinja:33
#: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:24 #: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:25
#: trombi/templates/trombi/comment.jinja:26 #: trombi/templates/trombi/comment.jinja:26
#: trombi/templates/trombi/edit_profile.jinja:13 #: trombi/templates/trombi/edit_profile.jinja:13
#: trombi/templates/trombi/user_tools.jinja:13 #: trombi/templates/trombi/user_tools.jinja:13
@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Total"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:27 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:27
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:23 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:23
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:54 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:54
#: core/templates/core/user_detail.jinja:130 #: core/templates/core/user_detail.jinja:148
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:18 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:18
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:45 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:45
#: counter/templates/counter/refilling_list.jinja:14 #: counter/templates/counter/refilling_list.jinja:14
@ -1292,7 +1292,7 @@ msgid "Begin date"
msgstr "Date de début" msgstr "Date de début"
#: club/views.py:412 com/views.py:85 com/views.py:210 counter/views.py:1487 #: club/views.py:412 com/views.py:85 com/views.py:210 counter/views.py:1487
#: election/views.py:190 subscription/views.py:51 #: election/views.py:190 subscription/views.py:52
msgid "End date" msgid "End date"
msgstr "Date de fin" msgstr "Date de fin"
@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Type"
#: com/templates/com/news_admin_list.jinja:249 #: com/templates/com/news_admin_list.jinja:249
#: com/templates/com/news_admin_list.jinja:286 #: com/templates/com/news_admin_list.jinja:286
#: com/templates/com/weekmail.jinja:19 com/templates/com/weekmail.jinja:48 #: com/templates/com/weekmail.jinja:19 com/templates/com/weekmail.jinja:48
#: core/templates/core/base.jinja:306 forum/templates/forum/forum.jinja:29 #: core/templates/core/base.jinja:343 forum/templates/forum/forum.jinja:29
#: forum/templates/forum/forum.jinja:48 forum/templates/forum/main.jinja:26 #: forum/templates/forum/forum.jinja:48 forum/templates/forum/main.jinja:26
#: forum/views.py:192 #: forum/views.py:192
msgid "Title" msgid "Title"
@ -1571,6 +1571,7 @@ msgid "Calls to moderate"
msgstr "Appels à modérer" msgstr "Appels à modérer"
#: com/templates/com/news_admin_list.jinja:242 #: com/templates/com/news_admin_list.jinja:242
#: core/templates/core/base.jinja:165
msgid "Events" msgid "Events"
msgstr "Événements" msgstr "Événements"
@ -1813,7 +1814,7 @@ msgid "Final word"
msgstr "Le mot de la fin" msgstr "Le mot de la fin"
#: com/views.py:78 com/views.py:204 election/views.py:185 #: com/views.py:78 com/views.py:204 election/views.py:185
#: subscription/views.py:45 #: subscription/views.py:46
msgid "Start date" msgid "Start date"
msgstr "Date de début" msgstr "Date de début"
@ -1999,7 +2000,7 @@ msgstr "-"
msgid "XS" msgid "XS"
msgstr "XS" msgstr "XS"
#: core/models.py:214 core/templates/core/base.jinja:319 #: core/models.py:214 core/templates/core/base.jinja:356
msgid "S" msgid "S"
msgstr "S" msgstr "S"
@ -2332,26 +2333,39 @@ msgstr "Déconnexion"
msgid "Main" msgid "Main"
msgstr "Accueil" msgstr "Accueil"
#: core/templates/core/base.jinja:152 core/templates/core/search.jinja:18
#: core/views/user.py:256 counter/templates/counter/stats.jinja:17
msgid "Clubs"
msgstr "Clubs"
#: core/templates/core/base.jinja:153 #: core/templates/core/base.jinja:153
msgid "Matmatronch" msgid "Associations & Clubs"
msgstr "Matmatronch" msgstr "Associations & Clubs"
#: core/templates/core/base.jinja:154 #: core/templates/core/base.jinja:157
msgid "Wiki" msgid "The AE"
msgstr "Wiki" msgstr "L'AE"
#: core/templates/core/base.jinja:155 sas/templates/sas/album.jinja:4 #: core/templates/core/base.jinja:158
#: sas/templates/sas/main.jinja:4 sas/templates/sas/main.jinja:32 msgid "The AE's clubs"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:34 msgstr "Les clubs de L'AE"
msgid "SAS"
msgstr "SAS"
#: core/templates/core/base.jinja:156 #: core/templates/core/base.jinja:159
msgid "The BDF"
msgstr "Le BDF"
#: core/templates/core/base.jinja:160
msgid "The BDS"
msgstr "Le BDS"
#: core/templates/core/base.jinja:161
msgid "The CETU"
msgstr "Le CETU"
#: core/templates/core/base.jinja:169
msgid "Calendar"
msgstr "Calendrier"
#: core/templates/core/base.jinja:170
msgid "Big event"
msgstr "GA"
#: core/templates/core/base.jinja:173
#: forum/templates/forum/favorite_topics.jinja:14 #: forum/templates/forum/favorite_topics.jinja:14
#: forum/templates/forum/forum.jinja:10 #: forum/templates/forum/forum.jinja:10
#: forum/templates/forum/last_unread.jinja:14 #: forum/templates/forum/last_unread.jinja:14
@ -2361,84 +2375,121 @@ msgstr "SAS"
msgid "Forum" msgid "Forum"
msgstr "Forum" msgstr "Forum"
#: core/templates/core/base.jinja:157 #: core/templates/core/base.jinja:174
msgid "Gallery"
msgstr "Photos"
#: core/templates/core/base.jinja:175 counter/models.py:217
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:11
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:4
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:24
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:8
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_payment_result.jinja:4
#: sith/settings.py:376 sith/settings.py:384
msgid "Eboutic"
msgstr "Eboutic"
#: core/templates/core/base.jinja:177
msgid "Services" msgid "Services"
msgstr "Services" msgstr "Services"
#: core/templates/core/base.jinja:158 core/templates/core/file.jinja:20 #: core/templates/core/base.jinja:181
msgid "Matmatronch"
msgstr "Matmatronch"
#: core/templates/core/base.jinja:182 launderette/models.py:44
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:5
#: launderette/templates/launderette/launderette_book_choose.jinja:4
#: launderette/templates/launderette/launderette_main.jinja:4
msgid "Launderette"
msgstr "Laverie"
#: core/templates/core/base.jinja:183 core/templates/core/file.jinja:20
#: core/views/files.py:86 #: core/views/files.py:86
msgid "Files" msgid "Files"
msgstr "Fichiers" msgstr "Fichiers"
#: core/templates/core/base.jinja:159 #: core/templates/core/base.jinja:184
msgid "Pedagogy"
msgstr "Pédagogie"
#: core/templates/core/base.jinja:187
msgid "Sponsors" msgid "Sponsors"
msgstr "Partenaires" msgstr "Partenaires"
#: core/templates/core/base.jinja:160 #: core/templates/core/base.jinja:189
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Aide" msgstr "Aide"
#: core/templates/core/base.jinja:199 #: core/templates/core/base.jinja:193
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: core/templates/core/base.jinja:194 core/templates/core/base.jinja:236
msgid "Contacts" msgid "Contacts"
msgstr "Contacts" msgstr "Contacts"
#: core/templates/core/base.jinja:200 #: core/templates/core/base.jinja:195
msgid "Wiki"
msgstr "Wiki"
#: core/templates/core/base.jinja:237
msgid "Legal notices" msgid "Legal notices"
msgstr "Mentions légales" msgstr "Mentions légales"
#: core/templates/core/base.jinja:201 #: core/templates/core/base.jinja:238
msgid "Intellectual property" msgid "Intellectual property"
msgstr "Propriété intellectuelle" msgstr "Propriété intellectuelle"
#: core/templates/core/base.jinja:202 #: core/templates/core/base.jinja:239
msgid "Help & Documentation" msgid "Help & Documentation"
msgstr "Aide & Documentation" msgstr "Aide & Documentation"
#: core/templates/core/base.jinja:203 #: core/templates/core/base.jinja:240
msgid "R&D" msgid "R&D"
msgstr "R&D" msgstr "R&D"
#: core/templates/core/base.jinja:204 #: core/templates/core/base.jinja:241
msgid "Former website" msgid "Former website"
msgstr "Ancien site" msgstr "Ancien site"
#: core/templates/core/base.jinja:206 #: core/templates/core/base.jinja:243
msgid "Site made by good people" msgid "Site made by good people"
msgstr "Site réalisé par des gens bons" msgstr "Site réalisé par des gens bons"
#: core/templates/core/base.jinja:303 #: core/templates/core/base.jinja:340
msgid "https://path/to/image.gif" msgid "https://path/to/image.gif"
msgstr "https://chemin/vers/image.gif" msgstr "https://chemin/vers/image.gif"
#: core/templates/core/base.jinja:305 #: core/templates/core/base.jinja:342
msgid "alternative text" msgid "alternative text"
msgstr "texte alternatif" msgstr "texte alternatif"
#: core/templates/core/base.jinja:315 #: core/templates/core/base.jinja:352
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "Image" msgstr "Image"
#: core/templates/core/base.jinja:316 #: core/templates/core/base.jinja:353
msgid "Link" msgid "Link"
msgstr "Lien" msgstr "Lien"
#: core/templates/core/base.jinja:317 #: core/templates/core/base.jinja:354
msgid "sup" msgid "sup"
msgstr "exp" msgstr "exp"
#: core/templates/core/base.jinja:318 #: core/templates/core/base.jinja:355
msgid "sub" msgid "sub"
msgstr "ind" msgstr "ind"
#: core/templates/core/base.jinja:320 #: core/templates/core/base.jinja:357
msgid "U" msgid "U"
msgstr "S" msgstr "S"
#: core/templates/core/base.jinja:321 #: core/templates/core/base.jinja:358
msgid "I" msgid "I"
msgstr "I" msgstr "I"
#: core/templates/core/base.jinja:322 #: core/templates/core/base.jinja:359
msgid "B" msgid "B"
msgstr "G" msgstr "G"
@ -2846,6 +2897,11 @@ msgstr "Résultat de la recherche"
msgid "Users" msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs" msgstr "Utilisateurs"
#: core/templates/core/search.jinja:18 core/views/user.py:256
#: counter/templates/counter/stats.jinja:17
msgid "Clubs"
msgstr "Clubs"
#: core/templates/core/to_markdown.jinja:4 #: core/templates/core/to_markdown.jinja:4
msgid "To Markdown" msgid "To Markdown"
msgstr "Vers Markdown" msgstr "Vers Markdown"
@ -2987,42 +3043,42 @@ msgstr "Avatar"
msgid "Scrub" msgid "Scrub"
msgstr "Blouse" msgstr "Blouse"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:124 #: core/templates/core/user_detail.jinja:133
msgid "Subscription history"
msgstr "Historique de cotisation"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:127
msgid "Subscription start"
msgstr "Début de la cotisation"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:128
msgid "Subscription end"
msgstr "Fin de la cotisation"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:129
#: subscription/templates/subscription/stats.jinja:36
msgid "Subscription type"
msgstr "Type de cotisation"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:153
msgid "Not subscribed" msgid "Not subscribed"
msgstr "Non cotisant" msgstr "Non cotisant"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:155 #: core/templates/core/user_detail.jinja:135
#: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:4 #: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:4
#: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:8 #: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:8
msgid "New subscription" msgid "New subscription"
msgstr "Nouvelle cotisation" msgstr "Nouvelle cotisation"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:168 #: core/templates/core/user_detail.jinja:142
msgid "Subscription history"
msgstr "Historique de cotisation"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:145
msgid "Subscription start"
msgstr "Début de la cotisation"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:146
msgid "Subscription end"
msgstr "Fin de la cotisation"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:147
#: subscription/templates/subscription/stats.jinja:36
msgid "Subscription type"
msgstr "Type de cotisation"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:169
msgid "Give gift" msgid "Give gift"
msgstr "Donner cadeau" msgstr "Donner cadeau"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:173 #: core/templates/core/user_detail.jinja:174
msgid "Last given gift :" msgid "Last given gift :"
msgstr "Dernier cadeau donné :" msgstr "Dernier cadeau donné :"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:183 #: core/templates/core/user_detail.jinja:184
msgid "No gift given yet" msgid "No gift given yet"
msgstr "Aucun cadeau donné pour l'instant" msgstr "Aucun cadeau donné pour l'instant"
@ -3496,15 +3552,6 @@ msgstr "Bar"
msgid "Office" msgid "Office"
msgstr "Bureau" msgstr "Bureau"
#: counter/models.py:217 counter/templates/counter/counter_list.jinja:11
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:4
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:24
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:8
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_payment_result.jinja:4
#: sith/settings.py:376 sith/settings.py:384
msgid "Eboutic"
msgstr "Eboutic"
#: counter/models.py:220 #: counter/models.py:220
msgid "sellers" msgid "sellers"
msgstr "vendeurs" msgstr "vendeurs"
@ -4379,13 +4426,6 @@ msgstr "Appliquer les droits et le club propriétaire récursivement"
msgid "%(author)s said" msgid "%(author)s said"
msgstr "Citation de %(author)s" msgstr "Citation de %(author)s"
#: launderette/models.py:44
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:5
#: launderette/templates/launderette/launderette_book_choose.jinja:4
#: launderette/templates/launderette/launderette_main.jinja:4
msgid "Launderette"
msgstr "Laverie"
#: launderette/models.py:92 launderette/models.py:127 #: launderette/models.py:92 launderette/models.py:127
msgid "launderette" msgid "launderette"
msgstr "laverie" msgstr "laverie"
@ -4544,6 +4584,11 @@ msgstr "Utilisateur qui sera supprimé"
msgid "picture" msgid "picture"
msgstr "photo" msgstr "photo"
#: sas/templates/sas/album.jinja:4 sas/templates/sas/main.jinja:4
#: sas/templates/sas/main.jinja:32 sas/templates/sas/picture.jinja:34
msgid "SAS"
msgstr "SAS"
#: sas/templates/sas/album.jinja:52 sas/templates/sas/album.jinja:54 #: sas/templates/sas/album.jinja:52 sas/templates/sas/album.jinja:54
#: sas/templates/sas/main.jinja:13 sas/templates/sas/main.jinja:15 #: sas/templates/sas/main.jinja:13 sas/templates/sas/main.jinja:15
#: sas/templates/sas/main.jinja:17 #: sas/templates/sas/main.jinja:17
@ -5062,35 +5107,35 @@ msgstr " demandé"
msgid "%(effective_quantity)s left" msgid "%(effective_quantity)s left"
msgstr "%(effective_quantity)s restant" msgstr "%(effective_quantity)s restant"
#: subscription/models.py:45 #: subscription/models.py:44
msgid "Bad subscription type" msgid "Bad subscription type"
msgstr "Mauvais type de cotisation" msgstr "Mauvais type de cotisation"
#: subscription/models.py:50 #: subscription/models.py:49
msgid "Bad payment method" msgid "Bad payment method"
msgstr "Mauvais type de paiement" msgstr "Mauvais type de paiement"
#: subscription/models.py:56 #: subscription/models.py:55
msgid "subscription type" msgid "subscription type"
msgstr "type d'inscription" msgstr "type d'inscription"
#: subscription/models.py:62 #: subscription/models.py:61
msgid "subscription start" msgid "subscription start"
msgstr "début de la cotisation" msgstr "début de la cotisation"
#: subscription/models.py:63 #: subscription/models.py:62
msgid "subscription end" msgid "subscription end"
msgstr "fin de la cotisation" msgstr "fin de la cotisation"
#: subscription/models.py:72 #: subscription/models.py:71
msgid "location" msgid "location"
msgstr "lieu" msgstr "lieu"
#: subscription/models.py:96 #: subscription/models.py:91
msgid "You can not subscribe many time for the same period" msgid "You can not subscribe many time for the same period"
msgstr "Vous ne pouvez pas cotiser plusieurs fois pour la même période" msgstr "Vous ne pouvez pas cotiser plusieurs fois pour la même période"
#: subscription/models.py:101 #: subscription/models.py:96
msgid "Subscription error" msgid "Subscription error"
msgstr "Erreur de cotisation" msgstr "Erreur de cotisation"
@ -5102,16 +5147,16 @@ msgstr "Cotisations totales"
msgid "Subscriptions by type" msgid "Subscriptions by type"
msgstr "Cotisations par type" msgstr "Cotisations par type"
#: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:22 #: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:23
msgid "Eboutic is reserved to specific users. In doubt, don't use it." msgid "Eboutic is reserved to specific users. In doubt, don't use it."
msgstr "" msgstr ""
"Eboutic est réservé à des cas particuliers. Dans le doute, ne l'utilisez pas." "Eboutic est réservé à des cas particuliers. Dans le doute, ne l'utilisez pas."
#: subscription/views.py:98 #: subscription/views.py:101
msgid "A user with that email address already exists" msgid "A user with that email address already exists"
msgstr "Un utilisateur avec cette adresse email existe déjà" msgstr "Un utilisateur avec cette adresse email existe déjà"
#: subscription/views.py:119 #: subscription/views.py:124
msgid "You must either choose an existing user or create a new one properly" msgid "You must either choose an existing user or create a new one properly"
msgstr "" msgstr ""
"Vous devez soit choisir un utilisateur existant, soit en créer un proprement" "Vous devez soit choisir un utilisateur existant, soit en créer un proprement"