mirror of
https://github.com/ae-utbm/sith.git
synced 2025-09-13 03:25:49 +00:00
add missing meta description tags
This commit is contained in:
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 15:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-09-01 18:18+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
|
||||
"Last-Translator: Maréchal <thomas.girod@utbm.fr\n"
|
||||
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
|
||||
@@ -306,6 +306,10 @@ msgstr "Utilisateur non enregistré"
|
||||
msgid "Club list"
|
||||
msgstr "Liste des clubs"
|
||||
|
||||
#: club/templates/club/club_list.jinja
|
||||
msgid "The list of all clubs existing at UTBM."
|
||||
msgstr "La liste de tous les clubs existants à l'UTBM"
|
||||
|
||||
#: club/templates/club/club_list.jinja
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "inactif"
|
||||
@@ -901,7 +905,7 @@ msgid "News admin"
|
||||
msgstr "Administration des nouvelles"
|
||||
|
||||
#: com/templates/com/news_admin_list.jinja com/templates/com/news_detail.jinja
|
||||
#: com/templates/com/news_list.jinja com/views.py
|
||||
#: com/views.py
|
||||
msgid "News"
|
||||
msgstr "Nouvelles"
|
||||
|
||||
@@ -1035,7 +1039,7 @@ msgstr "Liens"
|
||||
msgid "Our services"
|
||||
msgstr "Nos services"
|
||||
|
||||
#: com/templates/com/news_list.jinja pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
|
||||
#: com/templates/com/news_list.jinja
|
||||
msgid "UV Guide"
|
||||
msgstr "Guide des UVs"
|
||||
|
||||
@@ -1705,8 +1709,12 @@ msgid "500, Server Error"
|
||||
msgstr "500, Erreur Serveur"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja
|
||||
msgid "Welcome!"
|
||||
msgstr "Bienvenue !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"AE UTBM is a voluntary organisation run by UTBM students. It organises "
|
||||
"student life at UTBM and manages its student facilities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'AE UTBM est une association bénévole gérée par les étudiants de "
|
||||
"l'UTBM.Elle organise la vie étudiante de l'UTBM et gère ses lieux de vie."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base/footer.jinja core/templates/core/base/navbar.jinja
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
@@ -3819,6 +3827,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pay with Sith account"
|
||||
msgstr "Payer avec un compte AE"
|
||||
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja
|
||||
msgid "The online shop of the association."
|
||||
msgstr "La boutique en ligne de l'association."
|
||||
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Vider"
|
||||
@@ -4148,6 +4160,10 @@ msgstr "Message supprimé ou non-visible."
|
||||
msgid "Order by date"
|
||||
msgstr "Trier par date"
|
||||
|
||||
#: forum/templates/forum/main.jinja
|
||||
msgid "A forum dedicated to the UTBM students."
|
||||
msgstr "un forum dédié aux étudiants de l'UTBM."
|
||||
|
||||
#: forum/templates/forum/main.jinja
|
||||
msgid "View last unread messages"
|
||||
msgstr "Voir les derniers messages non lus"
|
||||
@@ -4374,6 +4390,14 @@ msgstr "signaler"
|
||||
msgid "reporter"
|
||||
msgstr "signalant"
|
||||
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
|
||||
msgid "UE Guide"
|
||||
msgstr "Guide des UEs"
|
||||
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
|
||||
msgid "A guide of courses available at UTBM."
|
||||
msgstr "Un guide de tous les cours disponibles à l'UTBM."
|
||||
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(display_name)s"
|
||||
@@ -4666,6 +4690,11 @@ msgstr "Demande de retrait d'image"
|
||||
msgid "Request removal"
|
||||
msgstr "Demander le retrait"
|
||||
|
||||
#: sas/templates/sas/main.jinja
|
||||
msgid "See all the photos taken during events organised by the AE."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Retrouvez toutes les photos prises lors des événements organisés par l'AE."
|
||||
|
||||
#: sas/templates/sas/main.jinja
|
||||
msgid "You must be logged in to see the SAS."
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté pour voir les photos."
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user