mirror of
https://github.com/ae-utbm/sith.git
synced 2025-07-10 20:09:25 +00:00
Add nice whole file support
This commit is contained in:
Binary file not shown.
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-07 20:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-10 05:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
|
||||
"Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
|
||||
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: accounting/models.py:33 accounting/models.py:45 accounting/models.py:68
|
||||
#: accounting/models.py:111 club/models.py:18 counter/models.py:52
|
||||
#: counter/models.py:77 counter/models.py:105 launderette/models.py:14
|
||||
#: launderette/models.py:42 launderette/models.py:65
|
||||
#: launderette/models.py:54 launderette/models.py:77
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nom"
|
||||
|
||||
@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "numero de compte"
|
||||
msgid "%(club_account)s on %(bank_account)s"
|
||||
msgstr "%(club_account)s sur %(bank_account)s"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:109 club/models.py:112 counter/models.py:259
|
||||
#: launderette/models.py:94
|
||||
#: accounting/models.py:109 club/models.py:112 counter/models.py:268
|
||||
#: launderette/models.py:112
|
||||
msgid "start date"
|
||||
msgstr "date de début"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:110 club/models.py:113 counter/models.py:260
|
||||
#: accounting/models.py:110 club/models.py:113 counter/models.py:269
|
||||
msgid "end date"
|
||||
msgstr "date de fin"
|
||||
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@ msgid "is closed"
|
||||
msgstr "est fermé"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:114 accounting/models.py:153 counter/models.py:25
|
||||
#: counter/models.py:197
|
||||
#: counter/models.py:206
|
||||
msgid "amount"
|
||||
msgstr "montant"
|
||||
|
||||
@ -66,12 +66,12 @@ msgstr "montant effectif"
|
||||
msgid "number"
|
||||
msgstr "numéro"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:154 core/models.py:466 counter/models.py:200
|
||||
#: counter/models.py:235 eboutic/models.py:13 eboutic/models.py:46
|
||||
#: accounting/models.py:154 core/models.py:560 counter/models.py:209
|
||||
#: counter/models.py:244 eboutic/models.py:13 eboutic/models.py:46
|
||||
msgid "date"
|
||||
msgstr "date"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:155 accounting/models.py:241 counter/models.py:228
|
||||
#: accounting/models.py:155 accounting/models.py:241 counter/models.py:237
|
||||
msgid "label"
|
||||
msgstr "intitulé"
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "intitulé"
|
||||
msgid "remark"
|
||||
msgstr "remarque"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:157 counter/models.py:201 eboutic/models.py:48
|
||||
#: accounting/models.py:157 counter/models.py:210 eboutic/models.py:48
|
||||
#: subscription/models.py:34
|
||||
msgid "payment method"
|
||||
msgstr "méthode de paiement"
|
||||
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Compte"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Entreprise"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:163 sith/settings.py:259 sith/settings_sample.py:259
|
||||
#: accounting/models.py:163 sith/settings.py:260 sith/settings_sample.py:260
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Autre"
|
||||
|
||||
@ -204,9 +204,9 @@ msgstr "Nouveau compte club"
|
||||
#: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:18
|
||||
#: accounting/templates/accounting/bank_account_list.jinja:15
|
||||
#: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:44
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:56
|
||||
#: club/templates/club/club_detail.jinja:7 core/templates/core/page.jinja:31
|
||||
#: core/templates/core/user_base.jinja:8
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:62
|
||||
#: club/templates/club/club_detail.jinja:7 core/templates/core/file.jinja:46
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:31 core/templates/core/user_base.jinja:8
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:37
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:15
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:18
|
||||
@ -216,6 +216,7 @@ msgstr "Éditer"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:19
|
||||
#: accounting/templates/accounting/bank_account_list.jinja:16
|
||||
#: core/templates/core/file_detail.jinja:38
|
||||
#: core/templates/core/group_list.jinja:13
|
||||
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:16
|
||||
#: launderette/views.py:146
|
||||
@ -280,22 +281,22 @@ msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Fermé"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:23
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:30
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:31
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:39
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:49
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:50
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:41
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:51
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:52
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:43
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:28
|
||||
#: core/templates/core/file.jinja:44 core/templates/core/page.jinja:28
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Voir"
|
||||
|
||||
@ -356,6 +357,10 @@ msgstr "Effectué"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commentaire"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:30
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fichier"
|
||||
|
||||
#: club/models.py:20
|
||||
msgid "unix name"
|
||||
msgstr "nom unix"
|
||||
@ -381,7 +386,7 @@ msgid "You can not make loops in clubs"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas faire de boucles dans les clubs"
|
||||
|
||||
#: club/models.py:110 eboutic/models.py:12 eboutic/models.py:45
|
||||
#: launderette/models.py:69 launderette/models.py:98
|
||||
#: launderette/models.py:81 launderette/models.py:116
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
@ -415,7 +420,8 @@ msgstr "Anciens membres"
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Retour à la liste"
|
||||
|
||||
#: club/templates/club/club_detail.jinja:10 core/templates/core/page.jinja:34
|
||||
#: club/templates/club/club_detail.jinja:10 core/templates/core/file.jinja:49
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:34
|
||||
msgid "Prop"
|
||||
msgstr "Propriétés"
|
||||
|
||||
@ -430,7 +436,7 @@ msgstr "Éditer le club"
|
||||
#: club/templates/club/club_edit.jinja:8
|
||||
#: club/templates/club/club_edit_prop.jinja:8
|
||||
#: core/templates/core/create.jinja:8 core/templates/core/edit.jinja:8
|
||||
#: core/templates/core/page_prop.jinja:8
|
||||
#: core/templates/core/file_edit.jinja:8 core/templates/core/page_prop.jinja:8
|
||||
#: core/templates/core/pagerev_edit.jinja:24
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_edit.jinja:8
|
||||
#: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:12
|
||||
@ -560,27 +566,97 @@ msgstr "Definit si l'on montre les statistiques de l'utilisateur"
|
||||
msgid "Show your account statistics to others"
|
||||
msgstr "Montrez vos statistiques de compte aux autres"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:313 core/models.py:317
|
||||
#: core/models.py:294
|
||||
msgid "file name"
|
||||
msgstr "nom du fichier"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:295 core/models.py:409
|
||||
msgid "parent"
|
||||
msgstr "parent"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:296 core/models.py:305
|
||||
msgid "file"
|
||||
msgstr "fichier"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:297
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "propriétaire"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:298 core/models.py:415
|
||||
msgid "edit group"
|
||||
msgstr "groupe d'édition"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:299 core/models.py:416
|
||||
msgid "view group"
|
||||
msgstr "groupe de vue"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:300
|
||||
msgid "is folder"
|
||||
msgstr "est un dossier"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:301
|
||||
msgid "mime type"
|
||||
msgstr "type mime"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:302
|
||||
msgid "size"
|
||||
msgstr "taille"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:316
|
||||
msgid "Character '/' not authorized in name"
|
||||
msgstr "Le caractère '/' n'est pas autorisé dans les noms de fichier"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:319 core/models.py:324
|
||||
msgid "Loop in folder tree"
|
||||
msgstr "Boucle dans l'arborescence des dossiers"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:328
|
||||
msgid "You can not make a file be a children of a non folder file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas mettre un fichier enfant de quelque chose qui n'est pas "
|
||||
"un dossier"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:332
|
||||
msgid "Duplicate file"
|
||||
msgstr "Un fichier de ce nom existe déjà"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:342
|
||||
msgid "You must provide a file"
|
||||
msgstr "Vous devez fournir un fichier"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:367
|
||||
msgid "Folder: "
|
||||
msgstr "Dossier : "
|
||||
|
||||
#: core/models.py:369
|
||||
msgid "File: "
|
||||
msgstr "Fichier : "
|
||||
|
||||
#: core/models.py:408 core/models.py:412
|
||||
msgid "page name"
|
||||
msgstr "nom de la page"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:350
|
||||
msgid "Duplicate page"
|
||||
msgstr "Duppliquer la page"
|
||||
#: core/models.py:413
|
||||
msgid "owner group"
|
||||
msgstr "groupe propriétaire"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:356
|
||||
#: core/models.py:444
|
||||
msgid "Duplicate page"
|
||||
msgstr "Une page de ce nom existe déjà"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:450
|
||||
msgid "Loop in page tree"
|
||||
msgstr "Boucle dans l'arborescence des pages"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:463
|
||||
#: core/models.py:557
|
||||
msgid "revision"
|
||||
msgstr "révision"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:464
|
||||
#: core/models.py:558
|
||||
msgid "page title"
|
||||
msgstr "titre de la page"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:465
|
||||
#: core/models.py:559
|
||||
msgid "page content"
|
||||
msgstr "contenu de la page"
|
||||
|
||||
@ -596,48 +672,48 @@ msgstr "404. Non trouvé"
|
||||
msgid "Welcome!"
|
||||
msgstr "Bienvenue!"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:15
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:17
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:19
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:20 core/templates/core/login.jinja:4
|
||||
#: core/templates/core/password_reset_complete.jinja:5
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Connexion"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:20 core/templates/core/register.jinja:18
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:21 core/templates/core/register.jinja:18
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "S'enregister"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:23
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:24
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Outils"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:24
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:25
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Déconnexion"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:29
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:31
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:30
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:32
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:31
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:33
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Pages"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:32
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:34
|
||||
msgid "Clubs"
|
||||
msgstr "Clubs"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:33
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:35
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Services"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:46
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:49
|
||||
msgid "Site made by good people"
|
||||
msgstr "Site réalisé par des gens biens"
|
||||
|
||||
@ -664,11 +740,59 @@ msgstr "Confirmation"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/edit.jinja:4
|
||||
#: core/templates/core/edit.jinja:4 core/templates/core/file_edit.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit %(obj)s"
|
||||
msgstr "Éditer %(obj)s"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file.jinja:7 core/templates/core/file_list.jinja:6
|
||||
msgid "File list"
|
||||
msgstr "Liste des fichiers"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file.jinja:9
|
||||
msgid "New file"
|
||||
msgstr "Nouveau fichier"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file.jinja:11 core/templates/core/page.jinja:11
|
||||
msgid "Not found"
|
||||
msgstr "Non trouvé"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file.jinja:20 core/views/files.py:103
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Fichiers"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file_detail.jinja:15
|
||||
msgid "Owner: "
|
||||
msgstr "Propriétaire : "
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file_detail.jinja:20
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Téléverser"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file_detail.jinja:34
|
||||
msgid "Real name: "
|
||||
msgstr "Nom réel : "
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file_detail.jinja:35
|
||||
msgid "Type: "
|
||||
msgstr "Type : "
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file_detail.jinja:36
|
||||
msgid "Size: "
|
||||
msgstr "Taille : "
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file_detail.jinja:36
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "octets"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file_detail.jinja:37
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/file_list.jinja:19
|
||||
msgid "There is no file in this website."
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de fichier sur ce site web."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/group_edit.jinja:5
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "Éditer le groupe"
|
||||
@ -691,13 +815,13 @@ msgstr "Nouveau groupe"
|
||||
msgid "Hello, world. You're at the core index using Jinja2."
|
||||
msgstr "Hello, world! Vous êtes sur la page d'accueil utilisant Jinja2."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/login.jinja:6
|
||||
#: core/templates/core/login.jinja:10
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre nom d'utilisateur et votre mot de passe ne correspondent pas. Merci de "
|
||||
"réessayer."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/login.jinja:11
|
||||
#: core/templates/core/login.jinja:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account doesn't have access to this page. To proceed,\n"
|
||||
" please login with an account that has access."
|
||||
@ -705,16 +829,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Votre compte n'a pas accès à cette page. Merci de vous identifier avec un "
|
||||
"compte qui a accès."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/login.jinja:14
|
||||
#: core/templates/core/login.jinja:18
|
||||
msgid "Please login to see this page."
|
||||
msgstr "Merci de vous identifier pour voir cette page."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/login.jinja:22
|
||||
#: core/templates/core/login.jinja:26
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:48
|
||||
msgid "login"
|
||||
msgstr "login"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/login.jinja:26
|
||||
#: core/templates/core/login.jinja:30
|
||||
msgid "Lost password?"
|
||||
msgstr "Mot de passe perdu ?"
|
||||
|
||||
@ -727,10 +851,6 @@ msgstr "Liste des pages"
|
||||
msgid "Create page"
|
||||
msgstr "Créer une page"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:11
|
||||
msgid "Not found"
|
||||
msgstr "Non trouvé"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:29
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr "Historique"
|
||||
@ -1014,6 +1134,15 @@ msgstr "Comptabilité générale"
|
||||
msgid "Club account: "
|
||||
msgstr "Compte club : "
|
||||
|
||||
#: core/views/files.py:134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error uploading file %(file_name)s: %(msg)s"
|
||||
msgstr "Erreur d'envoie du fichier %(file_name)s : %(msg)s"
|
||||
|
||||
#: core/views/forms.py:58 core/views/forms.py:61
|
||||
msgid "Choose file"
|
||||
msgstr "Choisir un fichier"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:24
|
||||
msgid "account id"
|
||||
msgstr "numéro de compte"
|
||||
@ -1076,31 +1205,31 @@ msgstr "vendeurs"
|
||||
msgid "counter"
|
||||
msgstr "comptoir"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:203
|
||||
#: counter/models.py:212
|
||||
msgid "bank"
|
||||
msgstr "banque"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:205 counter/models.py:236
|
||||
#: counter/models.py:214 counter/models.py:245
|
||||
msgid "is validated"
|
||||
msgstr "est validé"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:208
|
||||
#: counter/models.py:217
|
||||
msgid "refilling"
|
||||
msgstr "rechargement"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:231 eboutic/models.py:79
|
||||
#: counter/models.py:240 eboutic/models.py:79
|
||||
msgid "unit price"
|
||||
msgstr "prix unitaire"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:232 eboutic/models.py:80
|
||||
#: counter/models.py:241 eboutic/models.py:80
|
||||
msgid "quantity"
|
||||
msgstr "quantité"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:239
|
||||
#: counter/models.py:248
|
||||
msgid "selling"
|
||||
msgstr "vente"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:263
|
||||
#: counter/models.py:272
|
||||
msgid "permanency"
|
||||
msgstr "permanence"
|
||||
|
||||
@ -1250,7 +1379,7 @@ msgstr "ANN"
|
||||
msgid "You have not enough money to buy all the basket"
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:47 sith/settings.py:253 sith/settings_sample.py:253
|
||||
#: eboutic/models.py:47 sith/settings.py:254 sith/settings_sample.py:254
|
||||
msgid "Credit card"
|
||||
msgstr "Carte banquaire"
|
||||
|
||||
@ -1309,47 +1438,47 @@ msgstr "Le paiement a été effectué"
|
||||
msgid "Return to eboutic"
|
||||
msgstr "Retourner à l'eboutic"
|
||||
|
||||
#: eboutic/views.py:131
|
||||
#: eboutic/views.py:135
|
||||
msgid "You do not have enough money to buy the basket"
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier"
|
||||
|
||||
#: launderette/models.py:43 launderette/models.py:66
|
||||
#: launderette/models.py:55 launderette/models.py:78
|
||||
msgid "launderette"
|
||||
msgstr "laverie"
|
||||
|
||||
#: launderette/models.py:44 launderette/models.py:67 launderette/models.py:95
|
||||
#: launderette/models.py:56 launderette/models.py:79 launderette/models.py:113
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr "type"
|
||||
|
||||
#: launderette/models.py:45
|
||||
#: launderette/models.py:57
|
||||
msgid "is working"
|
||||
msgstr "fonctionne"
|
||||
|
||||
#: launderette/models.py:48
|
||||
#: launderette/models.py:60
|
||||
msgid "Machine"
|
||||
msgstr "Machine"
|
||||
|
||||
#: launderette/models.py:68
|
||||
#: launderette/models.py:80
|
||||
msgid "borrow date"
|
||||
msgstr "date d'emprunt"
|
||||
|
||||
#: launderette/models.py:72
|
||||
#: launderette/models.py:84
|
||||
msgid "Token"
|
||||
msgstr "Jeton"
|
||||
|
||||
#: launderette/models.py:78
|
||||
#: launderette/models.py:90
|
||||
msgid "Token name can not be blank"
|
||||
msgstr "Le nom du jeton ne peut pas être vide"
|
||||
|
||||
#: launderette/models.py:96
|
||||
#: launderette/models.py:114
|
||||
msgid "machine"
|
||||
msgstr "machine"
|
||||
|
||||
#: launderette/models.py:97
|
||||
#: launderette/models.py:115
|
||||
msgid "token"
|
||||
msgstr "jeton"
|
||||
|
||||
#: launderette/models.py:101
|
||||
#: launderette/models.py:119
|
||||
msgid "Slot"
|
||||
msgstr "Créneau"
|
||||
|
||||
@ -1391,12 +1520,12 @@ msgid "Washing and drying"
|
||||
msgstr "Lavage et séchage"
|
||||
|
||||
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:26
|
||||
#: sith/settings.py:341 sith/settings_sample.py:341
|
||||
#: sith/settings.py:342 sith/settings_sample.py:342
|
||||
msgid "Washing"
|
||||
msgstr "Lavage"
|
||||
|
||||
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:30
|
||||
#: sith/settings.py:341 sith/settings_sample.py:341
|
||||
#: sith/settings.py:342 sith/settings_sample.py:342
|
||||
msgid "Drying"
|
||||
msgstr "Séchage"
|
||||
|
||||
@ -1451,83 +1580,83 @@ msgstr "L'utilisateur n'a pas réservé de créneau"
|
||||
msgid "Token not found"
|
||||
msgstr "Jeton non trouvé"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:250 sith/settings.py:257 sith/settings.py:275
|
||||
#: sith/settings_sample.py:250 sith/settings_sample.py:257
|
||||
#: sith/settings_sample.py:275
|
||||
msgid "Check"
|
||||
msgstr "Chèque"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:251 sith/settings.py:258 sith/settings.py:276
|
||||
#: sith/settings_sample.py:251 sith/settings_sample.py:258
|
||||
#: sith/settings_sample.py:276
|
||||
msgid "Check"
|
||||
msgstr "Chèque"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:252 sith/settings.py:259 sith/settings.py:277
|
||||
#: sith/settings_sample.py:252 sith/settings_sample.py:259
|
||||
#: sith/settings_sample.py:277
|
||||
msgid "Cash"
|
||||
msgstr "Espèces"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:252 sith/settings_sample.py:252
|
||||
#: sith/settings.py:253 sith/settings_sample.py:253
|
||||
msgid "Transfert"
|
||||
msgstr "Virement"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:263 sith/settings_sample.py:263
|
||||
#: sith/settings.py:264 sith/settings_sample.py:264
|
||||
msgid "Belfort"
|
||||
msgstr "Belfort"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:264 sith/settings_sample.py:264
|
||||
#: sith/settings.py:265 sith/settings_sample.py:265
|
||||
msgid "Sevenans"
|
||||
msgstr "Sevenans"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:265 sith/settings_sample.py:265
|
||||
#: sith/settings.py:266 sith/settings_sample.py:266
|
||||
msgid "Montbéliard"
|
||||
msgstr "Montbéliard"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:289 sith/settings_sample.py:289
|
||||
#: sith/settings.py:290 sith/settings_sample.py:290
|
||||
msgid "One semester"
|
||||
msgstr "Un semestre"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:294 sith/settings_sample.py:294
|
||||
#: sith/settings.py:295 sith/settings_sample.py:295
|
||||
msgid "Two semesters"
|
||||
msgstr "Deux semestres"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:299 sith/settings_sample.py:299
|
||||
#: sith/settings.py:300 sith/settings_sample.py:300
|
||||
msgid "Common core cursus"
|
||||
msgstr "Cursus tronc commun"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:304 sith/settings_sample.py:304
|
||||
#: sith/settings.py:305 sith/settings_sample.py:305
|
||||
msgid "Branch cursus"
|
||||
msgstr "Cursus branche"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:312 sith/settings_sample.py:312
|
||||
#: sith/settings.py:313 sith/settings_sample.py:313
|
||||
msgid "President"
|
||||
msgstr "Président"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:313 sith/settings_sample.py:313
|
||||
#: sith/settings.py:314 sith/settings_sample.py:314
|
||||
msgid "Vice-President"
|
||||
msgstr "Vice-Président"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:314 sith/settings_sample.py:314
|
||||
#: sith/settings.py:315 sith/settings_sample.py:315
|
||||
msgid "Treasurer"
|
||||
msgstr "Trésorier"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:315 sith/settings_sample.py:315
|
||||
#: sith/settings.py:316 sith/settings_sample.py:316
|
||||
msgid "Communication supervisor"
|
||||
msgstr "Responsable com"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:316 sith/settings_sample.py:316
|
||||
#: sith/settings.py:317 sith/settings_sample.py:317
|
||||
msgid "Secretary"
|
||||
msgstr "Secrétaire"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:317 sith/settings_sample.py:317
|
||||
#: sith/settings.py:318 sith/settings_sample.py:318
|
||||
msgid "IT supervisor"
|
||||
msgstr "Responsable info"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:318 sith/settings_sample.py:318
|
||||
#: sith/settings.py:319 sith/settings_sample.py:319
|
||||
msgid "Board member"
|
||||
msgstr "Membre du bureau"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:319 sith/settings_sample.py:319
|
||||
#: sith/settings.py:320 sith/settings_sample.py:320
|
||||
msgid "Active member"
|
||||
msgstr "Membre actif"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:320 sith/settings_sample.py:320
|
||||
#: sith/settings.py:321 sith/settings_sample.py:321
|
||||
msgid "Curious"
|
||||
msgstr "Curieux"
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user