make existing users approve CGU after login

This commit is contained in:
imperosol
2026-09-21 13:23:15 +02:00
parent f55e214e61
commit 65b14d01f6
5 changed files with 220 additions and 97 deletions
+109 -75
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 23:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 13:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
"Last-Translator: Maréchal <thomas.girod@utbm.fr\n"
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@@ -736,8 +736,9 @@ msgstr "Méthode de paiement"
#: counter/templates/counter/fragments/create_student_card.jinja
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja
#: election/templates/election/election_detail.jinja
#: forum/templates/forum/macros.jinja pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja sas/templates/sas/album.jinja
#: forum/templates/forum/macros.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/comments.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja sas/templates/sas/album.jinja
#: sas/templates/sas/moderation.jinja sas/templates/sas/picture.jinja
#: trombi/templates/trombi/detail.jinja
#: trombi/templates/trombi/edit_profile.jinja
@@ -931,8 +932,9 @@ msgstr "Outils"
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja
#: election/templates/election/election_detail.jinja
#: forum/templates/forum/macros.jinja pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja sas/templates/sas/album.jinja
#: forum/templates/forum/macros.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/comments.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja sas/templates/sas/album.jinja
#: trombi/templates/trombi/detail.jinja
#: trombi/templates/trombi/edit_profile.jinja
msgid "Edit"
@@ -2113,7 +2115,8 @@ msgstr "R&D"
msgid "Site created by the IT Department of the AE"
msgstr "Site réalisé par le Pôle Informatique de l'AE"
#: core/templates/core/base/header.jinja core/templates/core/login.jinja
#: core/templates/core/base/header.jinja core/templates/core/cgu_approve.jinja
#: core/templates/core/login.jinja
#: core/templates/core/password_reset_complete.jinja
msgid "Login"
msgstr "Connexion"
@@ -2211,6 +2214,18 @@ msgstr "FAQ"
msgid "Wiki"
msgstr "Wiki"
#: core/templates/core/cgu_approve.jinja
msgid "Terms of Service"
msgstr "Conditions générales d'utilisation"
#: core/templates/core/cgu_approve.jinja
msgid ""
"To continue using our services, please read and approve the AE website's "
"terms of service"
msgstr ""
"Pour continuer à utiliser nos services, veuillez lire et approuver les "
"conditions générales d'utilisation du site AE."
#: core/templates/core/create.jinja
#, python-format
msgid "Create %(name)s"
@@ -2237,6 +2252,7 @@ msgstr "Confirmation"
#: core/templates/core/file_delete_confirm.jinja
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja
#: counter/templates/counter/fragments/delete_student_card.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/comment_report.jinja
#: sas/templates/sas/ask_picture_removal.jinja
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
@@ -2263,6 +2279,7 @@ msgstr "Propriétés"
#: core/templates/core/file_delete_confirm.jinja
#: counter/templates/counter/fragments/delete_student_card.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/comments.jinja
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete \"%(obj)s\"?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"%(obj)s\" ?"
@@ -3138,18 +3155,22 @@ msgid "Ensure this timestamp is set in the future"
msgstr "Assurez-vous que cet horodatage est dans le futur"
#: core/views/forms.py
msgid "Username, email, or account number"
msgstr "Nom d'utilisateur, email, ou numéro de compte AE"
msgid "You must approve the terms of service."
msgstr "Vous devez approuver les conditions générales d'utilisation"
#: core/views/forms.py
#, python-format
msgid ""
"I have read and I approve the <a href=\"%(url)s\" target=\"_blank\">End User "
"License Agreement</a>"
"I have read and I approve the <a href=\"%(url)s\" target=\"_blank\">Terms of "
"Service</a>"
msgstr ""
"J'ai lu et j'approuve les <a href=\"%(url)s\" target=\"_blank\">Conditions "
"Générales d'utilisation</a>"
#: core/views/forms.py
msgid "Username, email, or account number"
msgstr "Nom d'utilisateur, email, ou numéro de compte AE"
#: core/views/forms.py
msgid ""
"Profile: you need to be visible on the picture, in order to be recognized "
@@ -5122,6 +5143,80 @@ msgstr "signaler"
msgid "reporter"
msgstr "signalant"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/comment_report.jinja
msgid "Report"
msgstr "Signaler"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_comment_form.jinja
msgid "Leave comment"
msgstr "Laisser un commentaire"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/comments.jinja
#: trombi/templates/trombi/export.jinja
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/comments.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/grade.jinja
msgid "Global grade"
msgstr "Note globale"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/comments.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/grade.jinja
msgid "Utility"
msgstr "Utilité"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/comments.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/grade.jinja
msgid "Interest"
msgstr "Intérêt"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/comments.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/grade.jinja
msgid "Teaching"
msgstr "Enseignement"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/comments.jinja
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/grade.jinja
msgid "Work load"
msgstr "Charge de travail"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/comments.jinja
msgid "This comment has been reported"
msgstr "Ce commentaire a été signalé"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/comments.jinja
msgid "Report this comment"
msgstr "Signaler ce commentaire"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/form.jinja
msgid ""
"You already posted a comment on this UE. If you want to comment again, "
"please modify or delete your previous comment."
msgstr ""
"Vous avez déjà commenté cette UE. Si vous voulez de nouveau commenter, "
"veuillez modifier ou supprimer votre commentaire précédent."
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/grade.jinja
msgid "Objectives"
msgstr "Objectifs"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/grade.jinja
msgid "Program"
msgstr "Programme"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/grade.jinja
msgid "Earned skills"
msgstr "Compétences acquises"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/grade.jinja
msgid "Key concepts"
msgstr "Concepts clefs"
#: pedagogy/templates/pedagogy/fragments/ue_details/grade.jinja
msgid "UE manager: "
msgstr "Gestionnaire d'UE : "
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
msgid "A guide of courses available at UTBM."
msgstr "Un guide de tous les cours disponibles à l'UTBM."
@@ -5130,6 +5225,10 @@ msgstr "Un guide de tous les cours disponibles à l'UTBM."
msgid "Search UE"
msgstr "Recherche d'UE"
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
msgid "Hide closed UEs"
msgstr "Cacher les UEs fermées"
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja
#, python-format
msgid "%(display_name)s"
@@ -5202,71 +5301,6 @@ msgstr "TE : "
msgid "THE: "
msgstr "THE : "
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "Global grade"
msgstr "Note globale"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "Utility"
msgstr "Utilité"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "Interest"
msgstr "Intérêt"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "Teaching"
msgstr "Enseignement"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "Work load"
msgstr "Charge de travail"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "Objectives"
msgstr "Objectifs"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "Program"
msgstr "Programme"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "Earned skills"
msgstr "Compétences acquises"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "Key concepts"
msgstr "Concepts clefs"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "UE manager: "
msgstr "Gestionnaire d'UE : "
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja pedagogy/tests/tests.py
msgid ""
"You already posted a comment on this UE. If you want to comment again, "
"please modify or delete your previous comment."
msgstr ""
"Vous avez déjà commenté cette UE. Si vous voulez de nouveau commenter, "
"veuillez modifier ou supprimer votre commentaire précédent."
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "Leave comment"
msgstr "Laisser un commentaire"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
#: trombi/templates/trombi/export.jinja
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "This comment has been reported"
msgstr "Ce commentaire a été signalé"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_detail.jinja
msgid "Report this comment"
msgstr "Signaler ce commentaire"
#: pedagogy/templates/pedagogy/ue_edit.jinja
msgid "Edit UE"
msgstr "Éditer l'UE"