klmp200/Sith
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ae-utbm/sith.git synced 2026-06-05 07:39:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

ajout translation

Browse Source
This commit is contained in:
TitouanDor
2026-05-30 20:15:09 +02:00
parent edda337d6d
commit 494367b743
1 changed files with 15 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+15 -14
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-15 11:46+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-30 20:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
"Last-Translator: Maréchal <thomas.girod@utbm.fr\n" "Last-Translator: Maréchal <thomas.girod@utbm.fr\n"
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n" "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@@ -683,6 +683,7 @@ msgstr "Étiquette"
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja #: core/templates/core/user_account_detail.jinja
#: core/templates/core/user_stats.jinja #: core/templates/core/user_stats.jinja
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja #: counter/templates/counter/last_ops.jinja
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_checkout.jinja
msgid "Quantity" msgid "Quantity"
msgstr "Quantité" msgstr "Quantité"
@@ -966,7 +967,7 @@ msgstr "rôle de club – membre"
msgid "Benefit" msgid "Benefit"
msgstr "Bénéfice" msgstr "Bénéfice"
#: club/views.py #: club/views.py eboutic/templates/eboutic/eboutic_checkout.jinja
msgid "Unit price" msgid "Unit price"
msgstr "Prix unitaire" msgstr "Prix unitaire"
@@ -4367,6 +4368,18 @@ msgstr "Solde actuel : "
msgid "Remaining account amount: " msgid "Remaining account amount: "
msgstr "Solde restant : " msgstr "Solde restant : "
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_checkout.jinja
msgid "I have read and I accept"
msgstr "J'ai lu et j'accepte"
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_checkout.jinja
msgid "the general terms and conditions"
msgstr "les conditions générales de vente"
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_checkout.jinja
msgid "of the student association of the UTBM"
msgstr "de l'Association des étudiants de l'UTBM"
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_checkout.jinja #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_checkout.jinja
msgid "Pay with credit card" msgid "Pay with credit card"
msgstr "Payer avec une carte bancaire" msgstr "Payer avec une carte bancaire"
@@ -4518,18 +4531,6 @@ msgstr "Panier disponible jusqu'à %(until)s"
msgid "You can't buy a refilling with sith money" msgid "You can't buy a refilling with sith money"
msgstr "Vous ne pouvez pas acheter un rechargement avec de l'argent du sith" msgstr "Vous ne pouvez pas acheter un rechargement avec de l'argent du sith"
#: eboutic/views.py
msgid "I have read and I accept"
msgstr "J'ai lu et j'accepte"
#: eboutic/views.py
msgid "the general terms and conditions"
msgstr "les conditions générales de vente"
#: eboutic/views.py
msgid "of the student association of the UTBM"
msgstr "de l'Association des étudiants de l'UTBM"
#: election/forms.py #: election/forms.py
msgid "You have selected too many candidates." msgid "You have selected too many candidates."
msgstr "Vous avez sélectionné trop de candidats." msgstr "Vous avez sélectionné trop de candidats."