klmp200/Sith
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ae-utbm/sith.git synced 2025-07-10 11:59:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat: display moderation requests to moderators

Browse Source
This commit is contained in:
imperosol
2024-10-14 00:45:31 +02:00
parent 5348a451e9
commit 19cd51043a
10 changed files with 362 additions and 187 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

252
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-11 09:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 00:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
"Last-Translator: Maréchal <thomas.girod@utbm.fr\n"
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "classeur"
#: accounting/models.py:273 core/models.py:959 core/models.py:1479
#: core/models.py:1524 core/models.py:1553 core/models.py:1577
#: counter/models.py:664 counter/models.py:768 counter/models.py:980
#: eboutic/models.py:57 eboutic/models.py:189 forum/models.py:311
#: eboutic/models.py:57 eboutic/models.py:193 forum/models.py:311
#: forum/models.py:412
msgid "date"
msgstr "date"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "méthode de paiement"
msgid "cheque number"
msgstr "numéro de chèque"
#: accounting/models.py:286 eboutic/models.py:287
#: accounting/models.py:286 eboutic/models.py:291
msgid "invoice"
msgstr "facture"
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Utilisateur"
msgid "Club"
msgstr "Club"
#: accounting/models.py:322 core/views/user.py:281
#: accounting/models.py:322 core/views/user.py:283
msgid "Account"
msgstr "Compte"
@ -378,14 +378,14 @@ msgstr "Compte en banque : "
#: launderette/views.py:217 pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja:99
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja:114
#: pedagogy/templates/pedagogy/uv_detail.jinja:189
#: sas/templates/sas/album.jinja:32 sas/templates/sas/moderation.jinja:18
#: sas/templates/sas/picture.jinja:50 trombi/templates/trombi/detail.jinja:35
#: sas/templates/sas/album.jinja:36 sas/templates/sas/moderation.jinja:18
#: sas/templates/sas/picture.jinja:69 trombi/templates/trombi/detail.jinja:35
#: trombi/templates/trombi/edit_profile.jinja:35
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:18
#: club/views.py:79 core/views/user.py:200 sas/templates/sas/picture.jinja:72
#: club/views.py:79 core/views/user.py:202 sas/templates/sas/picture.jinja:89
msgid "Infos"
msgstr "Infos"
@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Nouveau compte club"
#: com/templates/com/weekmail.jinja:61 core/templates/core/file.jinja:38
#: core/templates/core/group_list.jinja:24 core/templates/core/page.jinja:35
#: core/templates/core/poster_list.jinja:40
#: core/templates/core/user_tools.jinja:71 core/views/user.py:230
#: core/templates/core/user_tools.jinja:71 core/views/user.py:232
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:53
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:17
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:33
@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Nouveau compte club"
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja:98
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja:113
#: pedagogy/templates/pedagogy/uv_detail.jinja:188
#: sas/templates/sas/album.jinja:31 trombi/templates/trombi/detail.jinja:9
#: sas/templates/sas/album.jinja:35 trombi/templates/trombi/detail.jinja:9
#: trombi/templates/trombi/edit_profile.jinja:34
msgid "Edit"
msgstr "Éditer"
@ -650,7 +650,7 @@ msgid "Done"
msgstr "Effectuées"
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:41
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:37 counter/views.py:944
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:37 counter/views.py:962
#: pedagogy/templates/pedagogy/moderation.jinja:13
#: pedagogy/templates/pedagogy/uv_detail.jinja:142
#: trombi/templates/trombi/comment.jinja:4
@ -967,15 +967,15 @@ msgstr "Date de fin"
#: club/forms.py:160 club/templates/club/club_sellings.jinja:49
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:17
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:56
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:33 counter/views.py:141
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:33 counter/views.py:143
msgid "Counter"
msgstr "Comptoir"
#: club/forms.py:167 counter/views.py:688
#: club/forms.py:167 counter/views.py:690
msgid "Products"
msgstr "Produits"
#: club/forms.py:172 counter/views.py:693
#: club/forms.py:172 counter/views.py:695
msgid "Archived products"
msgstr "Produits archivés"
@ -1046,7 +1046,7 @@ msgid "A club with that unix_name already exists"
msgstr "Un club avec ce nom UNIX existe déjà."
#: club/models.py:337 counter/models.py:935 counter/models.py:971
#: eboutic/models.py:53 eboutic/models.py:185 election/models.py:183
#: eboutic/models.py:53 eboutic/models.py:189 election/models.py:183
#: launderette/models.py:136 launderette/models.py:198 sas/models.py:274
#: trombi/models.py:206
msgid "user"
@ -1373,8 +1373,8 @@ msgstr "Anciens membres"
msgid "History"
msgstr "Historique"
#: club/views.py:116 core/templates/core/base.jinja:107 core/views/user.py:223
#: sas/templates/sas/picture.jinja:91 trombi/views.py:61
#: club/views.py:116 core/templates/core/base.jinja:104 core/views/user.py:225
#: sas/templates/sas/picture.jinja:108 trombi/views.py:61
msgid "Tools"
msgstr "Outils"
@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Administration des mailing listes"
#: com/templates/com/news_detail.jinja:39
#: core/templates/core/file_detail.jinja:65
#: core/templates/core/file_moderation.jinja:23
#: sas/templates/sas/moderation.jinja:17 sas/templates/sas/picture.jinja:47
#: sas/templates/sas/moderation.jinja:17 sas/templates/sas/picture.jinja:66
msgid "Moderate"
msgstr "Modérer"
@ -1659,7 +1659,7 @@ msgid "Calls to moderate"
msgstr "Appels à modérer"
#: com/templates/com/news_admin_list.jinja:242
#: core/templates/core/base.jinja:222
#: core/templates/core/base.jinja:219
msgid "Events"
msgstr "Événements"
@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr "403, Non autorisé"
msgid "404, Not Found"
msgstr "404. Non trouvé"
#: core/templates/core/500.jinja:11
#: core/templates/core/500.jinja:9
msgid "500, Server Error"
msgstr "500, Erreur Serveur"
@ -2396,18 +2396,18 @@ msgstr "500, Erreur Serveur"
msgid "Welcome!"
msgstr "Bienvenue !"
#: core/templates/core/base.jinja:59 core/templates/core/login.jinja:8
#: core/templates/core/base.jinja:56 core/templates/core/login.jinja:8
#: core/templates/core/login.jinja:18 core/templates/core/login.jinja:51
#: core/templates/core/password_reset_complete.jinja:5
msgid "Login"
msgstr "Connexion"
#: core/templates/core/base.jinja:60 core/templates/core/register.jinja:7
#: core/templates/core/base.jinja:57 core/templates/core/register.jinja:7
#: core/templates/core/register.jinja:16 core/templates/core/register.jinja:22
msgid "Register"
msgstr "Inscription"
#: core/templates/core/base.jinja:66 core/templates/core/base.jinja:67
#: core/templates/core/base.jinja:63 core/templates/core/base.jinja:64
#: forum/templates/forum/macros.jinja:179
#: forum/templates/forum/macros.jinja:183
#: matmat/templates/matmat/search_form.jinja:39
@ -2416,52 +2416,52 @@ msgstr "Inscription"
msgid "Search"
msgstr "Recherche"
#: core/templates/core/base.jinja:108
#: core/templates/core/base.jinja:105
msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion"
#: core/templates/core/base.jinja:156
#: core/templates/core/base.jinja:153
msgid "You do not have any unread notification"
msgstr "Vous n'avez aucune notification non lue"
#: core/templates/core/base.jinja:161
#: core/templates/core/base.jinja:158
msgid "View more"
msgstr "Voir plus"
#: core/templates/core/base.jinja:164
#: core/templates/core/base.jinja:161
#: forum/templates/forum/last_unread.jinja:21
msgid "Mark all as read"
msgstr "Marquer tout comme lu"
#: core/templates/core/base.jinja:212
#: core/templates/core/base.jinja:209
msgid "Main"
msgstr "Accueil"
#: core/templates/core/base.jinja:214
#: core/templates/core/base.jinja:211
msgid "Associations & Clubs"
msgstr "Associations & Clubs"
#: core/templates/core/base.jinja:216
#: core/templates/core/base.jinja:213
msgid "AE"
msgstr "L'AE"
#: core/templates/core/base.jinja:217
#: core/templates/core/base.jinja:214
msgid "AE's clubs"
msgstr "Les clubs de L'AE"
#: core/templates/core/base.jinja:218
#: core/templates/core/base.jinja:215
msgid "Others UTBM's Associations"
msgstr "Les autres associations de l'UTBM"
#: core/templates/core/base.jinja:224 core/templates/core/user_tools.jinja:172
#: core/templates/core/base.jinja:221 core/templates/core/user_tools.jinja:172
msgid "Elections"
msgstr "Élections"
#: core/templates/core/base.jinja:225
#: core/templates/core/base.jinja:222
msgid "Big event"
msgstr "Grandes Activités"
#: core/templates/core/base.jinja:228
#: core/templates/core/base.jinja:225
#: forum/templates/forum/favorite_topics.jinja:18
#: forum/templates/forum/last_unread.jinja:18
#: forum/templates/forum/macros.jinja:90 forum/templates/forum/main.jinja:6
@ -2470,11 +2470,11 @@ msgstr "Grandes Activités"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#: core/templates/core/base.jinja:229
#: core/templates/core/base.jinja:226
msgid "Gallery"
msgstr "Photos"
#: core/templates/core/base.jinja:230 counter/models.py:466
#: core/templates/core/base.jinja:227 counter/models.py:466
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:11
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:4
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:22
@ -2484,75 +2484,75 @@ msgstr "Photos"
msgid "Eboutic"
msgstr "Eboutic"
#: core/templates/core/base.jinja:232
#: core/templates/core/base.jinja:229
msgid "Services"
msgstr "Services"
#: core/templates/core/base.jinja:234
#: core/templates/core/base.jinja:231
msgid "Matmatronch"
msgstr "Matmatronch"
#: core/templates/core/base.jinja:235 launderette/models.py:38
#: core/templates/core/base.jinja:232 launderette/models.py:38
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:5
#: launderette/templates/launderette/launderette_book_choose.jinja:4
#: launderette/templates/launderette/launderette_main.jinja:4
msgid "Launderette"
msgstr "Laverie"
#: core/templates/core/base.jinja:236 core/templates/core/file.jinja:20
#: core/templates/core/base.jinja:233 core/templates/core/file.jinja:20
#: core/views/files.py:116
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"
#: core/templates/core/base.jinja:237 core/templates/core/user_tools.jinja:163
#: core/templates/core/base.jinja:234 core/templates/core/user_tools.jinja:163
msgid "Pedagogy"
msgstr "Pédagogie"
#: core/templates/core/base.jinja:241
#: core/templates/core/base.jinja:238
msgid "My Benefits"
msgstr "Mes Avantages"
#: core/templates/core/base.jinja:243
#: core/templates/core/base.jinja:240
msgid "Sponsors"
msgstr "Partenaires"
#: core/templates/core/base.jinja:244
#: core/templates/core/base.jinja:241
msgid "Subscriber benefits"
msgstr "Les avantages cotisants"
#: core/templates/core/base.jinja:248
#: core/templates/core/base.jinja:245
msgid "Help"
msgstr "Aide"
#: core/templates/core/base.jinja:250
#: core/templates/core/base.jinja:247
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: core/templates/core/base.jinja:251 core/templates/core/base.jinja:291
#: core/templates/core/base.jinja:248 core/templates/core/base.jinja:288
msgid "Contacts"
msgstr "Contacts"
#: core/templates/core/base.jinja:252
#: core/templates/core/base.jinja:249
msgid "Wiki"
msgstr "Wiki"
#: core/templates/core/base.jinja:292
#: core/templates/core/base.jinja:289
msgid "Legal notices"
msgstr "Mentions légales"
#: core/templates/core/base.jinja:293
#: core/templates/core/base.jinja:290
msgid "Intellectual property"
msgstr "Propriété intellectuelle"
#: core/templates/core/base.jinja:294
#: core/templates/core/base.jinja:291
msgid "Help & Documentation"
msgstr "Aide & Documentation"
#: core/templates/core/base.jinja:295
#: core/templates/core/base.jinja:292
msgid "R&D"
msgstr "R&D"
#: core/templates/core/base.jinja:298
#: core/templates/core/base.jinja:295
msgid "Site created by the IT Department of the AE"
msgstr "Site réalisé par le Pôle Informatique de l'AE"
@ -2615,24 +2615,24 @@ msgstr "Propriétés"
#: core/templates/core/file_detail.jinja:13
#: core/templates/core/file_moderation.jinja:20
#: sas/templates/sas/picture.jinja:84
#: sas/templates/sas/picture.jinja:101
msgid "Owner: "
msgstr "Propriétaire : "
#: core/templates/core/file_detail.jinja:26 sas/templates/sas/album.jinja:46
#: core/templates/core/file_detail.jinja:26 sas/templates/sas/album.jinja:50
#: sas/templates/sas/main.jinja:49
msgid "Clear clipboard"
msgstr "Vider le presse-papier"
#: core/templates/core/file_detail.jinja:27 sas/templates/sas/album.jinja:33
#: core/templates/core/file_detail.jinja:27 sas/templates/sas/album.jinja:37
msgid "Cut"
msgstr "Couper"
#: core/templates/core/file_detail.jinja:28 sas/templates/sas/album.jinja:34
#: core/templates/core/file_detail.jinja:28 sas/templates/sas/album.jinja:38
msgid "Paste"
msgstr "Coller"
#: core/templates/core/file_detail.jinja:31 sas/templates/sas/album.jinja:40
#: core/templates/core/file_detail.jinja:31 sas/templates/sas/album.jinja:44
#: sas/templates/sas/main.jinja:43
msgid "Clipboard: "
msgstr "Presse-papier : "
@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Nom réel : "
#: core/templates/core/file_detail.jinja:54
#: core/templates/core/file_moderation.jinja:21
#: sas/templates/sas/picture.jinja:75
#: sas/templates/sas/picture.jinja:92
msgid "Date: "
msgstr "Date : "
@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "Résultat de la recherche"
msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
#: core/templates/core/search.jinja:20 core/views/user.py:245
#: core/templates/core/search.jinja:20 core/views/user.py:247
msgid "Clubs"
msgstr "Clubs"
@ -3040,11 +3040,11 @@ msgid "Eboutic invoices"
msgstr "Facture eboutic"
#: core/templates/core/user_account.jinja:54
#: core/templates/core/user_tools.jinja:58 counter/views.py:713
#: core/templates/core/user_tools.jinja:58 counter/views.py:715
msgid "Etickets"
msgstr "Etickets"
#: core/templates/core/user_account.jinja:69 core/views/user.py:638
#: core/templates/core/user_account.jinja:69 core/views/user.py:640
msgid "User has no account"
msgstr "L'utilisateur n'a pas de compte"
@ -3266,13 +3266,13 @@ msgstr "Photos de %(user_name)s"
msgid "Download all my pictures"
msgstr "Télécharger toutes mes photos"
#: core/templates/core/user_pictures.jinja:45 sas/templates/sas/album.jinja:74
#: core/templates/core/user_pictures.jinja:45 sas/templates/sas/album.jinja:78
#: sas/templates/sas/macros.jinja:16
msgid "To be moderated"
msgstr "A modérer"
#: core/templates/core/user_preferences.jinja:8
#: core/templates/core/user_preferences.jinja:13 core/views/user.py:237
#: core/templates/core/user_preferences.jinja:13 core/views/user.py:239
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "Outils utilisateurs"
msgid "Sith management"
msgstr "Gestion de Sith"
#: core/templates/core/user_tools.jinja:21 core/views/user.py:253
#: core/templates/core/user_tools.jinja:21 core/views/user.py:255
msgid "Groups"
msgstr "Groupes"
@ -3376,7 +3376,7 @@ msgid "Subscription stats"
msgstr "Statistiques de cotisation"
#: core/templates/core/user_tools.jinja:48 counter/forms.py:164
#: counter/views.py:683
#: counter/views.py:685
msgid "Counters"
msgstr "Comptoirs"
@ -3393,16 +3393,16 @@ msgid "Product types management"
msgstr "Gestion des types de produit"
#: core/templates/core/user_tools.jinja:56
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:23 counter/views.py:703
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:23 counter/views.py:705
msgid "Cash register summaries"
msgstr "Relevés de caisse"
#: core/templates/core/user_tools.jinja:57
#: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:4 counter/views.py:708
#: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:4 counter/views.py:710
msgid "Invoices call"
msgstr "Appels à facture"
#: core/templates/core/user_tools.jinja:72 core/views/user.py:272
#: core/templates/core/user_tools.jinja:72 core/views/user.py:274
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:18
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:34
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:50
@ -3590,21 +3590,21 @@ msgstr "Utilisateurs à retirer du groupe"
msgid "Users to add to group"
msgstr "Utilisateurs à ajouter au groupe"
#: core/views/user.py:182
#: core/views/user.py:184
msgid "We couldn't verify that this email actually exists"
msgstr "Nous n'avons pas réussi à vérifier que cette adresse mail existe."
#: core/views/user.py:205
#: core/views/user.py:207
msgid "Family"
msgstr "Famille"
#: core/views/user.py:210 sas/templates/sas/album.jinja:63
#: core/views/user.py:212 sas/templates/sas/album.jinja:67
#: trombi/templates/trombi/export.jinja:25
#: trombi/templates/trombi/user_profile.jinja:11
msgid "Pictures"
msgstr "Photos"
#: core/views/user.py:218
#: core/views/user.py:220
msgid "Galaxy"
msgstr "Galaxie"
@ -3653,7 +3653,7 @@ msgstr "client"
msgid "customers"
msgstr "clients"
#: counter/models.py:74 counter/views.py:265
#: counter/models.py:74 counter/views.py:267
msgid "Not enough money"
msgstr "Solde insuffisant"
@ -3781,11 +3781,11 @@ msgstr "est validé"
msgid "refilling"
msgstr "rechargement"
#: counter/models.py:752 eboutic/models.py:245
#: counter/models.py:752 eboutic/models.py:249
msgid "unit price"
msgstr "prix unitaire"
#: counter/models.py:753 counter/models.py:1057 eboutic/models.py:246
#: counter/models.py:753 counter/models.py:1057 eboutic/models.py:250
msgid "quantity"
msgstr "quantité"
@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr "Liste des relevés de caisse"
msgid "Theoric sums"
msgstr "Sommes théoriques"
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:36 counter/views.py:945
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:36 counter/views.py:963
msgid "Emptied"
msgstr "Coffre vidé"
@ -3997,7 +3997,7 @@ msgstr "Ce n'est pas un UID de carte étudiante valide"
#: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:16
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:35
#: launderette/templates/launderette/launderette_click.jinja:13
#: sas/templates/sas/picture.jinja:143
#: sas/templates/sas/picture.jinja:160
#: subscription/templates/subscription/stats.jinja:19
msgid "Go"
msgstr "Valider"
@ -4128,7 +4128,7 @@ msgid "%(counter_name)s last operations"
msgstr "Dernières opérations sur %(counter_name)s"
#: counter/templates/counter/product_list.jinja:4
#: counter/templates/counter/product_list.jinja:12
#: counter/templates/counter/product_list.jinja:11
msgid "Product list"
msgstr "Liste des produits"
@ -4136,11 +4136,11 @@ msgstr "Liste des produits"
msgid "New product"
msgstr "Nouveau produit"
#: counter/templates/counter/product_list.jinja:21
#: counter/templates/counter/product_list.jinja:13
msgid "Uncategorized"
msgstr "Sans catégorie"
#: counter/templates/counter/product_list.jinja:28
#: counter/templates/counter/product_list.jinja:20
msgid "There is no products in this website."
msgstr "Il n'y a pas de produits dans ce site web."
@ -4197,101 +4197,101 @@ msgstr "Temps"
msgid "Top 100 barman %(counter_name)s (all semesters)"
msgstr "Top 100 barman %(counter_name)s (tous les semestres)"
#: counter/views.py:151
#: counter/views.py:153
msgid "Cash summary"
msgstr "Relevé de caisse"
#: counter/views.py:160
#: counter/views.py:162
msgid "Last operations"
msgstr "Dernières opérations"
#: counter/views.py:207
#: counter/views.py:209
msgid "Bad credentials"
msgstr "Mauvais identifiants"
#: counter/views.py:209
#: counter/views.py:211
msgid "User is not barman"
msgstr "L'utilisateur n'est pas barman."
#: counter/views.py:214
#: counter/views.py:216
msgid "Bad location, someone is already logged in somewhere else"
msgstr "Mauvais comptoir, quelqu'un est déjà connecté ailleurs"
#: counter/views.py:256
#: counter/views.py:258
msgid "Too young for that product"
msgstr "Trop jeune pour ce produit"
#: counter/views.py:259
#: counter/views.py:261
msgid "Not allowed for that product"
msgstr "Non autorisé pour ce produit"
#: counter/views.py:262
#: counter/views.py:264
msgid "No date of birth provided"
msgstr "Pas de date de naissance renseignée"
#: counter/views.py:551
#: counter/views.py:553
msgid "You have not enough money to buy all the basket"
msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier"
#: counter/views.py:678
#: counter/views.py:680
msgid "Counter administration"
msgstr "Administration des comptoirs"
#: counter/views.py:698
#: counter/views.py:700
msgid "Product types"
msgstr "Types de produit"
#: counter/views.py:902
#: counter/views.py:920
msgid "10 cents"
msgstr "10 centimes"
#: counter/views.py:903
#: counter/views.py:921
msgid "20 cents"
msgstr "20 centimes"
#: counter/views.py:904
#: counter/views.py:922
msgid "50 cents"
msgstr "50 centimes"
#: counter/views.py:905
#: counter/views.py:923
msgid "1 euro"
msgstr "1 €"
#: counter/views.py:906
#: counter/views.py:924
msgid "2 euros"
msgstr "2 €"
#: counter/views.py:907
#: counter/views.py:925
msgid "5 euros"
msgstr "5 €"
#: counter/views.py:908
#: counter/views.py:926
msgid "10 euros"
msgstr "10 €"
#: counter/views.py:909
#: counter/views.py:927
msgid "20 euros"
msgstr "20 €"
#: counter/views.py:910
#: counter/views.py:928
msgid "50 euros"
msgstr "50 €"
#: counter/views.py:912
#: counter/views.py:930
msgid "100 euros"
msgstr "100 €"
#: counter/views.py:915 counter/views.py:921 counter/views.py:927
#: counter/views.py:933 counter/views.py:939
#: counter/views.py:933 counter/views.py:939 counter/views.py:945
#: counter/views.py:951 counter/views.py:957
msgid "Check amount"
msgstr "Montant du chèque"
#: counter/views.py:918 counter/views.py:924 counter/views.py:930
#: counter/views.py:936 counter/views.py:942
#: counter/views.py:936 counter/views.py:942 counter/views.py:948
#: counter/views.py:954 counter/views.py:960
msgid "Check quantity"
msgstr "Nombre de chèque"
#: counter/views.py:1462
#: counter/views.py:1480
msgid "people(s)"
msgstr "personne(s)"
@ -4308,27 +4308,27 @@ msgstr "Votre panier est vide"
msgid "%(name)s : this product does not exist or may no longer be available."
msgstr "%(name)s : ce produit n'existe pas ou n'est peut-être plus disponible."
#: eboutic/models.py:190
#: eboutic/models.py:194
msgid "validated"
msgstr "validé"
#: eboutic/models.py:206
#: eboutic/models.py:210
msgid "Invoice already validated"
msgstr "Facture déjà validée"
#: eboutic/models.py:242
#: eboutic/models.py:246
msgid "product id"
msgstr "ID du produit"
#: eboutic/models.py:243
#: eboutic/models.py:247
msgid "product name"
msgstr "nom du produit"
#: eboutic/models.py:244
#: eboutic/models.py:248
msgid "product type id"
msgstr "id du type du produit"
#: eboutic/models.py:261
#: eboutic/models.py:265
msgid "basket"
msgstr "panier"
@ -5309,21 +5309,21 @@ msgstr "Demande de modération de photo"
msgid "Picture moderation requests"
msgstr "Demandes de modération de photo"
#: sas/templates/sas/album.jinja:9
#: sas/templates/sas/album.jinja:13
#: sas/templates/sas/ask_picture_removal.jinja:4 sas/templates/sas/main.jinja:8
#: sas/templates/sas/main.jinja:17 sas/templates/sas/picture.jinja:12
#: sas/templates/sas/main.jinja:17 sas/templates/sas/picture.jinja:13
msgid "SAS"
msgstr "SAS"
#: sas/templates/sas/album.jinja:52 sas/templates/sas/moderation.jinja:10
#: sas/templates/sas/album.jinja:56 sas/templates/sas/moderation.jinja:10
msgid "Albums"
msgstr "Albums"
#: sas/templates/sas/album.jinja:96
#: sas/templates/sas/album.jinja:100
msgid "Upload"
msgstr "Envoyer"
#: sas/templates/sas/album.jinja:103
#: sas/templates/sas/album.jinja:107
msgid "Template generation time: "
msgstr "Temps de génération du template : "
@ -5351,11 +5351,11 @@ msgstr "Toutes les catégories"
msgid "SAS moderation"
msgstr "Modération du SAS"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:35
#: sas/templates/sas/picture.jinja:36
msgid "Asked for removal"
msgstr "Retrait demandé"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:38
#: sas/templates/sas/picture.jinja:39
msgid ""
"This picture can be viewed only by root users and by SAS admins. It will be "
"hidden to other users until it has been moderated."
@ -5364,19 +5364,23 @@ msgstr ""
"SAS. Elle sera cachée pour les autres utilisateurs tant qu'elle ne sera pas "
"modérée."
#: sas/templates/sas/picture.jinja:95
#: sas/templates/sas/picture.jinja:47
msgid "The following issues have been raised:"
msgstr "Les problèmes suivants ont été remontés :"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:112
msgid "HD version"
msgstr "Version HD"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:99
#: sas/templates/sas/picture.jinja:116
msgid "Ask for removal"
msgstr "Demander le retrait"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:118 sas/templates/sas/picture.jinja:129
#: sas/templates/sas/picture.jinja:137 sas/templates/sas/picture.jinja:148
msgid "Previous picture"
msgstr "Image précédente"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:139
#: sas/templates/sas/picture.jinja:156
msgid "People"
msgstr "Personne(s)"