mirror of
https://github.com/ae-utbm/sith.git
synced 2025-07-10 20:09:25 +00:00
remove stock application
This commit is contained in:
thomas girod
@ -20,8 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: accounting/models.py:203 club/models.py:55 com/models.py:274
|
||||
#: com/models.py:293 counter/models.py:220 counter/models.py:253
|
||||
#: counter/models.py:388 forum/models.py:59 launderette/models.py:29
|
||||
#: launderette/models.py:84 launderette/models.py:122 stock/models.py:36
|
||||
#: stock/models.py:57 stock/models.py:97 stock/models.py:125
|
||||
#: launderette/models.py:84 launderette/models.py:122
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nom"
|
||||
|
||||
@ -131,12 +130,12 @@ msgstr "classeur"
|
||||
#: core/models.py:1505 core/models.py:1534 core/models.py:1558
|
||||
#: counter/models.py:621 counter/models.py:725 counter/models.py:937
|
||||
#: eboutic/models.py:57 eboutic/models.py:189 forum/models.py:311
|
||||
#: forum/models.py:412 stock/models.py:96
|
||||
#: forum/models.py:412
|
||||
msgid "date"
|
||||
msgstr "date"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:274 counter/models.py:222 counter/models.py:938
|
||||
#: pedagogy/models.py:207 stock/models.py:99
|
||||
#: pedagogy/models.py:207
|
||||
msgid "comment"
|
||||
msgstr "commentaire"
|
||||
|
||||
@ -220,7 +219,6 @@ msgid "Company"
|
||||
msgstr "Entreprise"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:324 core/models.py:312 sith/settings.py:411
|
||||
#: stock/templates/stock/shopping_list_items.jinja:37
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Autre"
|
||||
|
||||
@ -317,7 +315,7 @@ msgstr "Liste des types comptable"
|
||||
#: accounting/templates/accounting/label_list.jinja:10
|
||||
#: accounting/templates/accounting/operation_edit.jinja:10
|
||||
#: accounting/templates/accounting/simplifiedaccountingtype_list.jinja:10
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:96
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:88
|
||||
msgid "Accounting"
|
||||
msgstr "Comptabilité"
|
||||
|
||||
@ -336,7 +334,7 @@ msgstr "Il n'y a pas de types comptable dans ce site web."
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:4
|
||||
#: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:14
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:109
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:101
|
||||
msgid "Bank account: "
|
||||
msgstr "Compte en banque : "
|
||||
|
||||
@ -381,10 +379,7 @@ msgstr "Compte en banque : "
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja:110
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/uv_detail.jinja:189
|
||||
#: sas/templates/sas/album.jinja:32 sas/templates/sas/moderation.jinja:18
|
||||
#: sas/templates/sas/picture.jinja:50
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:43
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:69
|
||||
#: trombi/templates/trombi/detail.jinja:35
|
||||
#: sas/templates/sas/picture.jinja:50 trombi/templates/trombi/detail.jinja:35
|
||||
#: trombi/templates/trombi/edit_profile.jinja:35
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
@ -428,7 +423,7 @@ msgstr "Nouveau compte club"
|
||||
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:53
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:17
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:33
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:55
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:49
|
||||
#: election/templates/election/election_detail.jinja:184
|
||||
#: forum/templates/forum/macros.jinja:20 forum/templates/forum/macros.jinja:62
|
||||
#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:16
|
||||
@ -489,9 +484,6 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas créer de journal tant qu'il y en a un d'ouvert"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:31
|
||||
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:43
|
||||
#: stock/templates/stock/shopping_list_items.jinja:20
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:26
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:55
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
@ -570,7 +562,7 @@ msgstr "Voir"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/co_list.jinja:4
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:19
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:103
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:95
|
||||
msgid "Company list"
|
||||
msgstr "Liste des entreprises"
|
||||
|
||||
@ -625,8 +617,6 @@ msgstr "No"
|
||||
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:45
|
||||
#: counter/templates/counter/refilling_list.jinja:16
|
||||
#: rootplace/templates/rootplace/logs.jinja:12 sas/views.py:310
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:25
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:54
|
||||
#: trombi/templates/trombi/user_profile.jinja:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
@ -656,12 +646,11 @@ msgid "Nature"
|
||||
msgstr "Nature"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:40
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:50
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Effectuées"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:41
|
||||
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:37 counter/views.py:989
|
||||
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:37 counter/views.py:940
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/moderation.jinja:13
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/uv_detail.jinja:142
|
||||
#: trombi/templates/trombi/comment.jinja:4
|
||||
@ -978,15 +967,15 @@ msgstr "Date de fin"
|
||||
#: club/forms.py:160 club/templates/club/club_sellings.jinja:49
|
||||
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:17
|
||||
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:56
|
||||
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:33 counter/views.py:149
|
||||
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:33 counter/views.py:138
|
||||
msgid "Counter"
|
||||
msgstr "Comptoir"
|
||||
|
||||
#: club/forms.py:167 counter/views.py:733
|
||||
#: club/forms.py:167 counter/views.py:684
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Produits"
|
||||
|
||||
#: club/forms.py:172 counter/views.py:738
|
||||
#: club/forms.py:172 counter/views.py:689
|
||||
msgid "Archived products"
|
||||
msgstr "Produits archivés"
|
||||
|
||||
@ -1267,7 +1256,7 @@ msgid "Payment method"
|
||||
msgstr "Méthode de paiement"
|
||||
|
||||
#: club/templates/club/club_tools.jinja:4
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:157
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:149
|
||||
msgid "Club tools"
|
||||
msgstr "Outils club"
|
||||
|
||||
@ -1294,7 +1283,7 @@ msgstr "Nouveau Trombi"
|
||||
#: club/templates/club/club_tools.jinja:14
|
||||
#: com/templates/com/poster_list.jinja:17
|
||||
#: core/templates/core/poster_list.jinja:17
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:145
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:137
|
||||
msgid "Posters"
|
||||
msgstr "Affiches"
|
||||
|
||||
@ -1406,8 +1395,8 @@ msgid "Posters list"
|
||||
msgstr "Liste d'affiches"
|
||||
|
||||
#: club/views.py:171 counter/templates/counter/counter_list.jinja:21
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:43
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:59
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:37
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:53
|
||||
msgid "Props"
|
||||
msgstr "Propriétés"
|
||||
|
||||
@ -1454,8 +1443,7 @@ msgid "content"
|
||||
msgstr "contenu"
|
||||
|
||||
#: com/models.py:71 core/models.py:1503 launderette/models.py:92
|
||||
#: launderette/models.py:130 launderette/models.py:181 stock/models.py:74
|
||||
#: stock/models.py:129
|
||||
#: launderette/models.py:130 launderette/models.py:181
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr "type"
|
||||
|
||||
@ -1517,7 +1505,7 @@ msgid "Begin date should be before end date"
|
||||
msgstr "La date de début doit être avant celle de fin"
|
||||
|
||||
#: com/templates/com/mailing_admin.jinja:4 com/views.py:127
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:144
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:136
|
||||
msgid "Mailing lists administration"
|
||||
msgstr "Administration des mailing listes"
|
||||
|
||||
@ -1565,7 +1553,7 @@ msgstr "Nouvelles"
|
||||
|
||||
#: com/templates/com/news_admin_list.jinja:11
|
||||
#: com/templates/com/news_edit.jinja:8 com/templates/com/news_edit.jinja:31
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:139
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:131
|
||||
msgid "Create news"
|
||||
msgstr "Créer nouvelle"
|
||||
|
||||
@ -1817,7 +1805,7 @@ msgid "Screen - edit"
|
||||
msgstr "Écran - modifier"
|
||||
|
||||
#: com/templates/com/screen_list.jinja:4 com/templates/com/screen_list.jinja:11
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:146
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:138
|
||||
msgid "Screens"
|
||||
msgstr "Écrans"
|
||||
|
||||
@ -1831,7 +1819,7 @@ msgid "Slideshow"
|
||||
msgstr "Diaporama"
|
||||
|
||||
#: com/templates/com/weekmail.jinja:5 com/templates/com/weekmail.jinja:9
|
||||
#: com/views.py:104 core/templates/core/user_tools.jinja:137
|
||||
#: com/views.py:104 core/templates/core/user_tools.jinja:129
|
||||
msgid "Weekmail"
|
||||
msgstr "Weekmail"
|
||||
|
||||
@ -1877,7 +1865,6 @@ msgstr "Supprimer du Weekmail"
|
||||
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:116 launderette/views.py:217
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/uv_detail.jinja:16
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/uv_detail.jinja:25
|
||||
#: stock/templates/stock/shopping_list_items.jinja:9
|
||||
#: trombi/templates/trombi/comment_moderation.jinja:10
|
||||
#: trombi/templates/trombi/export.jinja:9
|
||||
msgid "Back"
|
||||
@ -1941,7 +1928,7 @@ msgstr "Date de début"
|
||||
msgid "Communication administration"
|
||||
msgstr "Administration de la communication"
|
||||
|
||||
#: com/views.py:110 core/templates/core/user_tools.jinja:138
|
||||
#: com/views.py:110 core/templates/core/user_tools.jinja:130
|
||||
msgid "Weekmail destinations"
|
||||
msgstr "Destinataires du Weekmail"
|
||||
|
||||
@ -2466,7 +2453,7 @@ msgstr "Les clubs de L'AE"
|
||||
msgid "Others UTBM's Associations"
|
||||
msgstr "Les autres associations de l'UTBM"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:218 core/templates/core/user_tools.jinja:180
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:218 core/templates/core/user_tools.jinja:172
|
||||
msgid "Elections"
|
||||
msgstr "Élections"
|
||||
|
||||
@ -2517,7 +2504,7 @@ msgstr "Laverie"
|
||||
msgid "Files"
|
||||
msgstr "Fichiers"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:231 core/templates/core/user_tools.jinja:171
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:231 core/templates/core/user_tools.jinja:163
|
||||
msgid "Pedagogy"
|
||||
msgstr "Pédagogie"
|
||||
|
||||
@ -3052,7 +3039,7 @@ msgid "Eboutic invoices"
|
||||
msgstr "Facture eboutic"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:54
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:58 counter/views.py:758
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:58 counter/views.py:709
|
||||
msgid "Etickets"
|
||||
msgstr "Etickets"
|
||||
|
||||
@ -3388,7 +3375,7 @@ msgid "Subscription stats"
|
||||
msgstr "Statistiques de cotisation"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:48 counter/forms.py:164
|
||||
#: counter/views.py:728
|
||||
#: counter/views.py:679
|
||||
msgid "Counters"
|
||||
msgstr "Comptoirs"
|
||||
|
||||
@ -3405,102 +3392,90 @@ msgid "Product types management"
|
||||
msgstr "Gestion des types de produit"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:56
|
||||
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:23 counter/views.py:748
|
||||
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:23 counter/views.py:699
|
||||
msgid "Cash register summaries"
|
||||
msgstr "Relevés de caisse"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:57
|
||||
#: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:4 counter/views.py:753
|
||||
#: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:4 counter/views.py:704
|
||||
msgid "Invoices call"
|
||||
msgstr "Appels à facture"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:72 core/views/user.py:272
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:18
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:34
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:56
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:50
|
||||
msgid "Stats"
|
||||
msgstr "Stats"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:78
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:38
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_item_list.jinja:11
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_list.jinja:16
|
||||
msgid "Shopping lists"
|
||||
msgstr "Liste de courses"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:80
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:40
|
||||
msgid "Create new stock"
|
||||
msgstr "Créer nouveau stock"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:101
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:93
|
||||
msgid "Refound Account"
|
||||
msgstr "Rembourser un compte"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:102
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:94
|
||||
msgid "General accounting"
|
||||
msgstr "Comptabilité générale"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:117
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:109
|
||||
msgid "Club account: "
|
||||
msgstr "Compte club : "
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:133
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:125
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr "Communication"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:136
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:128
|
||||
msgid "Create weekmail article"
|
||||
msgstr "Rédiger un nouvel article dans le Weekmail"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:140
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:132
|
||||
msgid "Moderate news"
|
||||
msgstr "Modérer les nouvelles"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:141
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:133
|
||||
msgid "Edit alert message"
|
||||
msgstr "Éditer le message d'alerte"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:142
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:134
|
||||
msgid "Edit information message"
|
||||
msgstr "Éditer le message d'informations"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:143
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:135
|
||||
msgid "Moderate files"
|
||||
msgstr "Modérer les fichiers"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:149
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:141
|
||||
msgid "Moderate pictures"
|
||||
msgstr "Modérer les photos"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:173
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:165
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja:21
|
||||
msgid "Create UV"
|
||||
msgstr "Créer UV"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:174
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:166
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/guide.jinja:24
|
||||
#: trombi/templates/trombi/detail.jinja:10
|
||||
msgid "Moderate comments"
|
||||
msgstr "Modérer les commentaires"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:182
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:174
|
||||
msgid "See available elections"
|
||||
msgstr "Voir les élections disponibles"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:183
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:175
|
||||
msgid "See archived elections"
|
||||
msgstr "Voir les élections archivées"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:185
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:177
|
||||
msgid "Create a new election"
|
||||
msgstr "Créer une nouvelle élection"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:191
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:183
|
||||
msgid "Other tools"
|
||||
msgstr "Autres outils"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:193
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:185
|
||||
msgid "Trombi tools"
|
||||
msgstr "Outils Trombi"
|
||||
|
||||
@ -3634,7 +3609,7 @@ msgid "Galaxy"
|
||||
msgstr "Galaxie"
|
||||
|
||||
#: counter/apps.py:30 counter/models.py:414 counter/models.py:898
|
||||
#: counter/models.py:934 launderette/models.py:32 stock/models.py:39
|
||||
#: counter/models.py:934 launderette/models.py:32
|
||||
msgid "counter"
|
||||
msgstr "comptoir"
|
||||
|
||||
@ -3674,7 +3649,7 @@ msgstr "client"
|
||||
msgid "customers"
|
||||
msgstr "clients"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:74 counter/views.py:309
|
||||
#: counter/models.py:74 counter/views.py:261
|
||||
msgid "Not enough money"
|
||||
msgstr "Solde insuffisant"
|
||||
|
||||
@ -3944,7 +3919,7 @@ msgstr "Liste des relevés de caisse"
|
||||
msgid "Theoric sums"
|
||||
msgstr "Sommes théoriques"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:36 counter/views.py:990
|
||||
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:36 counter/views.py:941
|
||||
msgid "Emptied"
|
||||
msgstr "Coffre vidé"
|
||||
|
||||
@ -4012,7 +3987,7 @@ msgid "New counter"
|
||||
msgstr "Nouveau comptoir"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:22
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:44
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:38
|
||||
#: counter/templates/counter/refilling_list.jinja:5
|
||||
msgid "Reloads list"
|
||||
msgstr "Liste de rechargements"
|
||||
@ -4021,11 +3996,11 @@ msgstr "Liste de rechargements"
|
||||
msgid "Bars"
|
||||
msgstr "Bars"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:49
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:43
|
||||
msgid "Offices"
|
||||
msgstr "Bureaux"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:65
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:59
|
||||
msgid "There is no counters in this website."
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de comptoirs dans ce site web."
|
||||
|
||||
@ -4170,105 +4145,97 @@ msgstr "Temps"
|
||||
msgid "Top 100 barman %(counter_name)s (all semesters)"
|
||||
msgstr "Top 100 barman %(counter_name)s (tous les semestres)"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:170
|
||||
#: counter/views.py:148
|
||||
msgid "Cash summary"
|
||||
msgstr "Relevé de caisse"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:186
|
||||
#: counter/views.py:157
|
||||
msgid "Last operations"
|
||||
msgstr "Dernières opérations"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:203
|
||||
msgid "Take items from stock"
|
||||
msgstr "Prendre des éléments du stock"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:252
|
||||
#: counter/views.py:204
|
||||
msgid "Bad credentials"
|
||||
msgstr "Mauvais identifiants"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:254
|
||||
#: counter/views.py:206
|
||||
msgid "User is not barman"
|
||||
msgstr "L'utilisateur n'est pas barman."
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:259
|
||||
#: counter/views.py:211
|
||||
msgid "Bad location, someone is already logged in somewhere else"
|
||||
msgstr "Mauvais comptoir, quelqu'un est déjà connecté ailleurs"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:300
|
||||
#: counter/views.py:252
|
||||
msgid "Too young for that product"
|
||||
msgstr "Trop jeune pour ce produit"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:303
|
||||
#: counter/views.py:255
|
||||
msgid "Not allowed for that product"
|
||||
msgstr "Non autorisé pour ce produit"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:306
|
||||
#: counter/views.py:258
|
||||
msgid "No date of birth provided"
|
||||
msgstr "Pas de date de naissance renseignée"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:595
|
||||
#: counter/views.py:547
|
||||
msgid "You have not enough money to buy all the basket"
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:722
|
||||
#: counter/views.py:674
|
||||
msgid "Counter administration"
|
||||
msgstr "Administration des comptoirs"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:724
|
||||
msgid "Stocks"
|
||||
msgstr "Stocks"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:743
|
||||
#: counter/views.py:694
|
||||
msgid "Product types"
|
||||
msgstr "Types de produit"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:947
|
||||
#: counter/views.py:898
|
||||
msgid "10 cents"
|
||||
msgstr "10 centimes"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:948
|
||||
#: counter/views.py:899
|
||||
msgid "20 cents"
|
||||
msgstr "20 centimes"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:949
|
||||
#: counter/views.py:900
|
||||
msgid "50 cents"
|
||||
msgstr "50 centimes"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:950
|
||||
#: counter/views.py:901
|
||||
msgid "1 euro"
|
||||
msgstr "1 €"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:951
|
||||
#: counter/views.py:902
|
||||
msgid "2 euros"
|
||||
msgstr "2 €"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:952
|
||||
#: counter/views.py:903
|
||||
msgid "5 euros"
|
||||
msgstr "5 €"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:953
|
||||
#: counter/views.py:904
|
||||
msgid "10 euros"
|
||||
msgstr "10 €"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:954
|
||||
#: counter/views.py:905
|
||||
msgid "20 euros"
|
||||
msgstr "20 €"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:955
|
||||
#: counter/views.py:906
|
||||
msgid "50 euros"
|
||||
msgstr "50 €"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:957
|
||||
#: counter/views.py:908
|
||||
msgid "100 euros"
|
||||
msgstr "100 €"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:960 counter/views.py:966 counter/views.py:972
|
||||
#: counter/views.py:978 counter/views.py:984
|
||||
#: counter/views.py:911 counter/views.py:917 counter/views.py:923
|
||||
#: counter/views.py:929 counter/views.py:935
|
||||
msgid "Check amount"
|
||||
msgstr "Montant du chèque"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:963 counter/views.py:969 counter/views.py:975
|
||||
#: counter/views.py:981 counter/views.py:987
|
||||
#: counter/views.py:914 counter/views.py:920 counter/views.py:926
|
||||
#: counter/views.py:932 counter/views.py:938
|
||||
msgid "Check quantity"
|
||||
msgstr "Nombre de chèque"
|
||||
|
||||
@ -5175,7 +5142,6 @@ msgid "Leave comment"
|
||||
msgstr "Laisser un commentaire"
|
||||
|
||||
#: pedagogy/templates/pedagogy/uv_detail.jinja:150
|
||||
#: stock/templates/stock/shopping_list_items.jinja:42 stock/views.py:244
|
||||
#: trombi/templates/trombi/export.jinja:70
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Commentaires"
|
||||
@ -5712,200 +5678,6 @@ msgstr "Weekmail envoyé avec succès"
|
||||
msgid "AE tee-shirt"
|
||||
msgstr "Tee-shirt AE"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:59
|
||||
msgid "unit quantity"
|
||||
msgstr "quantité unitaire"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:59
|
||||
msgid "number of element in one box"
|
||||
msgstr "nombre d'éléments par boîte"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:62
|
||||
msgid "effective quantity"
|
||||
msgstr "quantité effective"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:62
|
||||
msgid "number of box"
|
||||
msgstr "nombre de boîtes"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:65
|
||||
msgid "minimal quantity"
|
||||
msgstr "quantité minimale"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"if the effective quantity is less than the minimal, item is added to the "
|
||||
"shopping list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"si la quantité effective est en dessous du minima, l'item est ajouté àla "
|
||||
"liste de courses"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:98
|
||||
msgid "todo"
|
||||
msgstr "à faire"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:119
|
||||
msgid "shopping lists"
|
||||
msgstr "listes de courses"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:135
|
||||
msgid "quantity to buy"
|
||||
msgstr "quantité à acheter"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:137
|
||||
msgid "quantity to buy during the next shopping session"
|
||||
msgstr "quantité à acheter pendant les prochaines courses"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:140
|
||||
msgid "quantity bought"
|
||||
msgstr "quantité achetée"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:142
|
||||
msgid "quantity bought during the last shopping session"
|
||||
msgstr "quantité achetée pendant les dernières courses"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/shopping_list_items.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(shoppinglist)s's items"
|
||||
msgstr "éléments de %(shoppinglist)s"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/shopping_list_items.jinja:21
|
||||
msgid "Quantity asked"
|
||||
msgstr "Quantité demandée"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/shopping_list_items.jinja:22
|
||||
msgid "Quantity bought"
|
||||
msgstr "Quantité achetée"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/shopping_list_quantity.jinja:4
|
||||
#: stock/templates/stock/shopping_list_quantity.jinja:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(s)s's quantity to buy"
|
||||
msgstr "quantité à acheter de %(s)s"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/shopping_list_quantity.jinja:13
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:9
|
||||
msgid "Create shopping list"
|
||||
msgstr "Créer une liste de courses"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_item_list.jinja:10
|
||||
msgid "New item"
|
||||
msgstr "Nouvel élément"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_item_list.jinja:19
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_item_list.jinja:26
|
||||
msgid "left"
|
||||
msgstr "restant"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_item_list.jinja:23
|
||||
msgid "Others"
|
||||
msgstr "Autres"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_item_list.jinja:30
|
||||
msgid "There is no items in this stock."
|
||||
msgstr "Il n'y a pas d'élements dans ce stock."
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_list.jinja:4
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_list.jinja:9
|
||||
msgid "Stock list"
|
||||
msgstr "Liste des stocks"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_list.jinja:22
|
||||
msgid "There is no stocks in this website."
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de stocks sur ce site web."
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Shopping lists history for %(s)s"
|
||||
msgstr "Historique des listes de course pour %(s)s"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:14
|
||||
msgid "Information :"
|
||||
msgstr "Information : "
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the \"update stock\" action when you get back from shopping to add the "
|
||||
"effective quantity bought for each shopping list item."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilisez la fonction \"mettre à jour le stock\" quand vous revenez de "
|
||||
"courses pour ajouter la quantité effectivement achetée pour chaque élément "
|
||||
"de la liste"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"For example, 3 Cheeseburger (boxes) are aksing in the list, but there were "
|
||||
"only 2 so, 2 have to be added in the stock quantity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Par exemple, 3 Cheeseburger (boîtes) sont demandés dans la liste, mais il "
|
||||
"n'y en avait que 2, donc il faut mettre 2 dans la quantité en stock."
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:21
|
||||
msgid "To do"
|
||||
msgstr "À faire"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:27
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:56
|
||||
msgid "Number of items"
|
||||
msgstr "Nombre d'éléments"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:37
|
||||
msgid "Update stock"
|
||||
msgstr "Mettre à jour le stock"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:40
|
||||
msgid "Mark as done"
|
||||
msgstr "Marquer comme fait"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_shopping_list.jinja:66
|
||||
msgid "Mark as to do"
|
||||
msgstr "Marquer comme à faire"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_take_items.jinja:5
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_take_items.jinja:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Take items from %(s)s"
|
||||
msgstr "Prendre des éléments de %(s)s"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/stock_take_items.jinja:14
|
||||
msgid "Take items"
|
||||
msgstr "Prendre les éléments"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/update_after_shopping.jinja:4
|
||||
#: stock/templates/stock/update_after_shopping.jinja:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Update %(s)s's quantity after shopping"
|
||||
msgstr "Mettre à jour les quantités de %(s)s après les courses"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/update_after_shopping.jinja:13
|
||||
msgid "Update stock quantities"
|
||||
msgstr "Mettre à jour les quantités en stock"
|
||||
|
||||
#: stock/views.py:223
|
||||
msgid "Shopping list name"
|
||||
msgstr "Nom de la liste de courses"
|
||||
|
||||
#: stock/views.py:233
|
||||
msgid " left"
|
||||
msgstr " restant"
|
||||
|
||||
#: stock/views.py:239
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add here, items to buy that are not reference as a stock item (example : "
|
||||
"sponge, knife, mugs ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajouter ici les éléments non référencé comme élément de stock (example : "
|
||||
"éponge, couteau, mugs ...)"
|
||||
|
||||
#: stock/views.py:411
|
||||
msgid " asked"
|
||||
msgstr " demandé"
|
||||
|
||||
#: stock/views.py:489
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(effective_quantity)s left"
|
||||
msgstr "%(effective_quantity)s restant"
|
||||
|
||||
#: subscription/models.py:34
|
||||
msgid "Bad subscription type"
|
||||
msgstr "Mauvais type de cotisation"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user