mirror of
https://github.com/ae-utbm/sith.git
synced 2025-07-10 20:09:25 +00:00
Fix some counter stuff
This commit is contained in:
Skia
Binary file not shown.
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 01:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:32+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
|
||||
"Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
|
||||
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
|
||||
@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "IBAN"
|
||||
msgid "account number"
|
||||
msgstr "numero de compte"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:92 club/models.py:109 counter/models.py:214
|
||||
#: accounting/models.py:92 club/models.py:109 counter/models.py:216
|
||||
msgid "start date"
|
||||
msgstr "date de début"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:93 club/models.py:110 counter/models.py:215
|
||||
#: accounting/models.py:93 club/models.py:110 counter/models.py:217
|
||||
msgid "end date"
|
||||
msgstr "date de fin"
|
||||
|
||||
@ -43,7 +43,7 @@ msgid "is closed"
|
||||
msgstr "est fermé"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:97 accounting/models.py:136 counter/models.py:21
|
||||
#: counter/models.py:162
|
||||
#: counter/models.py:164
|
||||
msgid "amount"
|
||||
msgstr "montant"
|
||||
|
||||
@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "montant effectif"
|
||||
msgid "number"
|
||||
msgstr "numéro"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:137 core/models.py:462 counter/models.py:165
|
||||
#: counter/models.py:193 eboutic/models.py:17 eboutic/models.py:30
|
||||
#: accounting/models.py:137 core/models.py:462 counter/models.py:167
|
||||
#: counter/models.py:195 eboutic/models.py:13 eboutic/models.py:26
|
||||
msgid "date"
|
||||
msgstr "date"
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "intitulé"
|
||||
msgid "remark"
|
||||
msgstr "remarque"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:140 counter/models.py:166 eboutic/models.py:32
|
||||
#: accounting/models.py:140 counter/models.py:168 eboutic/models.py:28
|
||||
#: subscription/models.py:34
|
||||
msgid "payment method"
|
||||
msgstr "méthode de paiement"
|
||||
@ -144,10 +144,11 @@ msgstr "Nouveau compte club"
|
||||
#: accounting/templates/accounting/bank_account_list.jinja:15
|
||||
#: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:44
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:51
|
||||
#: club/templates/club/club_detail.jinja:7 core/templates/core/page.jinja:30
|
||||
#: club/templates/club/club_detail.jinja:7 core/templates/core/page.jinja:31
|
||||
#: core/templates/core/user_base.jinja:8
|
||||
#: core/templates/core/user_tools.jinja:30
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:14
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:15
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:18
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Éditer"
|
||||
|
||||
@ -227,7 +228,7 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:43
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:27
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:28
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Voir"
|
||||
|
||||
@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Adresse"
|
||||
msgid "You can not make loops in clubs"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas faire de boucles dans les clubs"
|
||||
|
||||
#: club/models.py:107 eboutic/models.py:16 eboutic/models.py:29
|
||||
#: club/models.py:107 eboutic/models.py:12 eboutic/models.py:25
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Club"
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Retour à la liste"
|
||||
|
||||
#: club/templates/club/club_detail.jinja:10 core/templates/core/page.jinja:33
|
||||
#: club/templates/club/club_detail.jinja:10 core/templates/core/page.jinja:34
|
||||
msgid "Prop"
|
||||
msgstr "Propriétés"
|
||||
|
||||
@ -545,14 +546,18 @@ msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:30
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:31
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Pages"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:31
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:32
|
||||
msgid "Clubs"
|
||||
msgstr "Clubs"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:44
|
||||
#: core/templates/core/base.jinja:45
|
||||
msgid "Site made by good people"
|
||||
msgstr "Site réalisé par des gens biens"
|
||||
|
||||
@ -624,7 +629,7 @@ msgid "Please login to see this page."
|
||||
msgstr "Merci de vous identifier pour voir cette page."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/login.jinja:31
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:52
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:48
|
||||
msgid "login"
|
||||
msgstr "login"
|
||||
|
||||
@ -645,15 +650,15 @@ msgstr "Créer une page"
|
||||
msgid "Not found"
|
||||
msgstr "Non trouvé"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:28
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:29
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr "Historique"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:43
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:45
|
||||
msgid "Page does not exist"
|
||||
msgstr "La page n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:45
|
||||
#: core/templates/core/page.jinja:47
|
||||
msgid "Create it?"
|
||||
msgstr "La créer ?"
|
||||
|
||||
@ -669,6 +674,7 @@ msgid "Page history"
|
||||
msgstr "Historique de la page"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/page_hist.jinja:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You're seeing the history of page \"%(page_name)s\""
|
||||
msgstr "Vous consultez l'historique de la page \"%(page_name)s\""
|
||||
|
||||
@ -911,25 +917,23 @@ msgstr "Bureau"
|
||||
msgid "Eboutic"
|
||||
msgstr "Eboutic"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:168
|
||||
#: counter/models.py:170
|
||||
msgid "bank"
|
||||
msgstr "banque"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:189 eboutic/models.py:55
|
||||
#: counter/models.py:191 eboutic/models.py:51
|
||||
msgid "unit price"
|
||||
msgstr "prix unitaire"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:190 eboutic/models.py:56
|
||||
#: counter/models.py:192 eboutic/models.py:52
|
||||
msgid "quantity"
|
||||
msgstr "quantité"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:20
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:12
|
||||
msgid "Counter"
|
||||
msgstr "Comptoir"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:22
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:14
|
||||
msgid "Club: "
|
||||
msgstr "Club : "
|
||||
|
||||
@ -961,7 +965,7 @@ msgid "Basket: "
|
||||
msgstr "Panier : "
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:58
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:28
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:24
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:31
|
||||
msgid "Total: "
|
||||
msgstr "Total : "
|
||||
@ -971,7 +975,6 @@ msgid "Finish"
|
||||
msgstr "Terminer"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:69
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:15
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:39
|
||||
msgid "Products: "
|
||||
msgstr "Produits : "
|
||||
@ -989,39 +992,43 @@ msgstr "Liste des comptoirs"
|
||||
msgid "New counter"
|
||||
msgstr "Nouveau comptoir"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:18
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:23
|
||||
msgid "There is no counters in this website."
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de comptoirs dans ce site web."
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:19
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:12
|
||||
msgid "%(counter_name)s counter"
|
||||
msgstr "Comptoir %(counter_name)s"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:15
|
||||
msgid "Sellings"
|
||||
msgstr "Ventes"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:21
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:17
|
||||
msgid "Last selling: "
|
||||
msgstr "Dernière vente : "
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:22
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:18
|
||||
msgid "Client: "
|
||||
msgstr "Client : "
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:22
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:18
|
||||
msgid "New amount: "
|
||||
msgstr "Nouveau montant : "
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:31
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:27
|
||||
msgid "Enter client code:"
|
||||
msgstr "Entrez un code client : "
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:35
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:31
|
||||
msgid "validate"
|
||||
msgstr "valider"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:38
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:34
|
||||
msgid "Please, login"
|
||||
msgstr "Merci de vous identifier"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:43
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:39
|
||||
msgid "Barman: "
|
||||
msgstr "Barman : "
|
||||
|
||||
@ -1034,43 +1041,43 @@ msgstr "Compte de %(user_name)s"
|
||||
msgid "User account"
|
||||
msgstr "Compte utilisateur"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:200
|
||||
#: counter/views.py:208
|
||||
msgid "END"
|
||||
msgstr "FIN"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:202
|
||||
#: counter/views.py:210
|
||||
msgid "CAN"
|
||||
msgstr "ANN"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:236
|
||||
#: counter/views.py:240
|
||||
msgid "You have not enough money to buy all the basket"
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:31 sith/settings.py:231 sith/settings_sample.py:231
|
||||
#: eboutic/models.py:27 sith/settings.py:231 sith/settings_sample.py:231
|
||||
msgid "Credit card"
|
||||
msgstr "Carte banquaire"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:31
|
||||
#: eboutic/models.py:27
|
||||
msgid "Sith account"
|
||||
msgstr "Compte utilisateur"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:33
|
||||
#: eboutic/models.py:29
|
||||
msgid "validated"
|
||||
msgstr "validé"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:44
|
||||
#: eboutic/models.py:40
|
||||
msgid "Invoice already validated"
|
||||
msgstr "Facture déjà validée"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:54
|
||||
#: eboutic/models.py:50
|
||||
msgid "product name"
|
||||
msgstr "nom du produit"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:65
|
||||
#: eboutic/models.py:61
|
||||
msgid "basket"
|
||||
msgstr "panier"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:68
|
||||
#: eboutic/models.py:64
|
||||
msgid "invoice"
|
||||
msgstr "facture"
|
||||
|
||||
@ -1094,7 +1101,7 @@ msgstr "Le paiement a échoué"
|
||||
msgid "Payment successful"
|
||||
msgstr "Le paiement a été effectué"
|
||||
|
||||
#: eboutic/views.py:117
|
||||
#: eboutic/views.py:116
|
||||
msgid "You have not enough money to buy the basket"
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier"
|
||||
|
||||
@ -1203,6 +1210,9 @@ msgid "You must either choose an existing user or create a new one properly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous devez soit choisir un utilisateur existant, ou en créer un proprement."
|
||||
|
||||
#~ msgid "%(c)s counter"
|
||||
#~ msgstr "Comptoir %(c)s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Page"
|
||||
#~ msgstr "Page"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user