Improve SAS UX

This commit is contained in:
Skia
2016-11-20 23:53:41 +01:00
parent 7dff98d853
commit 0e0e57458f
9 changed files with 153 additions and 67 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-20 13:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-20 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
"Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Compte en banque : "
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:59
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:16
#: launderette/views.py:146 sas/templates/sas/moderation.jinja:35
#: sas/templates/sas/picture.jinja:67
#: sas/templates/sas/picture.jinja:71
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
@ -781,6 +781,7 @@ msgid "Old members"
msgstr "Anciens membres"
#: club/views.py:49 core/templates/core/base.jinja:44 core/views/user.py:146
#: sas/templates/sas/picture.jinja:83
msgid "Tools"
msgstr "Outils"
@ -1274,7 +1275,7 @@ msgstr "Wiki"
#: core/templates/core/base.jinja:73 sas/templates/sas/album.jinja:4
#: sas/templates/sas/main.jinja:4 sas/templates/sas/main.jinja.py:8
#: sas/templates/sas/picture.jinja:24
#: sas/templates/sas/picture.jinja:25
msgid "SAS"
msgstr "SAS"
@ -1859,6 +1860,7 @@ msgid "User list"
msgstr "Liste d'utilisateurs"
#: core/templates/core/user_pictures.jinja:5
#, python-format
msgid "%(user_name)s's pictures"
msgstr "Photos de %(user_name)s"
@ -2300,7 +2302,7 @@ msgstr "Pas de date de naissance renseigné"
#: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:16
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:35
#: launderette/templates/launderette/launderette_click.jinja:13
#: sas/templates/sas/moderation.jinja:39 sas/templates/sas/picture.jinja:77
#: sas/templates/sas/moderation.jinja:39 sas/templates/sas/picture.jinja:79
msgid "Go"
msgstr "Valider"
@ -2781,11 +2783,16 @@ msgstr "Utilisateur qui sera supprimé"
msgid "picture"
msgstr "photo"
#: sas/templates/sas/album.jinja:40
#: sas/templates/sas/album.jinja:25 sas/templates/sas/album.jinja.py:27
#: sas/templates/sas/main.jinja:17 sas/templates/sas/main.jinja.py:19
msgid "preview"
msgstr "miniature"
#: sas/templates/sas/album.jinja:59
msgid "Upload"
msgstr "Envoyer"
#: sas/templates/sas/main.jinja:15
#: sas/templates/sas/main.jinja:39
msgid "Create"
msgstr "Créer"
@ -2797,19 +2804,23 @@ msgstr "Modération du SAS"
msgid "Asked for removal"
msgstr "Retrait demandé"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:81
#: sas/templates/sas/picture.jinja:65
msgid "People"
msgstr "Personne(s)"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:85
msgid "HD version"
msgstr "Version HD"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:84
#: sas/templates/sas/picture.jinja:88
msgid "Rotate left"
msgstr "Tourner vers la gauche"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:85
#: sas/templates/sas/picture.jinja:89
msgid "Rotate right"
msgstr "Tourner vers la droite"
#: sas/templates/sas/picture.jinja:86
#: sas/templates/sas/picture.jinja:90
msgid "Ask for removal"
msgstr "Demander le retrait"
@ -2826,6 +2837,10 @@ msgstr "Envoyer les images"
msgid "Error creating album %(album)s: %(msg)s"
msgstr "Erreur de création de l'album %(album)s : %(msg)s"
#: sas/views.py:65
msgid "Add user"
msgstr "Ajouter une personne"
#: sith/settings.py:166
msgid "English"
msgstr "Anglais"