klmp200/Sith
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ae-utbm/sith.git synced 2025-11-22 12:46:58 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translations

Browse Source
This commit is contained in:
imperosol
2025-11-19 21:02:01 +01:00
parent c588e5117d
commit 0c046b6164
1 changed files with 21 additions and 25 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 21:44+0100\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-19 21:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
"Last-Translator: Maréchal <thomas.girod@utbm.fr\n" "Last-Translator: Maréchal <thomas.girod@utbm.fr\n"
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n" "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@@ -2928,18 +2928,6 @@ msgstr "Photos"
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Compte" msgstr "Compte"
#: counter/apps.py sith/settings.py
msgid "Check"
msgstr "Chèque"
#: counter/apps.py sith/settings.py
msgid "Cash"
msgstr "Espèces"
#: counter/apps.py counter/models.py sith/settings.py
msgid "Credit card"
msgstr "Carte bancaire"
#: counter/apps.py counter/models.py #: counter/apps.py counter/models.py
msgid "counter" msgid "counter"
msgstr "comptoir" msgstr "comptoir"
@@ -3152,22 +3140,30 @@ msgstr "vendeurs"
msgid "token" msgid "token"
msgstr "jeton" msgstr "jeton"
#: counter/models.py sith/settings.py
msgid "Credit card"
msgstr "Carte bancaire"
#: counter/models.py sith/settings.py
msgid "Cash"
msgstr "Espèces"
#: counter/models.py sith/settings.py
msgid "Check"
msgstr "Chèque"
#: counter/models.py subscription/models.py #: counter/models.py subscription/models.py
msgid "payment method" msgid "payment method"
msgstr "méthode de paiement" msgstr "méthode de paiement"
#: counter/models.py
msgid "bank"
msgstr "banque"
#: counter/models.py
msgid "is validated"
msgstr "est validé"
#: counter/models.py #: counter/models.py
msgid "refilling" msgid "refilling"
msgstr "rechargement" msgstr "rechargement"
#: counter/models.py
msgid "Sith account"
msgstr "Compte utilisateur"
#: counter/models.py eboutic/models.py #: counter/models.py eboutic/models.py
msgid "unit price" msgid "unit price"
msgstr "prix unitaire" msgstr "prix unitaire"
@@ -3176,10 +3172,6 @@ msgstr "prix unitaire"
msgid "quantity" msgid "quantity"
msgstr "quantité" msgstr "quantité"
#: counter/models.py
msgid "Sith account"
msgstr "Compte utilisateur"
#: counter/models.py #: counter/models.py
msgid "selling" msgid "selling"
msgstr "vente" msgstr "vente"
@@ -3332,6 +3324,10 @@ msgid ""
"“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM) but it is an invalid date." "“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM) but it is an invalid date."
msgstr "La valeur « %(value)s » a le bon format, mais est une date invalide." msgstr "La valeur « %(value)s » a le bon format, mais est une date invalide."
#: counter/models.py
msgid "is validated"
msgstr "est validé"
#: counter/models.py #: counter/models.py
msgid "invoice date" msgid "invoice date"
msgstr "date de la facture" msgstr "date de la facture"