mirror of
https://github.com/ae-utbm/sith.git
synced 2025-07-10 20:09:25 +00:00
Migrate invoices and lot of eboutic improvements
This commit is contained in:
Skia
Binary file not shown.
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-15 21:41+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 17:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
|
||||
"Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
|
||||
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
|
||||
@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "numero de compte"
|
||||
msgid "%(club_account)s on %(bank_account)s"
|
||||
msgstr "%(club_account)s sur %(bank_account)s"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:109 club/models.py:147 counter/models.py:268
|
||||
#: accounting/models.py:109 club/models.py:147 counter/models.py:271
|
||||
#: launderette/models.py:122
|
||||
msgid "start date"
|
||||
msgstr "date de début"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:110 club/models.py:148 counter/models.py:269
|
||||
#: accounting/models.py:110 club/models.py:148 counter/models.py:272
|
||||
msgid "end date"
|
||||
msgstr "date de fin"
|
||||
|
||||
@ -67,8 +67,8 @@ msgid "number"
|
||||
msgstr "numéro"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:154 core/models.py:404 core/models.py:680
|
||||
#: counter/models.py:209 counter/models.py:244 eboutic/models.py:13
|
||||
#: eboutic/models.py:46
|
||||
#: counter/models.py:209 counter/models.py:245 eboutic/models.py:14
|
||||
#: eboutic/models.py:47
|
||||
msgid "date"
|
||||
msgstr "date"
|
||||
|
||||
@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "intitulé"
|
||||
msgid "remark"
|
||||
msgstr "remarque"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:157 counter/models.py:210 eboutic/models.py:48
|
||||
#: subscription/models.py:34
|
||||
#: accounting/models.py:157 counter/models.py:210 counter/models.py:247
|
||||
#: eboutic/models.py:49 subscription/models.py:34
|
||||
msgid "payment method"
|
||||
msgstr "méthode de paiement"
|
||||
|
||||
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "méthode de paiement"
|
||||
msgid "cheque number"
|
||||
msgstr "numéro de chèque"
|
||||
|
||||
#: accounting/models.py:159 eboutic/models.py:92
|
||||
#: accounting/models.py:159 eboutic/models.py:119
|
||||
msgid "invoice"
|
||||
msgstr "facture"
|
||||
|
||||
@ -268,8 +268,8 @@ msgstr "Fin"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:20
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:23
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:18
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:64
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:19
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:72
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Montant"
|
||||
|
||||
@ -324,13 +324,13 @@ msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:21
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:16
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:37
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:62
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:41
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:70
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:22
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:39
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:44
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Intitulé"
|
||||
|
||||
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas faire de boucles dans les clubs"
|
||||
msgid "A club with that unix_name already exists"
|
||||
msgstr "Un club avec ce nom UNIX existe déjà."
|
||||
|
||||
#: club/models.py:145 eboutic/models.py:12 eboutic/models.py:45
|
||||
#: club/models.py:145 eboutic/models.py:13 eboutic/models.py:46
|
||||
#: launderette/models.py:89 launderette/models.py:126
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "nom d'utilisateur"
|
||||
@ -447,7 +447,6 @@ msgstr "Éditer le club"
|
||||
#: core/templates/core/create.jinja:12 core/templates/core/edit.jinja:12
|
||||
#: core/templates/core/file_edit.jinja:8 core/templates/core/page_prop.jinja:8
|
||||
#: core/templates/core/pagerev_edit.jinja:24
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_edit.jinja:8
|
||||
#: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:22
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Sauver"
|
||||
@ -1234,31 +1233,43 @@ msgid "Refillings"
|
||||
msgstr "Rechargements"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:17
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:38
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:42
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:24
|
||||
msgid "Counter"
|
||||
msgstr "Comptoir"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:18
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:43
|
||||
msgid "Barman"
|
||||
msgstr "Barman"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:33
|
||||
msgid "Buyings"
|
||||
msgstr "Achats"
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:20
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:47
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:73
|
||||
msgid "Payment method"
|
||||
msgstr "Méthode de paiement"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:40
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:37
|
||||
msgid "Account buyings"
|
||||
msgstr "Achat sur compte utilisateur"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:45
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:41
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:46
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:58
|
||||
msgid "Invoices"
|
||||
msgstr "Factures"
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:66
|
||||
msgid "Eboutic invoices"
|
||||
msgstr "Facture eboutic"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:63
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:71
|
||||
msgid "Items"
|
||||
msgstr "Articles"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:85
|
||||
#: core/templates/core/user_account.jinja:95
|
||||
msgid "User has no account"
|
||||
msgstr "L'utilisateur n'a pas de compte"
|
||||
|
||||
@ -1459,7 +1470,7 @@ msgstr "clients"
|
||||
msgid "Not enough money"
|
||||
msgstr "Solde insuffisant"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:57 eboutic/models.py:78
|
||||
#: counter/models.py:57
|
||||
msgid "product type"
|
||||
msgstr "type du produit"
|
||||
|
||||
@ -1491,8 +1502,9 @@ msgstr "Bar"
|
||||
msgid "Office"
|
||||
msgstr "Bureau"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:110 eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:20
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:4
|
||||
#: counter/models.py:110 eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:4
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:24
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:8
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_payment_result.jinja:4
|
||||
#: sith/settings.py:279 sith/settings_sample.py:265
|
||||
msgid "Eboutic"
|
||||
@ -1510,7 +1522,7 @@ msgstr "comptoir"
|
||||
msgid "bank"
|
||||
msgstr "banque"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:214 counter/models.py:245
|
||||
#: counter/models.py:214 counter/models.py:246
|
||||
msgid "is validated"
|
||||
msgstr "est validé"
|
||||
|
||||
@ -1518,26 +1530,32 @@ msgstr "est validé"
|
||||
msgid "refilling"
|
||||
msgstr "rechargement"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:240 eboutic/models.py:79
|
||||
#: counter/models.py:241 eboutic/models.py:106
|
||||
msgid "unit price"
|
||||
msgstr "prix unitaire"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:241 eboutic/models.py:80
|
||||
#: counter/models.py:242 eboutic/models.py:107
|
||||
msgid "quantity"
|
||||
msgstr "quantité"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:248
|
||||
#: counter/models.py:248 eboutic/models.py:48
|
||||
msgid "Sith account"
|
||||
msgstr "Compte utilisateur"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:248 eboutic/models.py:48 sith/settings.py:272
|
||||
#: sith/settings.py:277 sith/settings.py:298 sith/settings_sample.py:258
|
||||
#: sith/settings_sample.py:263 sith/settings_sample.py:284
|
||||
msgid "Credit card"
|
||||
msgstr "Carte banquaire"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:251
|
||||
msgid "selling"
|
||||
msgstr "vente"
|
||||
|
||||
#: counter/models.py:272
|
||||
#: counter/models.py:275
|
||||
msgid "permanency"
|
||||
msgstr "permanence"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:24
|
||||
msgid "Counter"
|
||||
msgstr "Comptoir"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:26
|
||||
msgid "Club: "
|
||||
msgstr "Club : "
|
||||
@ -1563,14 +1581,14 @@ msgid "Selling"
|
||||
msgstr "Vente"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:54
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:23
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:7
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:27
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:11
|
||||
msgid "Basket: "
|
||||
msgstr "Panier : "
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:62
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:24
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:30
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:34
|
||||
msgid "Total: "
|
||||
msgstr "Total : "
|
||||
|
||||
@ -1579,14 +1597,10 @@ msgid "Finish"
|
||||
msgstr "Terminer"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:73
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:37
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:41
|
||||
msgid "Products: "
|
||||
msgstr "Produits : "
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_edit.jinja:4
|
||||
msgid "Edit counter"
|
||||
msgstr "Éditer le comptoir"
|
||||
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:4
|
||||
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:10
|
||||
msgid "Counter admin list"
|
||||
@ -1664,67 +1678,66 @@ msgstr "Nouveau type de produit"
|
||||
msgid "There is no product types in this website."
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de types de produit dans ce site web."
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:48
|
||||
#: counter/views.py:49
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr "Utilisateur non trouvé"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:211
|
||||
#: counter/views.py:212
|
||||
msgid "END"
|
||||
msgstr "FIN"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:213
|
||||
#: counter/views.py:214
|
||||
msgid "CAN"
|
||||
msgstr "ANN"
|
||||
|
||||
#: counter/views.py:243
|
||||
#: counter/views.py:244
|
||||
msgid "You have not enough money to buy all the basket"
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:47 sith/settings.py:272 sith/settings.py:277
|
||||
#: sith/settings_sample.py:258 sith/settings_sample.py:263
|
||||
msgid "Credit card"
|
||||
msgstr "Carte banquaire"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:47
|
||||
msgid "Sith account"
|
||||
msgstr "Compte utilisateur"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:49
|
||||
#: eboutic/models.py:50
|
||||
msgid "validated"
|
||||
msgstr "validé"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:59
|
||||
#: eboutic/models.py:60
|
||||
msgid "Invoice already validated"
|
||||
msgstr "Facture déjà validée"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:76
|
||||
#: eboutic/models.py:103
|
||||
msgid "product id"
|
||||
msgstr "ID du produit"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:77
|
||||
#: eboutic/models.py:104
|
||||
msgid "product name"
|
||||
msgstr "nom du produit"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:89
|
||||
#: eboutic/models.py:105
|
||||
msgid "product type id"
|
||||
msgstr "id du type du produit"
|
||||
|
||||
#: eboutic/models.py:116
|
||||
msgid "basket"
|
||||
msgstr "panier"
|
||||
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:33
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:37
|
||||
msgid "Proceed to command"
|
||||
msgstr "Procéder à la commande"
|
||||
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:31
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:4
|
||||
msgid "Basket state"
|
||||
msgstr "État du panier"
|
||||
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:35
|
||||
msgid "Pay with credit card"
|
||||
msgstr "Payer avec une carte banquaire"
|
||||
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:34
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"AE account payment disabled because your basket contains refilling items."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paiement par compte AE désactivé parce que votre panier contient des bons de "
|
||||
"rechargement."
|
||||
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:39
|
||||
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:43
|
||||
msgid "Pay with Sith account"
|
||||
msgstr "Payer avec un compte AE"
|
||||
|
||||
@ -1829,12 +1842,12 @@ msgid "Washing and drying"
|
||||
msgstr "Lavage et séchage"
|
||||
|
||||
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:26
|
||||
#: sith/settings.py:398 sith/settings_sample.py:384
|
||||
#: sith/settings.py:408 sith/settings_sample.py:394
|
||||
msgid "Washing"
|
||||
msgstr "Lavage"
|
||||
|
||||
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:30
|
||||
#: sith/settings.py:398 sith/settings_sample.py:384
|
||||
#: sith/settings.py:408 sith/settings_sample.py:394
|
||||
msgid "Drying"
|
||||
msgstr "Séchage"
|
||||
|
||||
@ -1917,80 +1930,80 @@ msgstr "Sevenans"
|
||||
msgid "Montbéliard"
|
||||
msgstr "Montbéliard"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:311 sith/settings_sample.py:297
|
||||
#: sith/settings.py:321 sith/settings_sample.py:307
|
||||
msgid "One semester"
|
||||
msgstr "Un semestre"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:316 sith/settings_sample.py:302
|
||||
#: sith/settings.py:326 sith/settings_sample.py:312
|
||||
msgid "Two semesters"
|
||||
msgstr "Deux semestres"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:321 sith/settings_sample.py:307
|
||||
#: sith/settings.py:331 sith/settings_sample.py:317
|
||||
msgid "Common core cursus"
|
||||
msgstr "Cursus tronc commun"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:326 sith/settings.py:331 sith/settings_sample.py:312
|
||||
#: sith/settings_sample.py:317
|
||||
#: sith/settings.py:336 sith/settings.py:341 sith/settings_sample.py:322
|
||||
#: sith/settings_sample.py:327
|
||||
msgid "Branch cursus"
|
||||
msgstr "Cursus branche"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:336 sith/settings_sample.py:322
|
||||
#: sith/settings.py:346 sith/settings_sample.py:332
|
||||
msgid "Honorary member"
|
||||
msgstr "Membre honoraire"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:341 sith/settings_sample.py:327
|
||||
#: sith/settings.py:351 sith/settings_sample.py:337
|
||||
msgid "Assidu member"
|
||||
msgstr "Membre d'Assidu"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:346 sith/settings_sample.py:332
|
||||
#: sith/settings.py:356 sith/settings_sample.py:342
|
||||
msgid "Amicale/DOCEO member"
|
||||
msgstr "Membre de l'Amicale/DOCEO"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:351 sith/settings_sample.py:337
|
||||
#: sith/settings.py:361 sith/settings_sample.py:347
|
||||
msgid "UT network member"
|
||||
msgstr "Cotisant du réseau UT"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:356 sith/settings_sample.py:342
|
||||
#: sith/settings.py:366 sith/settings_sample.py:352
|
||||
msgid "CROUS member"
|
||||
msgstr "Membres du CROUS"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:361 sith/settings_sample.py:347
|
||||
#: sith/settings.py:371 sith/settings_sample.py:357
|
||||
msgid "Sbarro/ESTA member"
|
||||
msgstr "Membre de Sbarro ou de l'ESTA"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:369 sith/settings_sample.py:355
|
||||
#: sith/settings.py:379 sith/settings_sample.py:365
|
||||
msgid "President"
|
||||
msgstr "Président"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:370 sith/settings_sample.py:356
|
||||
#: sith/settings.py:380 sith/settings_sample.py:366
|
||||
msgid "Vice-President"
|
||||
msgstr "Vice-Président"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:371 sith/settings_sample.py:357
|
||||
#: sith/settings.py:381 sith/settings_sample.py:367
|
||||
msgid "Treasurer"
|
||||
msgstr "Trésorier"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:372 sith/settings_sample.py:358
|
||||
#: sith/settings.py:382 sith/settings_sample.py:368
|
||||
msgid "Communication supervisor"
|
||||
msgstr "Responsable com"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:373 sith/settings_sample.py:359
|
||||
#: sith/settings.py:383 sith/settings_sample.py:369
|
||||
msgid "Secretary"
|
||||
msgstr "Secrétaire"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:374 sith/settings_sample.py:360
|
||||
#: sith/settings.py:384 sith/settings_sample.py:370
|
||||
msgid "IT supervisor"
|
||||
msgstr "Responsable info"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:375 sith/settings_sample.py:361
|
||||
#: sith/settings.py:385 sith/settings_sample.py:371
|
||||
msgid "Board member"
|
||||
msgstr "Membre du bureau"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:376 sith/settings_sample.py:362
|
||||
#: sith/settings.py:386 sith/settings_sample.py:372
|
||||
msgid "Active member"
|
||||
msgstr "Membre actif"
|
||||
|
||||
#: sith/settings.py:377 sith/settings_sample.py:363
|
||||
#: sith/settings.py:387 sith/settings_sample.py:373
|
||||
msgid "Curious"
|
||||
msgstr "Curieux"
|
||||
|
||||
@ -2035,5 +2048,3 @@ msgid "You must either choose an existing user or create a new one properly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous devez soit choisir un utilisateur existant, ou en créer un proprement."
|
||||
|
||||
#~ msgid "User Profile"
|
||||
#~ msgstr "Profil de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user