diff --git a/core/templates/core/base.jinja b/core/templates/core/base.jinja
index db2a6af9..a6d56e54 100644
--- a/core/templates/core/base.jinja
+++ b/core/templates/core/base.jinja
@@ -105,7 +105,13 @@
         {% if not popup %}
         <footer>
             {% block footer %}
-            <div><a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=contacts">{% trans %}Contacts{% endtrans %}</a> <a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=legals">{% trans %}Legal Mentions{% endtrans %}</a> <a href="https://ae.utbm.fr/copyright_agent.php">{% trans %}Intellectual Property{% endtrans %}</a> <a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=docs:index">{% trans %}Help & Documentation{% endtrans %}</a> <a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=rd">{% trans %}R&D{% endtrans %}</a></div>
+            <div>
+                <a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=contacts">{% trans %}Contacts{% endtrans %}</a>
+                <a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=legals">{% trans %}Legal notices{% endtrans %}</a>
+                <a href="https://ae.utbm.fr/copyright_agent.php">{% trans %}Intellectual property{% endtrans %}</a>
+                <a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=docs:index">{% trans %}Help & Documentation{% endtrans %}</a>
+                <a href="https://ae.utbm.fr/article.php?name=rd">{% trans %}R&D{% endtrans %}</a>
+            </div>
             {% trans %}Site made by good people{% endtrans %}
             {% endblock %}
         </footer>
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index ca3d4b14..f2106df7 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-28 11:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 11:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
 "Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
 "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@@ -1305,27 +1305,27 @@ msgstr "Partenaires"
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:108
+#: core/templates/core/base.jinja:109
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contacts"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:108
-msgid "Legal Mentions"
-msgstr "Mentions Légales"
+#: core/templates/core/base.jinja:110
+msgid "Legal notices"
+msgstr "Mentions légales"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:108
-msgid "Intellectual Property"
-msgstr "Propriété Intellectuelle"
+#: core/templates/core/base.jinja:111
+msgid "Intellectual property"
+msgstr "Propriété intellectuelle"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:108
+#: core/templates/core/base.jinja:112
 msgid "Help & Documentation"
 msgstr "Aide & Documentation"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:108
+#: core/templates/core/base.jinja:113
 msgid "R&D"
 msgstr "R&D"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:109
+#: core/templates/core/base.jinja:115
 msgid "Site made by good people"
 msgstr "Site réalisé par des gens bons"