diff --git a/core/templates/core/base.jinja b/core/templates/core/base.jinja
index 87ca9373..c5b188a3 100644
--- a/core/templates/core/base.jinja
+++ b/core/templates/core/base.jinja
@@ -166,7 +166,7 @@
                 <i class="fa fa-caret-down"></i>
                 </button>
                 <div class="dropdown-content">
-                    <a href="/page/Index/calendrier_evenements/">{% trans %}Calender{% endtrans %}</a>
+                    <a href="/page/Index/calendrier_evenements/">{% trans %}Calendar{% endtrans %}</a>
                     <a href="/page/GA">{% trans %}Big event{% endtrans %}</a>
                 </div>
               </div> 
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 3d7f142a..c5a86e1e 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-20 15:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-06 00:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
 "Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
 "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 
 #: accounting/models.py:61 accounting/models.py:110 accounting/models.py:138
 #: accounting/models.py:203 club/models.py:48 com/models.py:231
-#: com/models.py:248 core/templates/core/base.jinja:324 counter/models.py:119
+#: com/models.py:248 core/templates/core/base.jinja:333 counter/models.py:119
 #: counter/models.py:147 counter/models.py:209 forum/models.py:58
 #: launderette/models.py:38 launderette/models.py:90 launderette/models.py:125
 #: stock/models.py:40 stock/models.py:60 stock/models.py:100
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Type"
 #: com/templates/com/news_admin_list.jinja:249
 #: com/templates/com/news_admin_list.jinja:286
 #: com/templates/com/weekmail.jinja:19 com/templates/com/weekmail.jinja:48
-#: core/templates/core/base.jinja:334 forum/templates/forum/forum.jinja:29
+#: core/templates/core/base.jinja:343 forum/templates/forum/forum.jinja:29
 #: forum/templates/forum/forum.jinja:48 forum/templates/forum/main.jinja:26
 #: forum/views.py:192
 msgid "Title"
@@ -1571,6 +1571,7 @@ msgid "Calls to moderate"
 msgstr "Appels à modérer"
 
 #: com/templates/com/news_admin_list.jinja:242
+#: core/templates/core/base.jinja:165
 msgid "Events"
 msgstr "Événements"
 
@@ -1999,7 +2000,7 @@ msgstr "-"
 msgid "XS"
 msgstr "XS"
 
-#: core/models.py:214 core/templates/core/base.jinja:347
+#: core/models.py:214 core/templates/core/base.jinja:356
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
@@ -2341,8 +2342,8 @@ msgid "The AE"
 msgstr "L'AE"
 
 #: core/templates/core/base.jinja:158
-msgid "The Clubs of The AE"
-msgstr "Les clubs de l'AE"
+msgid "The AE's clubs"
+msgstr "Les clubs de L'AE"
 
 #: core/templates/core/base.jinja:159
 msgid "The BDF"
@@ -2352,11 +2353,19 @@ msgstr "Le BDF"
 msgid "The BDS"
 msgstr "Le BDS"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:163
-msgid "Matmatronch"
-msgstr "Matmatronch"
+#: core/templates/core/base.jinja:161
+msgid "The CETU"
+msgstr "Le CETU"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:164
+#: core/templates/core/base.jinja:169
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendrier"
+
+#: core/templates/core/base.jinja:170
+msgid "Big event"
+msgstr "GA"
+
+#: core/templates/core/base.jinja:173
 #: forum/templates/forum/favorite_topics.jinja:14
 #: forum/templates/forum/forum.jinja:10
 #: forum/templates/forum/last_unread.jinja:14
@@ -2366,13 +2375,11 @@ msgstr "Matmatronch"
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:165
-#, fuzzy
-#| msgid "Seller"
+#: core/templates/core/base.jinja:174
 msgid "Gallery"
-msgstr "Vendeur"
+msgstr "Photos"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:166 counter/models.py:217
+#: core/templates/core/base.jinja:175 counter/models.py:217
 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:11
 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:4
 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:24
@@ -2382,105 +2389,107 @@ msgstr "Vendeur"
 msgid "Eboutic"
 msgstr "Eboutic"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:168
+#: core/templates/core/base.jinja:177
 msgid "Services"
 msgstr "Services"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:172 launderette/models.py:44
+#: core/templates/core/base.jinja:181
+msgid "Matmatronch"
+msgstr "Matmatronch"
+
+#: core/templates/core/base.jinja:182 launderette/models.py:44
 #: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:5
 #: launderette/templates/launderette/launderette_book_choose.jinja:4
 #: launderette/templates/launderette/launderette_main.jinja:4
 msgid "Launderette"
 msgstr "Laverie"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:173
-#, fuzzy
-#| msgid "Eboutic"
-msgid "E-Boutic"
-msgstr "Eboutic"
-
-#: core/templates/core/base.jinja:174 core/templates/core/file.jinja:20
+#: core/templates/core/base.jinja:183 core/templates/core/file.jinja:20
 #: core/views/files.py:86
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:175
+#: core/templates/core/base.jinja:184
 msgid "Pedagogy"
 msgstr ""
 
-#: core/templates/core/base.jinja:176
-msgid "Wiki"
-msgstr "Wiki"
-
-#: core/templates/core/base.jinja:179
+#: core/templates/core/base.jinja:187
 msgid "Sponsors"
 msgstr "Partenaires"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:181 core/templates/core/base.jinja:186
+#: core/templates/core/base.jinja:189
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:185 core/templates/core/base.jinja:227
+#: core/templates/core/base.jinja:193
+msgid "FAQ"
+msgstr "FAQ"
+
+#: core/templates/core/base.jinja:194 core/templates/core/base.jinja:236
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contacts"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:228
+#: core/templates/core/base.jinja:195
+msgid "Wiki"
+msgstr "Wiki"
+
+#: core/templates/core/base.jinja:237
 msgid "Legal notices"
 msgstr "Mentions légales"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:229
+#: core/templates/core/base.jinja:238
 msgid "Intellectual property"
 msgstr "Propriété intellectuelle"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:230
+#: core/templates/core/base.jinja:239
 msgid "Help & Documentation"
 msgstr "Aide & Documentation"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:231
+#: core/templates/core/base.jinja:240
 msgid "R&D"
 msgstr "R&D"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:232
+#: core/templates/core/base.jinja:241
 msgid "Former website"
 msgstr "Ancien site"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:234
+#: core/templates/core/base.jinja:243
 msgid "Site made by good people"
 msgstr "Site réalisé par des gens bons"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:331
+#: core/templates/core/base.jinja:340
 msgid "https://path/to/image.gif"
 msgstr "https://chemin/vers/image.gif"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:333
+#: core/templates/core/base.jinja:342
 msgid "alternative text"
 msgstr "texte alternatif"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:343
+#: core/templates/core/base.jinja:352
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:344
+#: core/templates/core/base.jinja:353
 msgid "Link"
 msgstr "Lien"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:345
+#: core/templates/core/base.jinja:354
 msgid "sup"
 msgstr "exp"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:346
+#: core/templates/core/base.jinja:355
 msgid "sub"
 msgstr "ind"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:348
+#: core/templates/core/base.jinja:357
 msgid "U"
 msgstr "S"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:349
+#: core/templates/core/base.jinja:358
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:350
+#: core/templates/core/base.jinja:359
 msgid "B"
 msgstr "G"