From b0ce448ec74a2d7a3bd7fd0f65476c0087f6eeb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Skia <skia@libskia.so>
Date: Mon, 12 Sep 2016 17:38:35 +0200
Subject: [PATCH] Add missing translation

---
 locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 33971 -> 34080 bytes
 locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 233 ++++++++++++++++----------------
 2 files changed, 118 insertions(+), 115 deletions(-)

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index f2a145cd06d0713c21f723ac1013d0418818a839..63940e59a8961133180049dd145aba759bfc9be4 100644
GIT binary patch
delta 12340
zcmZA72Y62B|Htu@NF*_0MQjpVkRe8l*rE1lP+Mpkd&O#vN0cJOZjGYUs#2w~s%ErR
zs;z3PHL6r;De7mmX8qrv=X`Trz5eIAzIol>``qWA=XnzS{W53!u1WXxTrBAKro&a=
z*KtbX{Q{2ji1NvDs&$<0QI1m{cVIC*gGKQU7Qvus*KjOMUf1k^waJsw2UlWFT#bRa
z!PVnzqYy;J9t^-E*5J5#8iT1nZ{9$)dt~>0V%!dMVFdMsunIQB>NpT9<6BmL2wRa~
z#{kFUII%SxCm$8{F+aA!T-XakFvaR8VQ%sa)Jm44Cb9<e;(M3_ccc2*hkE`?^v6qB
z5U*MNBh1P8PH?Qdg2Jd7m&O9v7PX>2r~zi9240Ffiq+_cdod3lKrQ41YU|IT1}sq1
zJ(}{UcJ)yGw?vP&wmSvQd?0Fop{SLnqRz^L8fX@(gAA)*f!e8csGZnm_jjY-g`=qc
z&Y~7@$-Ipk?`ci;UmZHN+=h8k1BF;#47GwV)XN!*A=nZ1QYNFeHXYT^0@Q+5p$6WH
zT1cjO2(_Ru?f&<**nbUpo(gqv2{qGOsE(eXUd~+Xr|yTK&Ndvi@*1cK#H0FYhT4f2
zP!sQn`m_wN`bp+=bFPPi8ZN<5+=QCpLDay<P-prrYQW2=72QOw@S)|;Q3L0$<4&*;
z>Ws^yp0ADSw*_jV9Z=7E5-Df}J*^@M3y}{*4KxYs;w;q5nT5%C2h~B>IJd*zr~&$;
z>W83qaI~3*`W{$-n!qCDYsTX&rJ$E#1!@JWQCqwb)o>4L>-VE};5e$|?@>E+1w-+c
z<$lbzEO{_$2VzkDHAC%mB5Irz%%RW!2nw2cs@<4`-N>h7FT8+yux>raiNv;86(^!5
zxCu3pt*DjnM(yYU%a5Y^KY^O~cXt0*-Ph;;4+`q&FY`XKHO?dSeoRmkaOyiw2`Gd*
z(<s!+8lmoYL_IeEwNtO4CNv7w{{*azlTkac5k2Z?8wEXZ5cR-u)B~r?AIx*8PscAf
z5pSVZI;esBg){<{&&DX6k2>>1R(}Mw1IJMB)|m$Ezs~4aDs+bTtzqtXcLD`a6ADGW
zl%>#nrl^jZp$6!TT6rRBW!+F)-WRoyfmjlUp>{MKi{QL?_Fo-uw2FPGnVmK-qB^{R
zdI|5MR`?t>fPX``!(h}v1yK_&f|^ii)brt}ajKyDiANn>YYzo=)YB?nMonO>)u*9e
zu5_zkf;zG_mTyNL$$raEpgKN-8t`|^pI|h3o<{D(;;|UHr!fU>O%K$A<52_7LT&LP
z)CAX}R`xz>MLSRv{TQ{P&rt17qju;#s@-MOM6RRSJwx@MtFd<>9w&r?1}cwg7>k9m
zCF;ArH|qXqGY!?z0@Pc-%JS{Vcan1e`M@|2urx+Dad)T#YT(|eiKSpc@8{ntrlC4c
zN4;cAQCqtii{c*C3QwUXdKT5uE$o92EKh9ez6-rjJCTHXE(P@|8;RPvi5TReFw<@<
zL^WKAI^zx49Cx8QdW@Qw)68Br^dT*RIk1@3mqP7KS=4j2P-kBsb%aAv3rj_hwj_;$
zW;6%&7B5AuY$a+!>n;Dl@?GXZRQqFC5l^Cy>>lb}3S{=0Krz$~mO<@s9BP3H&Dnp=
zs0$T-*b6ma66(Rh=1A0p#$g4Vf?DBv)JpcCFMfs^;0sj0KcK!>E})*jhnmO}EP){j
z?7tdBC%8M%5<8Q>h#F`khT}=gZ(APH!u=|(jk@0#BQOp1+*T}$r;)Lo2dD|wYw0d5
z9?Ow8^H3;HAq6#~xu~sq4|C#Pt3QOr$<L!d{%t<R0CL|K>|<qypmwG-`e8Lxe=(?c
zD9&<EYirO6^>%heZDA5>1;bHal?zdC{btn651@|VGU^?=kCFH<>f>6ymHT`HRKI;u
z6CaGaKN6Xk$MI0m3Z|QLQ5`SAIk*XRM6s<MCk$I-AP&KbI0m)Cw^0MEL2dO$b2H{3
z-->Ft-Q4A^=lu6k7{ZN%$hV{u(Z>A(8H8oX*JCVxidx}AjKWH7-Lvh6+M$)0h&!<o
z2DNklp%H_6Cnn-xT#GMap7tDvKL7nF48=vLZ?5O4Z?1YB+|O-ytU{iSxo{^2;~~t4
zU!%_UB5EhET7C<)Q}-=@hS~wYj_wf$p+^sfQpk;^FfUd?ZDk$QS8+V*<$DqH;BdP?
z5!F5o)$x3D398+4%QvDXw#CdeKk3N%tKm_rIE9+=PZ)%kQ62w@n&2JOfKO3JldF@v
zBN3?kwJdL9w#EF^cS9{`AnN(ys0mH##Qtl*=~QT-4Aj7jP+Pqc^Wi4DzsKBf9zk{V
zIqJEuE&s{#OQ@Ik25O-`e7UIKVAONPJQOsuaMT1UVL_~h>aY=NWv$FER-c4g*$~tM
zCZYP7f$De;7Qn@*em0<1{vm3d16J?JqM&!+B&vh&Py?Pt&G;&+gS)7iKSi|<;1$+O
z7>sIH%JK-*^K~sxKs}d;>c1~)!pX=)7kl#idvt#sx%x>n=b?7~ZB+X$sD<rB^|K!}
zewN+;*6Pop=6lKNZ=e=@4>j+HsOO)fepmS?@(!xw;(T^xS=3HNpazaZeSb7TEi3``
zP2CAK!C|NYCZj$q(@+aphFaJL)WF+OC$<L*;uokBI-kfps2Sg)LjHs5z^98lU@&UN
z#ZeuGS$$R1z;&#?0jga~R6p(PemB%YdYQ>~e>kfB1P=vuJO#A_voW4OEEZw~@^8Aj
z-$xHne=~-3bHDH+%@(MaypQE$u{n7L(v5Q(HPH8{9XyBHk!z^&Jh!aD18eZa8U(!L
zZdEX9>%vhT)j)L=hw7*~R>C%BD%K)@8*AdXSP^q}cmG9K9rau~^0%+YSxBJ}728l}
zpM}Nn6zV0rfttW0)PuQtxHB(+I;vupSH$Avkyr#<p^hR6i{cOr!|AA%Z}8sd{6C-&
zNyQ%2%W(~(@eyikBYL_6H$nYsc){`%RQur=f@#<k-$D&|7K`Iu)B^JMa$nxks0G)<
z9E|U@r=XQ}M$N1{dS{M$$%dfb_K{XU6}2<zsP@ZI1FXd`{0Q~@cc=yYjC%e)>eJ-c
z+ufl+^r(X{3VKT`qw*Nk3hJW%-sp_l(s8KY((_R5zC!K552%mRA6Ea^>V5mT6DW+D
zP&L#-Yoitx--q+p%hZ$#t*E`(8#Uvh<|Nbv=AzoKN4<>OQ625J`cJR~`7zY<S5Tj>
zd#HEiU(`Z#_jQjTq%Zqll8VYyXod->h8<8H^g<0d)ba_amCr&=c!A~bppIaZxfiuF
z$5AW3fSTwP)boE>{T&Yl4g3#k=05%00ZU;s@+ugG!*DRJLbVS}axIAZ)RaW6ECThX
zV=RVYSM<U0s0qA^`U`Ce>Rs@pQP7NLpjMn=`6|mdpw4y|>McKJ^%pRV{3aI0y#3wJ
zc{$VsTBCMk7-}b`pmug4YT(t#&U&18DQE)QFco)WCyW^2zJ!x7j{HrmfnTHA`@HOS
z9E3XKlBgZ1WJX(kUDQOHqu!Y=s2%KyzKriAQ}Cl=ptph<V-E6>s87Kd48si60NYUS
z#2(bjj-n=X2DMWcEx&_)<PR|tpP?pNE!lmU>tHU%cREl|2R%>^^fyz?p{Ny%!gV+e
z{juUJZb#Kn6KjqQu^sy0T+~YEp(eTvHO>~)k!7MsH;z+K!waYhTtl7JpI8YWVtEWp
zao>Ri)Bruu7kgm<_C-x3#qyD;Z@>wt2`{#MIqF^7nZo|-<9FODuA#Q}2?k)mKzAbf
zP!lU@c{u8bBF!3@le{)+Lh+V2MtuXeL@l%r>PSbS7MMPe{nvN#QYy5?TTq{Z{ix6P
zNvl6^-ZY<~o(mr2wl9nNf~sM*M&0j^@i-1O;hk6x_hKo$;Gv+G<}qsJdH9fPW<^mi
zO9j-*qES0i2Q|S)r~x{lo*RJL;t{BYj76RC8|F&Xb0485nuS`R=NyFy3fJvM$PjmC
z)lgg48g*7l<~X}Q2Xj-u8QbD6)W_C$sQb1jqPF^V%!Mma18%bV-N=GG&NmcvHb0_X
zmK&%Q_z!cxnnN*=JQg*P2B;nBgq(u&lHEUodB{(gKVlI1Z<gOSpO}He_07ro7p9;G
z%b_L^jao??)RwM7?Zi6E_o3eY!>BXOLQUv%tbkuxeh(XvKSoWY&ItDpn<l88>xrTI
z{HIV*2UAc3&aiwA>dY6Rc3_3M&g!>fb?SGbes}zedYAr1^_PDnA6YDd+Tl3Nhiy<3
z>WLn8oJ>J88jgDKHPl4XPz`5dMO=tFg1xBrU!gv3XHf%RKs|RGwPW{DXP<kN`_hG?
z-ug(?PPZM!{%h+~sOW-YunL|)4R{}`Vu{i2fAVRGx<3-N)hn<D9!9;y_b>)ar#enQ
z?1-A+4%EbUqMqA_`a-*u%KmF0|1s_gs-bqEA%<fDYNjbxKMmE<Y}C%pH<zJSx)!za
zt*9@oqo^bN0=4o}7>u`3JNV2)p%8_jvF;g_Laihkwep@=24`CRCd*G_2=#YSUoZjV
z+$~N(?LcqT{rRXJUXMEa9jJ*NK`p@ZIR&lw8!U)ta1UNb{TaS?yu0<EpjP-BYRCRU
zbrd?m-H{TgtqwQKqdpy#Q0=Os#)-E2I{2zS|Me*}<;E`Tf)7z=+Mc_OF%4^BmiZ9d
zl1IMgZs|nqOuigr@g}BV*hKfg=*+^|<VUd|wwvVsFSOgRpFaOrDZIpu7L(nV>m965
ze%x~ZDek)wh54y(f;z*_sCOX=b;c>?2-Mb&N3D3OITQ8#Jj>s~V152Ks(`!f#-~_-
z{7Wp2KcfbCYWnezjw%mo0%cHJTmkh`MOa?j^7^QwYl)gzXVgS`qDK!7rJ$LPLJc$l
zRX-Iq&<xasmSG&ek9w)Dpa#5y>i8+Do&QvKfFh^~R>r&-X*NJT*Lo`ZuK~MKp&jUh
z%7>u_9*dgDEHeW&(M70s%TX&^i<-bz^zI~vk$;LB=qjq+|Ij;83?lbWW5((*Uz+<d
z3`M=Q5g3Y*sDTnt9koMkU3b*P2BTIu0@ZFT7RJe_0T!cnWEHC44^iV~qT26kOhH?d
zh5EdnLaqENY9$X*0|rcUA1sRcz9@r5Fm`cx*+L#YIhY!)(Sw?5y7?ArsCQ8#y^rd7
zFX|iN7;4HtqW0z%YKniOmi7#F*g0Nzmy{pXt~jc`-0K{o)*4NP9;k=vpt0E!i;}lT
zJ(z-OHxf0WaaKPawWk@Vi7hhUH9tc2n}s@?<EVvPdYwa5;V&w3;J>IH@tyAOQ4!Rh
zMxhR)DXM)UYM=qAiKL<?mWEo{Ow`^lK|kDp-W^2k=w8%<4tJuUj*pw?t-&qx0cz&Y
zP#yTqa4m>F<Q{&kB0eNOCaU-@j*JZT_;Twqp{~bMtt*PCNsJ<ILIe^z?d<C`g=Lm(
z!jZ&&dv>k)9==Qc2FuG)&cR@1G$7aaZauroRh-ak^(mDx#9NfF;ytX%1BKnjWc<6&
zI#78W^$+Y`8*&|ht_{R@#5v+6?r$da_5OvmrRc=b&+9&ne}>9RR3s2}sC=J%Hc^nM
zOCF11+)Kebgsvq-4emW8FO9nNiOIe`r=b7BwhJS<|Et{yrEV7G+xV2wuLke6*VONX
z?5i;iuBnk-&nSODR44zE=udf--Q&=`S2#ZlGGKY`J)m5e@(jw^*GMaur(T!mLw=+a
zX~Z9dt}--QN+elh)y*VcQGu%h@jv1Vq8jl%!7o1Vb(NoQ^W0(LCgqvfjMz$KU-u~Y
zCVFW7_3Xwo?)D-4tkqxCH?@1&4^Fha1QnOEE6qgICsuzTd~WTEP>!W)G4U&P9sgf{
zf9U+Puiv>j&62y6msw*!Iypssd-C1He9A>IEBisLN}CCm596LMxvqmQ-k<MKuj>-N
z=@#AdKT1U@9$1c@xzU{Xoj9M}2<O?u#nFeDV0mjCY~^9JYi7^%!%&;VUCOm7*TaRh
zy+yo8EF$;xqOhI#n>a>9Q>p7Q<?o2q#LI-P7TAVZK{=Pzt)qOLs6wva75w4k{X-`Y
z`BKVjFoeMmQ0_x{0qXjUa)8$V5ru|Se2pE55yWP16TW0Azeu?!@sQ|COr~xJ;ZLV!
z$Tt$Yt`q-I-xQk=EeKr|scY>Po&Qn(iE<YV!6`cb;Uv1gCjKVw6NTu!26p0JePRqz
zf;wG4P`*rjN$AqArT<=!EZKqE2>zgQexvOhL=B>-^)r<6UwZ#K5`&0pcH<4ox<(My
zX_S4XQ$BBb7;V>c<5Qx7)iuXItz3%wVpi7k`}M=FislOLdm>2qRp$Ii+_4*?fK4XO
zI{B8mwEuMYi<P@mKU)uQ^(N*L`n@;F?%%-D<e8Sw!U0xp>%;jcknAFk6LX05gsxgl
zAlfF;fL#Co)#==uN_oDuNunG?{VU`LiLZ#!L~UXT(VeJF8(rIp7~%tBC-v9xK=$W<
zF%|i!cnt?*4%AiF#i?VtrA~eZjUdKSzlX}7aIUq<`=7QaxwnZt!0M{vKh(WO>?Tg?
zx3aE<L}8*hoz}(^L>BkXqONyboRzqU`os7f>k|Hy#}dZ~U3FZXDDGXMT#-I?9U<R>
z<?v4|i+caO*G_&OvT`?5+@#U_man7y8|8QL8$#D}VjJZs2FXFWFXd81wC)q%Kxy1U
zyh;ot??kjC8tVMBuOZy5OdO%&BGH+0_Epr%zfi$Hq?}gd`G}kh+SM8*lb0heN?r`t
zVmNiWN|NWd@+k6eDUZey+2^lDFB3m<BM*(|P#&&Iu6ERAPqQTDLBv+-E70yS{!7dt
zvae(cFVIF;3h|Y<#J>&ALfmUaxdX9B=l=;&mt-&AKp#4O4|N4o*7cNF!2R*wjKA!t
zA3}KmkxG3d;uFf}uqxiiFd~HbfxI5=b5quJ!n{R!n74)>*QxA}iFk!LOT_R{OVm}K
zh@kv4{)|(t{xsGk{E1fF%THub-bd&vfRT6s+b@oZETsQ2())*MG2BPwA#yX)+gOQK
zXK)SSOL-#^%e^@ACzNwh9*DZCQx0^C&LQgZk@vv2h~?A=;m25+dR_6vMZIyU-jpff
zWTGn#dtnCAfO1Q$WDikvx>5Hg5lK`b?}_36xu26fn5ag~<NgaoKgz2y`+7oQDDj!o
zhTkR>R?^@jY)k}LXSJw1MFf&(QlEW|qi~xjNlfE@UVMapi!-9?1ttv`GicnPF|TIs
zic0tM4;wltbxdYl&4h6Om>OX*buy=QsqRy<iQDGr=CIVUqr)mx9x!6;@G;4w`wmYU
TmYlh@YkPm6)XaN54_E#_HNJON

delta 12252
zcmYk>3w%%YAII^t3p1C^Y|PAM8)NRXZ0>WL`=!JvhPmI3+(SQezl6ypp+w0gx6CCZ
zf4PJrMSmhnNRn$J`pf_I{+-Vr59jgt^!$Fl=X<`_^ZV^ry+7MGdzP=~QX&7v4p%K-
z$0?3iLmcNZ<&C9P>o{3e9j6Q~z@oSl!|@yQIu<5>W)_ZjoFwv!=z~2mH}=LnILI7{
zfsW&GCQ=CC#tgeL-&~48)UPtPqT21Z`(K);umbfzV0rYf<~WtH3dUg?s(u=_z%8hL
z9%C@$J3a}HQ;>=f%!@G?hLx?p5#}Rrk6KB0R0n;r01ibzoPg?Q66*N{m<vC`Lb%cD
z_oMnbgLxR=xj;cPzKS7O=mmF0Wl#gWh<czaMqqFB$2TxPPQhTzLT&x~SP0Lej^=k%
zJEywae*x6amO_taUWI}NNI;!YEz|&wP!Be<`VOca>WbQd{&s&DYM_azeiou8zRX;Q
z8fPb}zdfjSUsh-THPA_`IE|Y5dDP2z3&SvPqWcn-LTzaZs-u>um2^UN*cWwFL(Flg
z1x>U2^HAe0Mm@hQk^R?9*HWR5b|7!1bI2N;M4jmc)XM)rP2dr#qo=5y@MYgM@w}){
zNeNVal9_BaMYU^-MX-m5f@U}tHE<^CEa#vGT#j1NN2nEUvwSydfWxQ>o<O}jmr&2&
zMfK~{a3>mwdOirXfWnr0A}NGY5rY~i32R{^)Jr)5```vt2L)@o9fqR@D2}R+MeSfE
zvkvO>-x9S`t&y)4ryc5D=zuK1<GeyaD@aE*9F97h(Wo7mg6eo4YKPv%BDmJ_&oPGl
zC~608qWXJ^+Ug)yqn(OI4O|{I@ygzM&OeDlCn}OL4VR!E{1dBS?%I5tVIpdRJx~+r
zi(2_G)RvC1d?IRqsi=w1wfigV{%TY|>!m*bn<;2(veEl7K}}!}M&b$7nchIH?6KX?
zTgQE_1Zt<EP!p<%8Xy7Vum)-e(oy~NN3|b|9z8IHf*zP{&NmmKJ{|AicwCEGY3aJ|
z7g2ds-WaQ53)Gp9v-<I<9mqtzTUn?hT7f#k&2>3{b#RypP2elkgifJe%CqP_Q&dM!
zQ3K?!=dL^mwXzV@mPeraiNWGn4z;5x7>><R{ia(!vL5@dnY~GcT#D-OL)1&S5jDZx
zr~&q)Iy{OR=xfx3zeOG4In?tPPy<~-_45dIbpFY1KZQ|wNe=}LT-9#WLA_ilR^JwN
zW}Ph`h&qzdmQO`>l!Y2_mE}7yp8N=EVvjHapP+UotiJo4ry2zf*a)@7tx+rOf?8Q`
z)QSe7COQJOA`hzFo2VUHjB2+WHIWZc?RKI1KZIJyNz^!(kaiyD7KOr8_%v|8>%&nE
zDw%aq9koP#Dmqy{5cy7W#vmUEXA73Z-%&dh*w7s~95u0M)br&nuZ#H^-$|jMm#iJ?
z!CqJthoe?F8?~Z^sE*cRH{4=*P$TzUD1zFFNYr!DsE=6%)XpWMcA}xxw?gmV|Be*2
zHQg}<Gf*9EM@?)GdS5p5A^#Tj5}vmDv#6E*h<ff0>g@kQ9bwtV?!qdgCQt`8p(f~2
z$L%O+WgSs7?`C;F%QMWesP>sy7N?{BJa0n1gkPX0a2mCPKcJ58K5Bu_P!kGfmFlNR
z3j41CBdO4XWy}hw3B_Y9)<mta8|sLLqc3_;158GBJRkMNvIO<~Ce%cBU?iTj`@f@h
zz^4i4|1yOFP27RfF`9h3<?AdziE-55wLGG!`xC7W#!}xGWAII+Z)Xc?f)6kkKEl%Y
z6w6?AGj~EwJruMxJux@FW;e!RG4jQz4z`**F@XFt^nR?&lc=3JhyM60s=u44cj&(5
z{>|O{`A{#XryvDwVI*n=aj37#R;ahW7i#8XP)D#FHSlJvf}f&3uGdk|KSXsL(ZY@t
zb-w~?Vzn>;lU+SdQwr+1EzZFns588UQRv^&eJNwHEO`}FN2#ct>5SUybh8)wk@rQl
z8)#-&{YV@{{a8%a=l?1NeSws2#ZO}FhA-e7s1<I*s(2YwFr>A+LmjaL`A{r}2a!2D
zH&O3IVjBj>F4!KAU^Oh()^P@7Ypl)q&Tb0&=6Zno+=jmB{u@gQ<|QABK{yVBaVF|)
zm!h_ErR8fe5BX-xccFIRbIgwit^O3|BR`8Cy);)SXe;lbzKS2AUcLe^xevyn?kA$!
z*FkmM!fcBgpuOeksEPG4hnS;K?Iv12`z8DQzePnLH<qJ1UW1z92GoE%QAcwKwIf&U
z{vFHzF>|+bzlcIm6OKVWABUPy5^9H%QR6gg$Np>J)>NqDju?zRtif<|v^gHt(InJ!
zGcAA1@@1%(_e0c5_oDheihAxeYGM~q6S(Z5ptt{5RELjIEBE7DNd}|pBe5XHqE?WE
z>Zm@d<0cq_ZBXsIqgFluHP9HVpMZLIrlX$s%%z}#7NTan64k**)XaCH9yow{36G-M
zowfWb>iIt{e};N4h*w?%M4%>I3N_I<)cts*pF&O@x8O8KZGGy(b_GK{dUP~38gc@v
zi#e$JMW`t*v-%HFYutpI>NZrn-KalL`%y!mF@Hqu%~e#t_fg*%|DcxgtUa%#{#@ka
z<E<%`Lk&;^_4%la+Jl!-Yw3;}cp&PKhGQX|j5?IXs0pt%KS4de7d7Bf)P&EV`a9o&
z*HSmGQK5nF*^P(R&?nXHFaUKw1htYPW+}TLhw3;1)p1SKPBg}P{FG>gvE;Kly1x#$
zpuYT%d8}|5i%{{{@`9b*@4z_JPmv+00Wwe%9);S8Ow>R#?S7WsUt;%HqjqRLYR5i9
z^>YH%kLNT6b@UUK!(YvySNIwtPr~Xr7|Y@+Ov9t7=VD)Vf9F=hQ1TY2Gw+HKI0*G_
zO+!s!5$d@$$izL)MhZHk?QVs00QH@C48!p%>P-KKMKO10_s>-+)XE#6?l;FO_%dq6
znHZ0YP&<1VHSmw9KLS_0Ip^=&#eE<U!?;l#8(}rnfFrRO&PA<Y9Y*4A)QZ1Hz125R
z1KdJQ=mF}T`4{za`>}1R4@K=r2@GI-rxFEqTpgpZ394aV)XayWI+%eP=xx-_EJy7?
zHtMC^YxyD6#J|SUcn#G)u&e$M^P33uTsnHRRsAXG<1^lF%th5NMonNHYC`)_D?El;
z*(uaZ^gU`tm(9DV2|qJ~`4z7TltQ(yfqDrWcjNrkQ471#79+_!qdFLk`Z!HTy(0@y
zD}4{O^=q*>?nO=T9ID+fsORsX27G3DzV7bIBT*AB-JSi{RwPiNBdBe*LhV2rYQ-6-
ziH=6KA8++jPy^3KO?(k*z^&LAKf|i%q`N;+;!*9Fn`=B2^l{mOTG>9-ue&1{g*Q;2
z|GYii3FJrp2n#{I3t^}U6-BK$%JO*2Yod;}IqK!^Z1ou!MegxXC`{pfEQ>o)6S#=l
z5vQlS6CtRrErS}k8fvA9s0lR05!eFT;Xc$$7~G3*LyW@&?15^(2-#tevx0)ocnfL=
z_Lv8){%h1k&Z1tL-%wk48-4L_)Y1H7xzpR7pdV@i0T_i*sQw$GCf*VYF}~B0f@U-T
zwN=9{pMw76b5LI_S*VHbN4?F*E&m1e{4Mmyzsx7*Gt>h7`|vO8SQxdC-5AdJ&VCA-
z*;!1+pV0?P^>tSojd~d?q6SJv9a&SWPebiU25JK1P)GF!mcuz%2D4G`z&TX^x6q?4
zyhA}9-$za4iRFI%+;6^on2Y+dmRCY`)C~3UOS60&YHR0V04_sKWHoAHTP)v>e&h%G
zvHvO@rXn{ULrv(E<)=|!K<80Aa1V8+{{7vKOQ607DxkJF8TBc65%u}*ZuLV=kC}yf
zZdHHwUk~h{LT7r|yl4&n!g|yP4sd7O3`>)@!V;K)dS~XMR=yIo;*U}9%BQG>9mD`U
zjvDVf)C7L<P|$-9QCsXg&|OI$)EP&ZRZ$N%K}|FjwZb7-0Vi1fTGYh$qjv5h>Zl%=
zfrH%pB~jyg>QZP;p*iYvyBPJhUq@|qk-_dts-gz0jjC^fT2W8b(F{cWm7It=ilwM`
zV?E}<BdCddgW8d+$mV*So7SMi5O?dkngcPAhGQ(xH0PPiu>kkiS-ulBfrF@pTte+=
z{7`o%l2CaY)Z5=4{q*@yrJxzTim{k(`E;yHJ{L8S;~0TwFdyDVZSfP-^C21T07X%G
zNz@L-qIRINnPm0#v9dn@%_!)P$0*dxv;ft?2N;DLP+R;J2ID2vgl?lc{u?zRpJDEE
z1yCyuL$xc0Ww8wE2wI`qr=$1tKbV3B&OkkwiCWnV%!}`#Ub^+Dm+Js(tAE1$_ykii
zV7UA5(_K*m&cKSe8RPK0-S>OV-Ra7&vHuC&Xir52oQ~D-6HLb|sPBUm{<3Id%}__w
z2K9|L0yWT548i@Vo%<G}@f>QRPprQ1NVlKjsGW-$$^NTQkqWJ}I%?(hQQue{QD@i%
zwensVgqf%<%)(GyfrW4@Y9R+vE5D7Uu-GWKzBVfFgJC$$L!lmpWvDGahuVR=)*xoI
zyTvt7XP<(aSO?U^Uq!9BCu#x%a2HNMy{y&8xLe;AwZJi`9h;2m$FrV-wstdWtGAoG
zP+!e^Pz^sv4Rp}zkK;J<lh_EGk9FUHIha6x85>|2jS?}{oP({&4<I}0ae`iV|I1({
ze1RJt?1$M{8zaZ_uT9ty)A46a!iE#vd@Q~~{sWfBgo*rj6HG(pOHuE}7g!L_ppNhw
z=F;c?0R^4$6Vvw%cWd*aRvc;;Lv;{sc>=1VT4r;r?}Qq#8<xajsQ%}hZ=;TCCFWv$
zXB!1=@u#SlYM<rDEI)}lyYr|szlNH~ZPatmP!rYv<I+I+Q1zjxfr_FgR1s^U{$Gqf
zwxiLb0jE$<$MaDQm!byPfO<FfVgWp0euH}MB5J@JsGYcHxiiTfI1g$fk!BQXqOqvw
zDotYly&pR&G=ci4j+$c>c0vs_7S(PldMAqdW?PEta5d^<xE}S=?!zK@05#A#R6jqX
z7WM~fVoxVAW3A9P(`}ds3zHW_4Nw-fBk`z?8=(elit4xxYG+bWpXXkvEgy?o$Q;yw
z%TUjKjGE{+496o4D5&8j)aUyas-vf<6&IT9&b)+K9yM?xYT$YcePTjAn({zuv^SGb
zL(M`hEemzpOHfPt0M%}j)$g?WgQ)f=P|u$>&tp;Y%c$p`pxXIOac2-Xg+tVha4NK^
zQK+TFnu%r;RL7~P!%0IeeS|p~{m2)fwqP-8k2aw8^b6Eke2;qWI%=GUdVRGQxu?1_
z3q!5A7;5v&p+D9{@1CLduoY_J?NJ@4nM3XVBy%Qe;#sKY-!|8v5BbC}{gZ1G?jp+h
z@~;;Q+f@nm{&oF{JDSEQYgL7^zUVT@>l3*N9d*uiioz00*5FWLk3GB6{0QHt{sYTn
zDElyK2}0L*Zao{r6+!6azo4=zv54{&yoU)q5b8E2<M6Bll}A$lr`>Bou07KA0r4$y
zj_An!wM2EwN31PHCy9PCeHi}?m1U`DOe9jdj(i4Dkf=dk4NGya58ftpy+y=x?;&|{
z)TK8d=Q>284)?OL68C?$8#;&Sl>fjdgudOq*G^M^Pjaqg8eCN)yZ)j4F;R*97?DnS
zx!s#=Mqxn)jN#s&ltU>`p`3FKwQ>ygx;&fs$4nK7UkP0$XtbE<{@jDpsPFB)>;AC0
zL-`0%k@$|_kEQpz!av{PxzCB;DNn<O#0Dbgx<|PS!5>ABQ`2tz!`(E(&syE0zJcA#
zd2pQN#i+QHQ)#}8`j+{ZHixWTVOE(y-2&og>e^a8srUL-=bv+3<K}W}a2J<Y*_TdE
z(x^50c498&!uX$@2eCYDMq55e&)N2V_FS8HRnK(^7rI4v+Ye9?$pdfWOWbHgTqAzS
zX@qau!$t8K`Dn|VV}C0TqQ0R$(+$IH5_c(Ar(6r?)AlCOj>sbSbf&PGct9K`s#2-z
zZ_3{iD~O(it`uxRETx>s>Q+(yk|;;6?@WGdIUR|-<csk=EX3e@DW_4Mhq?|@&aL%t
zrBIKGudxj=gjnls!hcbv+>Y|A#6zMhF`l|Dgdd%jB>#}mb)EQ&`UY5^NFj8Up{}`G
zbna08FXi?aiW7AHgGqFKO*|m(6Cre74PWG5E#fsIf;wHNDgQ(qBXsEt`uXdTC0lSK
zF@gAnwo{3CqKNe~kn%0Pe{G3=L<PGsm9nlOL`53qTr(;EV0lT}uI9!UL}{yQgg2~Q
zoceGp>-jzUhh4GeQto@olVlR#6SwV#2)4;2Sts96=XtKfi&pML{R}<8)rFW%=ugn=
zcK<glLH>#5)3Jw@Tl#SRjY+bJFNs;iYC_iwOrVNQq7Hd2%9FXrPf2I4wdqbdfcoC#
zpAlaX!-(p{TSO<K9Bp)MCgO>YiEY$h#l1P7{{>V8Q85<#qYvtec5xCdx6}z@&^TfQ
z^*gBiFV40$`JQWgoO^4?b6H(^{END=#CGC%&X&$62_uTqX(Apa{zK!lsOw!9XBlQu
z|2aOz8iYUP5yW9aSCWfUnR}Nhm!VHx`^nd1G~U1{)cfbXw(-w>R!%j=?=)Ix`6|l4
zP<|gz5W1cc8!1<2kV%xgQjR355dV^&Ac|97PmCe@lD|l_BI@e=bFKm0EKBUC;z!~o
z$~jjND_^AIb)p%00m7d_J6NM$<k95e<l(pyOWAY9$b+n$LH#$Bhhap{`BT<^Ms~jE
zMqV1vqC8lYT&<{^=oXz~l=~4I$V=1iZ~PxI#qNt<L{r-6>O*|xE%8&|4B=if<u=3)
zo&Rp4Cdp3x4WHphs4G8%=z2oTqkfb(;}<ve11R?(hErdU*iHEyR>1pMk|;!+Ca+2R
zK+3v~nl~xyJH~rmr!t+=%XpbMOH}2dCa9}45l8s~Ucfi3{uCw<end0w1ru{9e@f^I
z#>#jeTYG<TwkOL)6eT_-@)3cI^bW?->I}X|IFvsms&TId>0`=yDECEO6)6X}MQ0y%
z1;}5)Ma0|G2jDI&OTDhT#E*L8hI><{gyV@0H0+FXh}x8!V5~hv(MhFlAyJ8lBYzc3
zJ$K)qJU>x^c$520iEflvV9xc}3J3M#zeci*23v6;k;^)Jfx44KZt_p;0Wp&JgNP(1
waX&vkLf?g(s@Bf-i685qJ*|3jbguYXQ3>(cM^h{NWQTQXl`Fen+U~gj1Kt-&W&i*H

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index fcea0b33..cbc11272 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-09 20:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-12 17:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
 "Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
 "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Compte club"
 msgid "%(club_account)s on %(bank_account)s"
 msgstr "%(club_account)s sur %(bank_account)s"
 
-#: accounting/models.py:130 club/models.py:146 counter/models.py:310
+#: accounting/models.py:130 club/models.py:146 counter/models.py:322
 #: launderette/models.py:122
 msgid "start date"
 msgstr "date de début"
 
-#: accounting/models.py:131 club/models.py:147 counter/models.py:311
+#: accounting/models.py:131 club/models.py:147 counter/models.py:323
 msgid "end date"
 msgstr "date de fin"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "club account"
 msgstr "compte club"
 
 #: accounting/models.py:135 accounting/models.py:178 counter/models.py:25
-#: counter/models.py:198
+#: counter/models.py:210
 msgid "amount"
 msgstr "montant"
 
@@ -124,16 +124,16 @@ msgid "journal"
 msgstr "classeur"
 
 #: accounting/models.py:179 core/models.py:460 core/models.py:738
-#: counter/models.py:201 counter/models.py:244 counter/models.py:324
+#: counter/models.py:213 counter/models.py:256 counter/models.py:339
 #: eboutic/models.py:15 eboutic/models.py:48
 msgid "date"
 msgstr "date"
 
-#: accounting/models.py:180 counter/models.py:325
+#: accounting/models.py:180 counter/models.py:340
 msgid "comment"
 msgstr "commentaire"
 
-#: accounting/models.py:181 counter/models.py:202 counter/models.py:245
+#: accounting/models.py:181 counter/models.py:214 counter/models.py:257
 #: subscription/models.py:57
 msgid "payment method"
 msgstr "méthode de paiement"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Compte"
 msgid "Company"
 msgstr "Entreprise"
 
-#: accounting/models.py:190 sith/settings.py:286 sith/settings_sample.py:275
+#: accounting/models.py:190 sith/settings.py:277
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "code"
 msgid "An accounting type code contains only numbers"
 msgstr "Un code comptable ne contient que des numéros"
 
-#: accounting/models.py:282 accounting/models.py:308 counter/models.py:236
+#: accounting/models.py:282 accounting/models.py:308 counter/models.py:248
 msgid "label"
 msgstr "intitulé"
 
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Nouveau compte club"
 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:17
 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:31
 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:45
-#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:14
+#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:16
 msgid "Edit"
 msgstr "Éditer"
 
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid "Done"
 msgstr "Effectué"
 
 #: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:34
-#: counter/views.py:613
+#: counter/views.py:614
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentaire"
 
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas faire de boucles dans les clubs"
 msgid "A club with that unix_name already exists"
 msgstr "Un club avec ce nom UNIX existe déjà."
 
-#: club/models.py:144 counter/models.py:308 counter/models.py:322
+#: club/models.py:144 counter/models.py:320 counter/models.py:337
 #: eboutic/models.py:14 eboutic/models.py:47 launderette/models.py:89
 #: launderette/models.py:126
 msgid "user"
@@ -688,15 +688,15 @@ msgstr "Méthode de paiement"
 msgid "Club tools"
 msgstr "Outils club"
 
-#: club/templates/club/club_tools.jinja:7
+#: club/templates/club/club_tools.jinja:6
 msgid "Counters:"
 msgstr "Comptoirs : "
 
-#: club/templates/club/club_tools.jinja:18
+#: club/templates/club/club_tools.jinja:22
 msgid "Accouting: "
 msgstr "Comptabilité : "
 
-#: club/templates/club/club_tools.jinja:26
+#: club/templates/club/club_tools.jinja:30
 msgid "Manage launderettes"
 msgstr "Gestion des laveries"
 
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Membres"
 msgid "Old members"
 msgstr "Anciens membres"
 
-#: club/views.py:47 core/templates/core/base.jinja:38 core/views/user.py:134
+#: club/views.py:47 core/templates/core/base.jinja:40 core/views/user.py:134
 msgid "Tools"
 msgstr "Outils"
 
@@ -1147,52 +1147,52 @@ msgstr "Connexion"
 msgid "Register"
 msgstr "S'enregister"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:39
+#: core/templates/core/base.jinja:41
 msgid "Logout"
 msgstr "Déconnexion"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:41 core/templates/core/base.jinja.py:42
+#: core/templates/core/base.jinja:43 core/templates/core/base.jinja.py:44
 msgid "Search"
 msgstr "Recherche"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:64
+#: core/templates/core/base.jinja:66
 msgid "Main"
 msgstr "Accueil"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:65
+#: core/templates/core/base.jinja:67
 msgid "Matmatronch"
 msgstr "Matmatronch"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:66
+#: core/templates/core/base.jinja:68
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:67
+#: core/templates/core/base.jinja:69
 msgid "SAS"
 msgstr "SAS"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:68
+#: core/templates/core/base.jinja:70
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:69
+#: core/templates/core/base.jinja:71
 msgid "Services"
 msgstr "Services"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:70 core/templates/core/file.jinja:20
+#: core/templates/core/base.jinja:72 core/templates/core/file.jinja:20
 #: core/views/files.py:42
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:71
+#: core/templates/core/base.jinja:73
 msgid "Sponsors"
 msgstr "Partenaires"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:72
+#: core/templates/core/base.jinja:74
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:104
+#: core/templates/core/base.jinja:106
 msgid "Site made by good people"
 msgstr "Site réalisé par des gens bons"
 
@@ -1719,8 +1719,8 @@ msgstr "Groupes"
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "Cotisations"
 
-#: core/templates/core/user_tools.jinja:22 counter/views.py:392
-#: counter/views.py:526
+#: core/templates/core/user_tools.jinja:22 counter/views.py:393
+#: counter/views.py:527
 msgid "Counters"
 msgstr "Comptoirs"
 
@@ -1883,8 +1883,7 @@ msgstr "Bureau"
 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:24
 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:8
 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_payment_result.jinja:4
-#: sith/settings.py:285 sith/settings.py:293 sith/settings_sample.py:274
-#: sith/settings_sample.py:282
+#: sith/settings.py:276 sith/settings.py:284
 msgid "Eboutic"
 msgstr "Eboutic"
 
@@ -1892,77 +1891,85 @@ msgstr "Eboutic"
 msgid "sellers"
 msgstr "vendeurs"
 
-#: counter/models.py:123 counter/models.py:309 counter/models.py:323
+#: counter/models.py:123 counter/models.py:321 counter/models.py:338
 #: launderette/models.py:16
 msgid "counter"
 msgstr "comptoir"
 
-#: counter/models.py:204
+#: counter/models.py:216
 msgid "bank"
 msgstr "banque"
 
-#: counter/models.py:206 counter/models.py:247
+#: counter/models.py:218 counter/models.py:259
 msgid "is validated"
 msgstr "est validé"
 
-#: counter/models.py:209
+#: counter/models.py:221
 msgid "refilling"
 msgstr "rechargement"
 
-#: counter/models.py:240 eboutic/models.py:103
+#: counter/models.py:252 eboutic/models.py:103
 msgid "unit price"
 msgstr "prix unitaire"
 
-#: counter/models.py:241 counter/models.py:348 eboutic/models.py:104
+#: counter/models.py:253 counter/models.py:363 eboutic/models.py:104
 msgid "quantity"
 msgstr "quantité"
 
-#: counter/models.py:246
+#: counter/models.py:258
 msgid "Sith account"
 msgstr "Compte utilisateur"
 
-#: counter/models.py:246 sith/settings.py:278 sith/settings.py:283
-#: sith/settings.py:305 sith/settings_sample.py:267
-#: sith/settings_sample.py:272 sith/settings_sample.py:294
+#: counter/models.py:258 sith/settings.py:269 sith/settings.py:274
+#: sith/settings.py:296
 msgid "Credit card"
 msgstr "Carte bancaire"
 
-#: counter/models.py:250
+#: counter/models.py:262
 msgid "selling"
 msgstr "vente"
 
-#: counter/models.py:312
+#: counter/models.py:324
 msgid "last activity date"
 msgstr "dernière activité"
 
-#: counter/models.py:315
+#: counter/models.py:327
 msgid "permanency"
 msgstr "permanence"
 
-#: counter/models.py:326
+#: counter/models.py:341
 msgid "emptied"
 msgstr "coffre vidée"
 
-#: counter/models.py:329
+#: counter/models.py:344
 msgid "cash register summary"
 msgstr "relevé de caisse"
 
-#: counter/models.py:346
+#: counter/models.py:361
 msgid "cash summary"
 msgstr "relevé"
 
-#: counter/models.py:347
+#: counter/models.py:362
 msgid "value"
 msgstr "valeur"
 
-#: counter/models.py:349
+#: counter/models.py:364
 msgid "check"
 msgstr "chèque"
 
-#: counter/models.py:352
+#: counter/models.py:367
 msgid "cash register summary item"
 msgstr "élément de relevé de caisse"
 
+#: counter/templates/counter/activity.jinja:5
+#: counter/templates/counter/activity.jinja:9
+msgid "%(counter_name)s activity"
+msgstr "Activité sur %(counter_name)s"
+
+#: counter/templates/counter/activity.jinja:11
+msgid "Barman list"
+msgstr "Barmans"
+
 #: counter/templates/counter/cash_register_summary.jinja:8
 #: counter/templates/counter/counter_main.jinja:43
 msgid "Make a cash register summary"
@@ -1988,7 +1995,7 @@ msgstr "Pas de date de naissance renseigné"
 #: counter/templates/counter/counter_click.jinja:52
 #: counter/templates/counter/counter_click.jinja:86
 #: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:35
-#: launderette/templates/launderette/launderette_click.jinja:14
+#: launderette/templates/launderette/launderette_click.jinja:13
 msgid "Go"
 msgstr "Valider"
 
@@ -2096,101 +2103,101 @@ msgstr "Choisir un utilisateur"
 msgid "User not found"
 msgstr "Utilisateur non trouvé"
 
-#: counter/views.py:83
+#: counter/views.py:84
 msgid "Bad credentials"
 msgstr "Mauvais identifiants"
 
-#: counter/views.py:85
+#: counter/views.py:86
 msgid "User is not barman"
 msgstr "L'utilisateur n'est pas barman."
 
-#: counter/views.py:265
+#: counter/views.py:266
 msgid "END"
 msgstr "FIN"
 
-#: counter/views.py:267
+#: counter/views.py:268
 msgid "CAN"
 msgstr "ANN"
 
-#: counter/views.py:297
+#: counter/views.py:298
 msgid "You have not enough money to buy all the basket"
 msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier"
 
-#: counter/views.py:387
+#: counter/views.py:388
 msgid "Counter administration"
 msgstr "Administration des comptoirs"
 
-#: counter/views.py:397
+#: counter/views.py:398
 msgid "Products"
 msgstr "Produits"
 
-#: counter/views.py:402
+#: counter/views.py:403
 msgid "Archived products"
 msgstr "Produits archivés"
 
-#: counter/views.py:407
+#: counter/views.py:408
 msgid "Product types"
 msgstr "Types de produit"
 
-#: counter/views.py:523
+#: counter/views.py:524
 msgid "Parent product"
 msgstr "Produit parent"
 
-#: counter/views.py:524
+#: counter/views.py:525
 msgid "Buying groups"
 msgstr "Groupes d'achat"
 
-#: counter/views.py:593
+#: counter/views.py:594
 msgid "10 cents"
 msgstr "10 centimes"
 
-#: counter/views.py:594
+#: counter/views.py:595
 msgid "20 cents"
 msgstr "20 centimes"
 
-#: counter/views.py:595
+#: counter/views.py:596
 msgid "50 cents"
 msgstr "50 centimes"
 
-#: counter/views.py:596
+#: counter/views.py:597
 msgid "1 euro"
 msgstr "1 €"
 
-#: counter/views.py:597
+#: counter/views.py:598
 msgid "2 euros"
 msgstr "2 €"
 
-#: counter/views.py:598
+#: counter/views.py:599
 msgid "5 euros"
 msgstr "5 €"
 
-#: counter/views.py:599
+#: counter/views.py:600
 msgid "10 euros"
 msgstr "10 €"
 
-#: counter/views.py:600
+#: counter/views.py:601
 msgid "20 euros"
 msgstr "20 €"
 
-#: counter/views.py:601
+#: counter/views.py:602
 msgid "50 euros"
 msgstr "50 €"
 
-#: counter/views.py:602
+#: counter/views.py:603
 msgid "100 euros"
 msgstr "100 €"
 
-#: counter/views.py:603 counter/views.py:605 counter/views.py:607
-#: counter/views.py:609 counter/views.py:611
+#: counter/views.py:604 counter/views.py:606 counter/views.py:608
+#: counter/views.py:610 counter/views.py:612
 msgid "Check amount"
 msgstr "Montant du chèque"
 
-#: counter/views.py:604 counter/views.py:606 counter/views.py:608
-#: counter/views.py:610 counter/views.py:612
+#: counter/views.py:605 counter/views.py:607 counter/views.py:609
+#: counter/views.py:611 counter/views.py:613
 msgid "Check quantity"
 msgstr "Nombre de chèque"
 
-#: counter/views.py:614
+#: counter/views.py:615
 msgid "Emptied"
 msgstr "Coffre vidé"
 
@@ -2330,25 +2337,25 @@ msgid "Washing and drying"
 msgstr "Lavage et séchage"
 
 #: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:27
-#: sith/settings.py:419 sith/settings_sample.py:408
+#: sith/settings.py:410
 msgid "Washing"
 msgstr "Lavage"
 
 #: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:31
-#: sith/settings.py:419 sith/settings_sample.py:408
+#: sith/settings.py:410
 msgid "Drying"
 msgstr "Séchage"
 
 #: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:4
-#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:10
+#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:12
 msgid "Launderette admin list"
 msgstr "Liste des laveries"
 
-#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:8
+#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:9
 msgid "New launderette"
 msgstr "Nouvelle laverie"
 
-#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:18
+#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:20
 msgid "There is no launderette in this website."
 msgstr "Il n'y a pas de laverie dans ce site web."
 
@@ -2386,119 +2393,115 @@ msgstr "L'utilisateur n'a pas réservé de créneau"
 msgid "Token not found"
 msgstr "Jeton non trouvé"
 
-#: sith/settings.py:173 sith/settings_sample.py:162
+#: sith/settings.py:164
 msgid "English"
 msgstr "Anglais"
 
-#: sith/settings.py:174 sith/settings_sample.py:163
+#: sith/settings.py:165
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: sith/settings.py:275 sith/settings.py:282 sith/settings.py:303
-#: sith/settings_sample.py:264 sith/settings_sample.py:271
-#: sith/settings_sample.py:292
+#: sith/settings.py:266 sith/settings.py:273 sith/settings.py:294
 msgid "Check"
 msgstr "Chèque"
 
-#: sith/settings.py:276 sith/settings.py:284 sith/settings.py:304
-#: sith/settings_sample.py:265 sith/settings_sample.py:273
-#: sith/settings_sample.py:293
+#: sith/settings.py:267 sith/settings.py:275 sith/settings.py:295
 msgid "Cash"
 msgstr "Espèces"
 
-#: sith/settings.py:277 sith/settings_sample.py:266
+#: sith/settings.py:268
 msgid "Transfert"
 msgstr "Virement"
 
-#: sith/settings.py:290 sith/settings_sample.py:279
+#: sith/settings.py:281
 msgid "Belfort"
 msgstr "Belfort"
 
-#: sith/settings.py:291 sith/settings_sample.py:280
+#: sith/settings.py:282
 msgid "Sevenans"
 msgstr "Sevenans"
 
-#: sith/settings.py:292 sith/settings_sample.py:281
+#: sith/settings.py:283
 msgid "Montbéliard"
 msgstr "Montbéliard"
 
-#: sith/settings.py:332 sith/settings_sample.py:321
+#: sith/settings.py:323
 msgid "One semester"
 msgstr "Un semestre, 15 €"
 
-#: sith/settings.py:337 sith/settings_sample.py:326
+#: sith/settings.py:328
 msgid "Two semesters"
 msgstr "Deux semestres, 28 €"
 
-#: sith/settings.py:342 sith/settings_sample.py:331
+#: sith/settings.py:333
 msgid "Common core cursus"
 msgstr "Cursus tronc commun, 45 €"
 
-#: sith/settings.py:347 sith/settings_sample.py:336
+#: sith/settings.py:338
 msgid "Branch cursus"
 msgstr "Cursus branche, 45 €"
 
-#: sith/settings.py:352 sith/settings_sample.py:341
+#: sith/settings.py:343
 msgid "Alternating cursus"
 msgstr "Cursus alternant, 30 €"
 
-#: sith/settings.py:357 sith/settings_sample.py:346
+#: sith/settings.py:348
 msgid "Honorary member"
 msgstr "Membre honoraire, 0 €"
 
-#: sith/settings.py:362 sith/settings_sample.py:351
+#: sith/settings.py:353
 msgid "Assidu member"
 msgstr "Membre d'Assidu, 0 €"
 
-#: sith/settings.py:367 sith/settings_sample.py:356
+#: sith/settings.py:358
 msgid "Amicale/DOCEO member"
 msgstr "Membre de l'Amicale/DOCEO, 0 €"
 
-#: sith/settings.py:372 sith/settings_sample.py:361
+#: sith/settings.py:363
 msgid "UT network member"
 msgstr "Cotisant du réseau UT, 0 €"
 
-#: sith/settings.py:377 sith/settings_sample.py:366
+#: sith/settings.py:368
 msgid "CROUS member"
 msgstr "Membres du CROUS, 0 €"
 
-#: sith/settings.py:382 sith/settings_sample.py:371
+#: sith/settings.py:373
 msgid "Sbarro/ESTA member"
 msgstr "Membre de Sbarro ou de l'ESTA, 15 €"
 
-#: sith/settings.py:390 sith/settings_sample.py:379
+#: sith/settings.py:381
 msgid "President"
 msgstr "Président"
 
-#: sith/settings.py:391 sith/settings_sample.py:380
+#: sith/settings.py:382
 msgid "Vice-President"
 msgstr "Vice-Président"
 
-#: sith/settings.py:392 sith/settings_sample.py:381
+#: sith/settings.py:383
 msgid "Treasurer"
 msgstr "Trésorier"
 
-#: sith/settings.py:393 sith/settings_sample.py:382
+#: sith/settings.py:384
 msgid "Communication supervisor"
 msgstr "Responsable com"
 
-#: sith/settings.py:394 sith/settings_sample.py:383
+#: sith/settings.py:385
 msgid "Secretary"
 msgstr "Secrétaire"
 
-#: sith/settings.py:395 sith/settings_sample.py:384
+#: sith/settings.py:386
 msgid "IT supervisor"
 msgstr "Responsable info"
 
-#: sith/settings.py:396 sith/settings_sample.py:385
+#: sith/settings.py:387
 msgid "Board member"
 msgstr "Membre du bureau"
 
-#: sith/settings.py:397 sith/settings_sample.py:386
+#: sith/settings.py:388
 msgid "Active member"
 msgstr "Membre actif"
 
-#: sith/settings.py:398 sith/settings_sample.py:387
+#: sith/settings.py:389
 msgid "Curious"
 msgstr "Curieux"