diff --git a/core/templates/core/macros.jinja b/core/templates/core/macros.jinja
index 244617c5..9be68685 100644
--- a/core/templates/core/macros.jinja
+++ b/core/templates/core/macros.jinja
@@ -72,3 +72,23 @@
     <a href="{{ url("core:user_godfathers_delete", user_id=profile.id, godfather_id=godfather.id, is_father=is_father) }}">{% trans %}Delete{% endtrans %}</a>
     {% endif %}
 {% endmacro %}
+
+{% macro paginate(page_obj, paginator) %}
+        {% if page_obj.has_previous() %}
+            <a href="?page={{ page_obj.previous_page_number() }}">{% trans %}Previous{% endtrans %}</a>
+        {% else %}
+            <span class="disabled">{% trans %}Previous{% endtrans %}</span>
+        {% endif %}
+    {% for i in paginator.page_range %}
+        {% if page_obj.number == i %}
+            <span class="active">{{ i }} <span class="sr-only">({% trans %}current{% endtrans %})</span></span>
+        {% else %}
+            <a href="?page={{ i }}">{{ i }}</a>
+        {% endif %}
+    {% endfor %}
+    {% if page_obj.has_next() %}
+        <a href="?page={{ page_obj.next_page_number() }}">{% trans %}Next{% endtrans %}</a>
+    {% else %}
+        <span class="disabled">{% trans %}Next{% endtrans %}</span>
+    {% endif %}
+{% endmacro %}
\ No newline at end of file
diff --git a/core/templates/core/user_tools.jinja b/core/templates/core/user_tools.jinja
index f23cf6dd..1074e64e 100644
--- a/core/templates/core/user_tools.jinja
+++ b/core/templates/core/user_tools.jinja
@@ -103,6 +103,7 @@
 <h4>{% trans %}Elections{% endtrans %}</h4>
 <ul>
     <li><a href="{{ url('election:list') }}">{% trans %}See available elections{% endtrans %}</a></li>
+    <li><a href="{{ url('election:list_archived') }}">{% trans %}See archived elections{% endtrans %}</a></li>
     {%- if user.is_subscribed -%}
     <li><a href="{{ url('election:create') }}">{% trans %}Create a new election{% endtrans %}</a></li>
     {%- endif -%}
diff --git a/counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja b/counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja
index a9432d06..80f80f81 100644
--- a/counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja
+++ b/counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% extends "core/base.jinja" %}
-{% from 'core/macros.jinja' import user_profile_link %}
+{% from 'core/macros.jinja' import user_profile_link, paginate %}
 
 {% block title %}
 {% trans %}Cash register summary list{% endtrans %}
@@ -57,23 +57,7 @@
 </table>
 <br>
 {% if is_paginated %}
-        {% if page_obj.has_previous() %}
-            <a href="?page={{ page_obj.previous_page_number() }}">{% trans %}Previous{% endtrans %}</a>
-        {% else %}
-            <span class="disabled">{% trans %}Previous{% endtrans %}</span>
-        {% endif %}
-    {% for i in paginator.page_range %}
-        {% if page_obj.number == i %}
-            <span class="active">{{ i }} <span class="sr-only">({% trans %}current{% endtrans %})</span></span>
-        {% else %}
-            <a href="?page={{ i }}">{{ i }}</a>
-        {% endif %}
-    {% endfor %}
-    {% if page_obj.has_next() %}
-        <a href="?page={{ page_obj.next_page_number() }}">{% trans %}Next{% endtrans %}</a>
-    {% else %}
-        <span class="disabled">{% trans %}Next{% endtrans %}</span>
-    {% endif %}
+    {{ paginate(page_obj, paginator) }}
 {% endif %}
 {% else %}
 {% trans %}There is no cash register summary in this website.{% endtrans %}
diff --git a/election/migrations/0002_election_archived.py b/election/migrations/0002_election_archived.py
new file mode 100644
index 00000000..fda74ef0
--- /dev/null
+++ b/election/migrations/0002_election_archived.py
@@ -0,0 +1,19 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+from __future__ import unicode_literals
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('election', '0001_initial'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='election',
+            name='archived',
+            field=models.BooleanField(verbose_name='archived', default=False),
+        ),
+    ]
diff --git a/election/models.py b/election/models.py
index b2659424..57363125 100644
--- a/election/models.py
+++ b/election/models.py
@@ -1,9 +1,7 @@
 from django.db import models
 from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 from django.utils import timezone
-from django.conf import settings
 
-from datetime import timedelta
 from core.models import User, Group
 
 
@@ -18,11 +16,24 @@ class Election(models.Model):
     start_date = models.DateTimeField(_('start date'), blank=False)
     end_date = models.DateTimeField(_('end date'), blank=False)
 
-    edit_groups = models.ManyToManyField(Group, related_name="editable_elections", verbose_name=_("edit groups"), blank=True)
-    view_groups = models.ManyToManyField(Group, related_name="viewable_elections", verbose_name=_("view groups"), blank=True)
-    vote_groups = models.ManyToManyField(Group, related_name="votable_elections", verbose_name=_("vote groups"), blank=True)
-    candidature_groups = models.ManyToManyField(Group, related_name="candidate_elections", verbose_name=_("candidature groups"), blank=True)
+    edit_groups = models.ManyToManyField(
+        Group, related_name="editable_elections",
+        verbose_name=_("edit groups"), blank=True)
+
+    view_groups = models.ManyToManyField(
+        Group, related_name="viewable_elections",
+        verbose_name=_("view groups"), blank=True)
+
+    vote_groups = models.ManyToManyField(
+        Group, related_name="votable_elections",
+        verbose_name=_("vote groups"), blank=True)
+
+    candidature_groups = models.ManyToManyField(
+        Group, related_name="candidate_elections",
+        verbose_name=_("candidature groups"), blank=True)
+
     voters = models.ManyToManyField(User, verbose_name=('voters'), related_name='voted_elections')
+    archived = models.BooleanField(_("archived"), default=False)
 
     def __str__(self):
         return self.title
@@ -99,8 +110,7 @@ class Role(models.Model):
         if total_vote == 0:
             results['blank vote'] = {'vote': 0, 'percent': 0}
         else:
-            results['blank vote'] = {'vote': total_vote - non_blank,
-                                     'percent': (total_vote - non_blank) * 100 / total_vote}
+            results['blank vote'] = {'vote': total_vote - non_blank, 'percent': (total_vote - non_blank) * 100 / total_vote}
         return results
 
     @property
@@ -146,4 +156,4 @@ class Vote(models.Model):
     candidature = models.ManyToManyField(Candidature, related_name='votes', verbose_name=_("candidature"))
 
     def __str__(self):
-        return "Vote"
\ No newline at end of file
+        return "Vote"
diff --git a/election/templates/election/election_detail.jinja b/election/templates/election/election_detail.jinja
index 5f2b4e57..78cc5040 100644
--- a/election/templates/election/election_detail.jinja
+++ b/election/templates/election/election_detail.jinja
@@ -279,6 +279,7 @@ th {
                                 <a href="{{url('election:update_role', role_id=role.id)}}">{% trans %}Edit{% endtrans %}</a>
                                 <a href="{{url('election:delete_role', role_id=role.id)}}">{% trans %}Delete{% endtrans %}</a>
                             {%- endif -%}
+                            <br><span>{{ role.description }}</span>
                             {%- if role.max_choice > 1 and not election.has_voted(user) and election.can_vote(user) %}
                             <strong class="role__multiple-choices-label">{% trans %}You may choose up to{% endtrans %} {{ role.max_choice }} {% trans %}people.{% endtrans %}</strong>
                             {%- endif %}
@@ -373,6 +374,9 @@ th {
         {% endif %}
         <a href="{{ url('election:update', election_id=object.id) }}">{% trans %}Edit{% endtrans %}</a>
     {%- endif %}
+    {%- if user.is_root %}
+        <a href="{{ url('election:delete', election_id=object.id) }}">{% trans %}Delete{% endtrans %}</a>
+    {%- endif %}
     </section>
 {% endblock %}
 
diff --git a/election/templates/election/election_list.jinja b/election/templates/election/election_list.jinja
index 3bcb0110..9e06eb74 100644
--- a/election/templates/election/election_list.jinja
+++ b/election/templates/election/election_list.jinja
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% extends "core/base.jinja" %}
+{% from 'core/macros.jinja' import paginate %}
 
 {% block title %}
 {%- trans %}Election list{% endtrans %}
@@ -44,5 +45,8 @@
     <p>{{ election.description }}</p>
   </section>
   {%- endfor %}
+{% if is_paginated %}
+    {{ paginate(page_obj, paginator) }}
+{% endif %}
 {%- endblock %}
 
diff --git a/election/tests.py b/election/tests.py
index a2bd3f2f..61ad1226 100644
--- a/election/tests.py
+++ b/election/tests.py
@@ -1,9 +1,7 @@
-from django.test import Client, TestCase
+from django.test import TestCase
 from django.core.urlresolvers import reverse
-from django.contrib.auth.models import Group
 from django.core.management import call_command
 from django.conf import settings
-from datetime import date, datetime
 
 from core.models import User, Group
 from election.models import Election
@@ -15,8 +13,10 @@ class MainElection(TestCase):
 
         self.election = Election.objects.all().first()
         self.public_group = Group.objects.get(id=settings.SITH_GROUP_PUBLIC_ID)
-        self.subscriber_group = Group.objects.get(name=settings.SITH_MAIN_MEMBERS_GROUP)
-        self.ae_board_group = Group.objects.get(name=settings.SITH_MAIN_BOARD_GROUP)
+        self.subscriber_group = Group.objects.get(
+            name=settings.SITH_MAIN_MEMBERS_GROUP)
+        self.ae_board_group = Group.objects.get(
+            name=settings.SITH_MAIN_BOARD_GROUP)
         self.sli = User.objects.get(username='sli')
         self.subscriber = User.objects.get(username='subscriber')
         self.public = User.objects.get(username='public')
@@ -29,9 +29,9 @@ class ElectionDetailTest(MainElection):
         self.election.save()
         self.client.login(username=self.public.username, password='plop')
         response_get = self.client.get(reverse('election:detail',
-                                       args=str(self.election.id)))
+                                               args=str(self.election.id)))
         response_post = self.client.get(reverse('election:detail',
-                                        args=str(self.election.id)))
+                                                args=str(self.election.id)))
         self.assertTrue(response_get.status_code == 403)
         self.assertTrue(response_post.status_code == 403)
         self.election.view_groups.remove(self.subscriber_group)
@@ -41,9 +41,9 @@ class ElectionDetailTest(MainElection):
     def test_permisson_granted(self):
         self.client.login(username=self.public.username, password='plop')
         response_get = self.client.get(reverse('election:detail',
-                                       args=str(self.election.id)))
+                                               args=str(self.election.id)))
         response_post = self.client.post(reverse('election:detail',
-                                         args=str(self.election.id)))
+                                                 args=str(self.election.id)))
         self.assertFalse(response_get.status_code == 403)
         self.assertFalse(response_post.status_code == 403)
         self.assertTrue('La roue tourne' in str(response_get.content))
@@ -53,8 +53,8 @@ class ElectionUpdateView(MainElection):
     def test_permission_denied(self):
         self.client.login(username=self.subscriber.username, password='plop')
         response_get = self.client.get(reverse('election:update',
-                                       args=str(self.election.id)))
+                                               args=str(self.election.id)))
         response_post = self.client.post(reverse('election:update',
-                                         args=str(self.election.id)))
+                                                 args=str(self.election.id)))
         self.assertTrue(response_get.status_code == 403)
         self.assertTrue(response_post.status_code == 403)
diff --git a/election/urls.py b/election/urls.py
index 8140cb49..7c99e8e8 100644
--- a/election/urls.py
+++ b/election/urls.py
@@ -4,8 +4,10 @@ from election.views import *
 
 urlpatterns = [
     url(r'^$', ElectionsListView.as_view(), name='list'),
+    url(r'^archived$', ElectionListArchivedView.as_view(), name='list_archived'),
     url(r'^add$', ElectionCreateView.as_view(), name='create'),
     url(r'^(?P<election_id>[0-9]+)/edit$', ElectionUpdateView.as_view(), name='update'),
+    url(r'^(?P<election_id>[0-9]+)/delete$', ElectionDeleteView.as_view(), name='delete'),
     url(r'^(?P<election_id>[0-9]+)/list/add$', ElectionListCreateView.as_view(), name='create_list'),
     url(r'^(?P<election_id>[0-9]+)/role/create$', RoleCreateView.as_view(), name='create_role'),
     url(r'^(?P<role_id>[0-9]+)/role/edit$', RoleUpdateView.as_view(), name='update_role'),
diff --git a/election/views.py b/election/views.py
index 2c4a8821..6f8b5f8c 100644
--- a/election/views.py
+++ b/election/views.py
@@ -1,19 +1,16 @@
-from django.shortcuts import redirect, get_object_or_404
-from django.views.generic import ListView, DetailView, RedirectView
-from django.views.generic.edit import UpdateView, CreateView, DeleteView, FormView
-from django.core.urlresolvers import reverse_lazy, reverse
+from django.shortcuts import get_object_or_404
+from django.views.generic import ListView, DetailView
+from django.views.generic.edit import UpdateView, CreateView
+from django.views.generic.edit import DeleteView, FormView
+from django.core.urlresolvers import reverse_lazy
 from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
-from django.forms.models import modelform_factory
-from django.core.exceptions import PermissionDenied, ObjectDoesNotExist, ImproperlyConfigured
-from django.db import DataError, transaction
+from django.core.exceptions import PermissionDenied
+from django.db import transaction
 from django.forms import CheckboxSelectMultiple
-from django.utils import timezone
-from django.conf import settings
 from django import forms
 
-from core.views import CanViewMixin, CanEditMixin, CanEditPropMixin, CanCreateMixin
+from core.views import CanViewMixin, CanEditMixin, CanCreateMixin
 from django.db.models.query import QuerySet
-from django.views.generic.edit import FormMixin
 from core.views.forms import SelectDateTime
 from election.models import Election, Role, Candidature, ElectionList, Vote
 
@@ -27,12 +24,14 @@ class LimitedCheckboxField(forms.ModelMultipleChoiceField):
         Used to replace ModelMultipleChoiceField but with
         automatic backend verification
     """
-    def __init__(self, queryset, max_choice, required=True, widget=None, label=None,
-                 initial=None, help_text='', *args, **kwargs):
+
+    def __init__(self, queryset, max_choice, required=True, widget=None,
+                 label=None, initial=None, help_text='', *args, **kwargs):
         self.max_choice = max_choice
         widget = forms.CheckboxSelectMultiple()
-        super(LimitedCheckboxField, self).__init__(queryset, None, required, widget, label,
-                                                   initial, help_text, *args, **kwargs)
+        super(LimitedCheckboxField,
+              self).__init__(queryset, None, required, widget,
+                             label, initial, help_text, *args, **kwargs)
 
     def clean(self, value):
         qs = super(LimitedCheckboxField, self).clean(value)
@@ -79,7 +78,8 @@ class VoteForm(forms.Form):
                     self.fields[role.title] = LimitedCheckboxField(cand, role.max_choice, required=False)
                 else:
                     self.fields[role.title] = forms.ModelChoiceField(cand, required=False,
-                                                                     widget=forms.RadioSelect(), empty_label=_("Blank vote"))
+                                                                     widget=forms.RadioSelect(),
+                                                                     empty_label=_("Blank vote"))
 
 
 class RoleForm(forms.ModelForm):
@@ -105,7 +105,7 @@ class RoleForm(forms.ModelForm):
 class ElectionListForm(forms.ModelForm):
     class Meta:
         model = ElectionList
-        fields = ('title','election')
+        fields = ('title', 'election')
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):
         election_id = kwargs.pop('election_id', None)
@@ -117,8 +117,11 @@ class ElectionListForm(forms.ModelForm):
 class ElectionForm(forms.ModelForm):
     class Meta:
         model = Election
-        fields = ['title', 'description', 'start_candidature', 'end_candidature', 'start_date', 'end_date',
-                  'edit_groups', 'view_groups', 'vote_groups', 'candidature_groups']
+        fields = ['title', 'description', 'archived',
+                  'start_candidature', 'end_candidature',
+                  'start_date', 'end_date',
+                  'edit_groups', 'view_groups',
+                  'vote_groups', 'candidature_groups']
         widgets = {
             'edit_groups': CheckboxSelectMultiple,
             'view_groups': CheckboxSelectMultiple,
@@ -127,10 +130,14 @@ class ElectionForm(forms.ModelForm):
             'candidature_groups': CheckboxSelectMultiple
         }
 
-    start_date = forms.DateTimeField(['%Y-%m-%d %H:%M:%S'], label=_("Start date"), widget=SelectDateTime, required=True)
-    end_date = forms.DateTimeField(['%Y-%m-%d %H:%M:%S'], label=_("End date"), widget=SelectDateTime, required=True)
-    start_candidature = forms.DateTimeField(['%Y-%m-%d %H:%M:%S'], label=_("Start candidature"), widget=SelectDateTime, required=True)
-    end_candidature = forms.DateTimeField(['%Y-%m-%d %H:%M:%S'], label=_("End candidature"), widget=SelectDateTime, required=True)
+    start_date = forms.DateTimeField(['%Y-%m-%d %H:%M:%S'], label=_("Start date"),
+                                     widget=SelectDateTime, required=True)
+    end_date = forms.DateTimeField(['%Y-%m-%d %H:%M:%S'], label=_("End date"),
+                                   widget=SelectDateTime, required=True)
+    start_candidature = forms.DateTimeField(['%Y-%m-%d %H:%M:%S'], label=_("Start candidature"),
+                                            widget=SelectDateTime, required=True)
+    end_candidature = forms.DateTimeField(['%Y-%m-%d %H:%M:%S'], label=_("End candidature"),
+                                          widget=SelectDateTime, required=True)
 
 
 # Display elections
@@ -138,11 +145,29 @@ class ElectionForm(forms.ModelForm):
 
 class ElectionsListView(CanViewMixin, ListView):
     """
-    A list with all responsabilities and their candidates
+    A list of all non archived elections visible
     """
     model = Election
+    ordering = ["-id"]
+    paginate_by = 10
     template_name = 'election/election_list.jinja'
 
+    def get_queryset(self):
+        return super(ElectionsListView, self).get_queryset().filter(archived=False).all()
+
+
+class ElectionListArchivedView(CanViewMixin, ListView):
+    """
+    A list of all archived elections visible
+    """
+    model = Election
+    ordering = ["-id"]
+    paginate_by = 10
+    template_name = 'election/election_list.jinja'
+
+    def get_queryset(self):
+        return super(ElectionListArchivedView, self).get_queryset().filter(archived=True).all()
+
 
 class ElectionDetailView(CanViewMixin, DetailView):
     """
@@ -277,7 +302,8 @@ class ElectionCreateView(CanCreateMixin, CreateView):
 
     def form_valid(self, form):
         """
-            Allow every users that had passed the dispatch to create an election
+            Allow every users that had passed the dispatch
+            to create an election
         """
         return super(CreateView, self).form_valid(form)
 
@@ -372,16 +398,20 @@ class ElectionUpdateView(CanEditMixin, UpdateView):
         init = {}
         try:
             init['start_date'] = self.object.start_date.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')
-        except:pass
+        except Exception:
+            pass
         try:
             init['end_date'] = self.object.end_date.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')
-        except:pass
+        except Exception:
+            pass
         try:
             init['start_candidature'] = self.object.start_candidature.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')
-        except:pass
+        except Exception:
+            pass
         try:
             init['end_candidature'] = self.object.end_candidature.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')
-        except:pass
+        except Exception:
+            pass
         return init
 
     def get_success_url(self, **kwargs):
@@ -464,6 +494,20 @@ class RoleUpdateView(CanEditMixin, UpdateView):
 # Delete Views
 
 
+class ElectionDeleteView(DeleteView):
+    model = Election
+    template_name = 'core/delete_confirm.jinja'
+    pk_url_kwarg = 'election_id'
+
+    def dispatch(self, request, *args, **kwargs):
+        if request.user.is_root:
+            return super(ElectionDeleteView, self).dispatch(request, *args, **kwargs)
+        raise PermissionDenied
+
+    def get_success_url(self, **kwargs):
+        return reverse_lazy('election:list')
+
+
 class CandidatureDeleteView(CanEditMixin, DeleteView):
     model = Candidature
     template_name = 'core/delete_confirm.jinja'
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index cc14ecd4..7aa41665 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-06 23:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-07 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
 "Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
 "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@@ -88,12 +88,12 @@ msgid "%(club_account)s on %(bank_account)s"
 msgstr "%(club_account)s sur %(bank_account)s"
 
 #: accounting/models.py:192 club/models.py:184 counter/models.py:433
-#: election/models.py:18 launderette/models.py:144
+#: election/models.py:17 launderette/models.py:144
 msgid "start date"
 msgstr "date de début"
 
 #: accounting/models.py:193 club/models.py:185 counter/models.py:434
-#: election/models.py:19
+#: election/models.py:18
 msgid "end date"
 msgstr "date de fin"
 
@@ -335,6 +335,7 @@ msgstr "Compte en banque : "
 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:59
 #: election/templates/election/election_detail.jinja:280
 #: election/templates/election/election_detail.jinja:329
+#: election/templates/election/election_detail.jinja:377
 #: forum/templates/forum/macros.jinja:21 forum/templates/forum/macros.jinja:123
 #: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:16
 #: launderette/views.py:178 sas/templates/sas/album.jinja:26
@@ -830,19 +831,19 @@ msgid "A club with that unix_name already exists"
 msgstr "Un club avec ce nom UNIX existe déjà."
 
 #: club/models.py:182 counter/models.py:431 counter/models.py:448
-#: eboutic/models.py:38 eboutic/models.py:71 election/models.py:130
+#: eboutic/models.py:38 eboutic/models.py:71 election/models.py:147
 #: launderette/models.py:111 launderette/models.py:148 sas/models.py:156
 msgid "user"
 msgstr "nom d'utilisateur"
 
-#: club/models.py:186 core/models.py:169 election/models.py:129
-#: election/models.py:145
+#: club/models.py:186 core/models.py:169 election/models.py:145
+#: election/models.py:165
 msgid "role"
 msgstr "rôle"
 
 #: club/models.py:188 core/models.py:61 counter/models.py:101
-#: counter/models.py:126 election/models.py:15 election/models.py:82
-#: election/models.py:131 forum/models.py:51 forum/models.py:184
+#: counter/models.py:126 election/models.py:13 election/models.py:93
+#: election/models.py:148 forum/models.py:51 forum/models.py:184
 msgid "description"
 msgstr "description"
 
@@ -1069,6 +1070,7 @@ msgstr "Date de début"
 
 #: club/views.py:196 com/views.py:123 counter/views.py:1020
 #: election/views.py:131 subscription/views.py:50
+#: election/views.py:149
 msgid "End date"
 msgstr "Date de fin"
 
@@ -1109,8 +1111,8 @@ msgstr "Hebdomadaire"
 msgid "Call"
 msgstr "Appel"
 
-#: com/models.py:60 com/models.py:102 com/models.py:149 election/models.py:14
-#: election/models.py:81 election/models.py:118 forum/models.py:187
+#: com/models.py:60 com/models.py:102 com/models.py:149 election/models.py:12
+#: election/models.py:92 election/models.py:132 forum/models.py:187
 #: forum/models.py:234
 msgid "title"
 msgstr "titre"
@@ -1416,6 +1418,7 @@ msgid "Alert message"
 msgstr "Message d'alerte"
 
 #: com/views.py:122 election/views.py:130 subscription/views.py:47
+#: com/views.py:122 election/views.py:146
 msgid "Start date"
 msgstr "Date de début"
 
@@ -2145,6 +2148,18 @@ msgstr "Créneau"
 msgid "Tokens"
 msgstr "Jetons"
 
+#: core/templates/core/macros.jinja:78 core/templates/core/macros.jinja:80
+msgid "Previous"
+msgstr "Précédent"
+
+#: core/templates/core/macros.jinja:84
+msgid "current"
+msgstr "actuel"
+
+#: core/templates/core/macros.jinja:90 core/templates/core/macros.jinja:92
+msgid "Next"
+msgstr "Suivant"
+
 #: core/templates/core/new_user_email.jinja:2
 msgid ""
 "You're receiving this email because you subscribed to the UTBM student "
@@ -2698,6 +2713,10 @@ msgstr "Élections"
 msgid "See available elections"
 msgstr "Voir les élections disponibles"
 
+#: core/templates/core/user_tools.jinja:105
+msgid "See archived elections"
+msgstr "Voir les élections archivées"
+
 #: core/templates/core/user_tools.jinja:107
 msgid "Create a new election"
 msgstr "Créer une nouvelle élection"
@@ -2834,7 +2853,7 @@ msgstr "produit parent"
 msgid "buying groups"
 msgstr "groupe d'achat"
 
-#: counter/models.py:140
+#: counter/models.py:140 election/models.py:34
 msgid "archived"
 msgstr "archivé"
 
@@ -3035,21 +3054,7 @@ msgstr "Coffre vidé"
 msgid "yes"
 msgstr "oui"
 
-#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:61
 #: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:63
-msgid "Previous"
-msgstr "Précédent"
-
-#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:67
-msgid "current"
-msgstr "actuel"
-
-#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:73
-#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:75
-msgid "Next"
-msgstr "Suivant"
-
-#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:79
 msgid "There is no cash register summary in this website."
 msgstr "Il n'y a pas de relevé de caisse dans ce site web."
 
@@ -3434,43 +3439,43 @@ msgstr "Retourner à l'eboutic"
 msgid "You do not have enough money to buy the basket"
 msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier"
 
-#: election/models.py:16
+#: election/models.py:15
 msgid "start candidature"
 msgstr "début des candidatures"
 
-#: election/models.py:17
+#: election/models.py:16
 msgid "end candidature"
 msgstr "fin des candidatures"
 
-#: election/models.py:21
+#: election/models.py:22
 msgid "edit groups"
 msgstr "groupe d'édition"
 
-#: election/models.py:22
+#: election/models.py:25
 msgid "view groups"
 msgstr "groupe de vue"
 
-#: election/models.py:23
+#: election/models.py:28
 msgid "vote groups"
 msgstr "groupe de vote"
 
-#: election/models.py:24
+#: election/models.py:31
 msgid "candidature groups"
 msgstr "groupe de candidature"
 
-#: election/models.py:80 election/models.py:119
+#: election/models.py:91 election/models.py:134
 msgid "election"
 msgstr "élection"
 
-#: election/models.py:83
+#: election/models.py:94
 msgid "max choice"
 msgstr "nombre de choix maxi"
 
-#: election/models.py:132
+#: election/models.py:151
 msgid "election list"
 msgstr "liste électorale"
 
-#: election/models.py:146
+#: election/models.py:167
 msgid "candidature"
 msgstr "candidature"
 
@@ -3498,10 +3503,10 @@ msgstr "Les votes ouvriront "
 
 #: election/templates/election/election_detail.jinja:243
 #: election/templates/election/election_detail.jinja:247
-#: election/templates/election/election_list.jinja:31
-#: election/templates/election/election_list.jinja:34
-#: election/templates/election/election_list.jinja:39
-#: election/templates/election/election_list.jinja:42
+#: election/templates/election/election_list.jinja:32
+#: election/templates/election/election_list.jinja:35
+#: election/templates/election/election_list.jinja:40
+#: election/templates/election/election_list.jinja:43
 #: forum/templates/forum/macros.jinja:137
 msgid " at "
 msgstr " à "
@@ -3518,7 +3523,7 @@ msgstr "Vous avez déjà soumis votre vote."
 msgid "You have voted in this election."
 msgstr "Vous avez déjà voté pour cette élection."
 
-#: election/templates/election/election_detail.jinja:266 election/views.py:82
+#: election/templates/election/election_detail.jinja:266 election/views.py:90
 msgid "Blank vote"
 msgstr "Vote blanc"
 
@@ -3556,44 +3561,44 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle liste"
 msgid "Add a new role"
 msgstr "Ajouter un nouveau rôle"
 
-#: election/templates/election/election_list.jinja:4
+#: election/templates/election/election_list.jinja:5
 msgid "Election list"
 msgstr "Liste des élections"
 
-#: election/templates/election/election_list.jinja:21
+#: election/templates/election/election_list.jinja:22
 msgid "Current elections"
 msgstr "Élections actuelles"
 
-#: election/templates/election/election_list.jinja:29
+#: election/templates/election/election_list.jinja:30
 msgid "Applications open from"
 msgstr "Candidatures ouvertes à partir du"
 
-#: election/templates/election/election_list.jinja:32
-#: election/templates/election/election_list.jinja:40
+#: election/templates/election/election_list.jinja:33
+#: election/templates/election/election_list.jinja:41
 msgid "to"
 msgstr "au"
 
-#: election/templates/election/election_list.jinja:37
+#: election/templates/election/election_list.jinja:38
 msgid "Polls open from"
 msgstr "Votes ouverts du"
 
-#: election/views.py:44
+#: election/views.py:46
 msgid "You have selected too much candidates."
 msgstr "Vous avez sélectionné trop de candidats."
 
-#: election/views.py:59
+#: election/views.py:62
 msgid "User to candidate"
 msgstr "Utilisateur se présentant"
 
-#: election/views.py:102
+#: election/views.py:112
 msgid "This role already exists for this election"
 msgstr "Ce rôle existe déjà pour cette élection"
 
-#: election/views.py:132
+#: election/views.py:152
 msgid "Start candidature"
 msgstr "Début des candidatures"
 
-#: election/views.py:133
+#: election/views.py:155
 msgid "End candidature"
 msgstr "Fin des candidatures"