diff --git a/core/templates/core/base.jinja b/core/templates/core/base.jinja
index f40ec6ef..d8cba47b 100644
--- a/core/templates/core/base.jinja
+++ b/core/templates/core/base.jinja
@@ -2,7 +2,7 @@
{% block head %}
- {% block title %}{% trans %}Welcome!{% endtrans %}{% endblock %}
+ {% block title %}{% trans %}Welcome!{% endtrans %}{% endblock %} - Association des Étudiants UTBM
@@ -142,7 +142,7 @@
{% block nav %}
{% if not popup %}
- {% trans %}Main{% endtrans %}
+ {% trans %}Main{% endtrans %}
{% trans %}Matmatronch{% endtrans %}
{% trans %}Wiki{% endtrans %}
{% trans %}SAS{% endtrans %}
@@ -195,6 +195,7 @@
{% trans %}Intellectual property{% endtrans %}
{% trans %}Help & Documentation{% endtrans %}
{% trans %}R&D{% endtrans %}
+ {% trans %}Former website{% endtrans %}
{% trans %}Site made by good people{% endtrans %}
{% endblock %}
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 897e9e9c..ea1c8260 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-02 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-03 12:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
"Last-Translator: Skia \n"
"Language-Team: AE info \n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: accounting/models.py:61 accounting/models.py:110 accounting/models.py:138
#: accounting/models.py:197 club/models.py:46
-#: core/templates/core/base.jinja:287 counter/models.py:113
+#: core/templates/core/base.jinja:290 counter/models.py:113
#: counter/models.py:139 counter/models.py:183 forum/models.py:49
#: launderette/models.py:38 launderette/models.py:84 launderette/models.py:110
#: stock/models.py:38 stock/models.py:54 stock/models.py:77 stock/models.py:97
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Administration des nouvelles"
#: com/templates/com/news_admin_list.jinja:9
#: com/templates/com/news_detail.jinja:5 com/templates/com/news_detail.jinja:11
-#: com/templates/com/news_list.jinja:4 com/templates/com/news_list.jinja:45
+#: com/templates/com/news_list.jinja:41
msgid "News"
msgstr "Nouvelles"
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "Type"
#: com/templates/com/news_admin_list.jinja:235
#: com/templates/com/news_admin_list.jinja:270
#: com/templates/com/weekmail.jinja:19 com/templates/com/weekmail.jinja:48
-#: core/templates/core/base.jinja:297 forum/templates/forum/forum.jinja:29
+#: core/templates/core/base.jinja:300 forum/templates/forum/forum.jinja:29
#: forum/templates/forum/forum.jinja:48 forum/templates/forum/main.jinja:25
#: forum/views.py:159
msgid "Title"
@@ -1538,19 +1538,19 @@ msgstr ""
msgid "Preview"
msgstr "Prévisualiser"
-#: com/templates/com/news_list.jinja:47
+#: com/templates/com/news_list.jinja:43
msgid "Administrate news"
msgstr "Administrer les news"
-#: com/templates/com/news_list.jinja:51
+#: com/templates/com/news_list.jinja:47
msgid "Agenda"
msgstr "Agenda"
-#: com/templates/com/news_list.jinja:90
+#: com/templates/com/news_list.jinja:86
msgid "Events today and the next few days"
msgstr "Événement aujourd'hui et dans les prochains jours"
-#: com/templates/com/news_list.jinja:110
+#: com/templates/com/news_list.jinja:106
msgid "Coming soon... don't miss!"
msgstr "Prochainement... à ne pas rater!"
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "-"
msgid "XS"
msgstr "XS"
-#: core/models.py:171 core/templates/core/base.jinja:310
+#: core/models.py:171 core/templates/core/base.jinja:313
msgid "S"
msgstr "S"
@@ -2146,25 +2146,25 @@ msgstr "Marquer tout commme lu"
msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion"
-#: core/templates/core/base.jinja:144
+#: core/templates/core/base.jinja:145
msgid "Main"
msgstr "Accueil"
-#: core/templates/core/base.jinja:145
+#: core/templates/core/base.jinja:146
msgid "Matmatronch"
msgstr "Matmatronch"
-#: core/templates/core/base.jinja:146
+#: core/templates/core/base.jinja:147
msgid "Wiki"
msgstr "Wiki"
-#: core/templates/core/base.jinja:147 sas/templates/sas/album.jinja:4
+#: core/templates/core/base.jinja:148 sas/templates/sas/album.jinja:4
#: sas/templates/sas/main.jinja:4 sas/templates/sas/main.jinja.py:32
#: sas/templates/sas/picture.jinja:34
msgid "SAS"
msgstr "SAS"
-#: core/templates/core/base.jinja:148 forum/templates/forum/forum.jinja:10
+#: core/templates/core/base.jinja:149 forum/templates/forum/forum.jinja:10
#: forum/templates/forum/last_unread.jinja:13
#: forum/templates/forum/main.jinja:6 forum/templates/forum/main.jinja.py:11
#: forum/templates/forum/main.jinja:14 forum/templates/forum/reply.jinja:15
@@ -2172,80 +2172,84 @@ msgstr "SAS"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
-#: core/templates/core/base.jinja:149
+#: core/templates/core/base.jinja:150
msgid "Services"
msgstr "Services"
-#: core/templates/core/base.jinja:150 core/templates/core/file.jinja:20
+#: core/templates/core/base.jinja:151 core/templates/core/file.jinja:20
#: core/views/files.py:75
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"
-#: core/templates/core/base.jinja:151
+#: core/templates/core/base.jinja:152
msgid "Sponsors"
msgstr "Partenaires"
-#: core/templates/core/base.jinja:152
+#: core/templates/core/base.jinja:153
msgid "Help"
msgstr "Aide"
-#: core/templates/core/base.jinja:191
+#: core/templates/core/base.jinja:193
msgid "Contacts"
msgstr "Contacts"
-#: core/templates/core/base.jinja:192
+#: core/templates/core/base.jinja:194
msgid "Legal notices"
msgstr "Mentions légales"
-#: core/templates/core/base.jinja:193
+#: core/templates/core/base.jinja:195
msgid "Intellectual property"
msgstr "Propriété intellectuelle"
-#: core/templates/core/base.jinja:194
+#: core/templates/core/base.jinja:196
msgid "Help & Documentation"
msgstr "Aide & Documentation"
-#: core/templates/core/base.jinja:195
+#: core/templates/core/base.jinja:197
msgid "R&D"
msgstr "R&D"
-#: core/templates/core/base.jinja:197
+#: core/templates/core/base.jinja:198
+msgid "Former website"
+msgstr "Ancien site"
+
+#: core/templates/core/base.jinja:200
msgid "Site made by good people"
msgstr "Site réalisé par des gens bons"
-#: core/templates/core/base.jinja:294
+#: core/templates/core/base.jinja:297
msgid "https://path/to/image.gif"
msgstr "https://chemin/vers/image.gif"
-#: core/templates/core/base.jinja:296
+#: core/templates/core/base.jinja:299
msgid "alternative text"
msgstr "texte alternatif"
-#: core/templates/core/base.jinja:306
+#: core/templates/core/base.jinja:309
msgid "Image"
msgstr "Image"
-#: core/templates/core/base.jinja:307
+#: core/templates/core/base.jinja:310
msgid "Link"
msgstr "Lien"
-#: core/templates/core/base.jinja:308
+#: core/templates/core/base.jinja:311
msgid "sup"
msgstr "exp"
-#: core/templates/core/base.jinja:309
+#: core/templates/core/base.jinja:312
msgid "sub"
msgstr "ind"
-#: core/templates/core/base.jinja:311
+#: core/templates/core/base.jinja:314
msgid "U"
msgstr "S"
-#: core/templates/core/base.jinja:312
+#: core/templates/core/base.jinja:315
msgid "I"
msgstr "I"
-#: core/templates/core/base.jinja:313
+#: core/templates/core/base.jinja:316
msgid "B"
msgstr "G"