diff --git a/core/templates/core/create.jinja b/core/templates/core/create.jinja
index b175ede7..fcd5e201 100644
--- a/core/templates/core/create.jinja
+++ b/core/templates/core/create.jinja
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block content %}
-<h2>{% trans %}Create{% endtrans %}</h2>
+<h2>{% trans name=form.instance.__class__._meta.verbose_name %}Create {{ name }}{% endtrans %}</h2>
 <form action="" method="post">
     {% csrf_token %}
     {{ form.as_p() }}
diff --git a/core/templates/core/page_hist.jinja b/core/templates/core/page_hist.jinja
index 2694ba82..a7554045 100644
--- a/core/templates/core/page_hist.jinja
+++ b/core/templates/core/page_hist.jinja
@@ -14,7 +14,7 @@
     {% else %}
     <li><a href="{{ url('core:page_rev', page_name=page.get_full_name(), rev=r['id']) }}">{{ r.revision }}</a> -
     {{ user_profile_link(r.author) }} -
-    {{ page.revisions.last().date|localtime|date(DATETIME_FORMAT) }} {{ page.revisions.last().date|localtime|time(DATETIME_FORMAT) }}</a></li>
+    {{ r.date|localtime|date(DATETIME_FORMAT) }} {{ r.date|localtime|time(DATETIME_FORMAT) }}</a></li>
     {% endif %}
 {% endfor %}
 </ul>
diff --git a/core/templates/core/user_tools.jinja b/core/templates/core/user_tools.jinja
index d3fc0477..a577ed71 100644
--- a/core/templates/core/user_tools.jinja
+++ b/core/templates/core/user_tools.jinja
@@ -23,7 +23,8 @@
 <ul>
     {% if user.is_in_group(settings.SITH_GROUPS['counter-admin']['name']) or user.is_in_group(settings.SITH_GROUPS['root']['name']) %}
     <li><a href="{{ url('counter:admin_list') }}">{% trans %}General counters management{% endtrans %}</a></li>
-    <li><a href="{{ url('counter:product_list') }}">{% trans %}General products management{% endtrans %}</a></li>
+    <li><a href="{{ url('counter:product_list') }}">{% trans %}Products management{% endtrans %}</a></li>
+    <li><a href="{{ url('counter:producttype_list') }}">{% trans %}Products type management{% endtrans %}</a></li>
     {% endif %}
     {% for b in settings.SITH_COUNTER_BARS %}
     {% if user.is_in_group(b[1]+" admin") %}
diff --git a/counter/models.py b/counter/models.py
index 9059a961..18196aa4 100644
--- a/counter/models.py
+++ b/counter/models.py
@@ -39,6 +39,9 @@ class ProductType(models.Model):
     description = models.TextField(_('description'), null=True, blank=True)
     icon = models.ImageField(upload_to='products', null=True, blank=True)
 
+    class Meta:
+        verbose_name = _('product type')
+
     def is_owned_by(self, user):
         """
         Method to see if that object can be edited by the given user
@@ -50,6 +53,9 @@ class ProductType(models.Model):
     def __str__(self):
         return self.name
 
+    def get_absolute_url(self):
+        return reverse('counter:producttype_list')
+
 class Product(models.Model):
     """
     This describes a product, with all its related informations
@@ -64,6 +70,9 @@ class Product(models.Model):
     icon = models.ImageField(upload_to='products', null=True, blank=True)
     club = models.ForeignKey(Club, related_name="products")
 
+    class Meta:
+        verbose_name = _('product')
+
     def is_owned_by(self, user):
         """
         Method to see if that object can be edited by the given user
@@ -89,6 +98,9 @@ class Counter(models.Model):
     view_groups = models.ManyToManyField(Group, related_name="viewable_counters", blank=True)
     barmen_session = {}
 
+    class Meta:
+        verbose_name = _('counter')
+
     def __getattribute__(self, name):
         if name == "owner_group":
             return Group.objects.filter(name=self.club.unix_name+settings.SITH_BOARD_SUFFIX).first()
@@ -173,6 +185,9 @@ class Refilling(models.Model):
     bank = models.CharField(_('bank'), max_length=255,
             choices=settings.SITH_COUNTER_BANK, default='other')
 
+    class Meta:
+        verbose_name = _("refilling")
+
     def __str__(self):
         return "Refilling: %.2f for %s" % (self.amount, self.customer.user.get_display_name())
 
@@ -197,6 +212,9 @@ class Selling(models.Model):
     customer = models.ForeignKey(Customer, related_name="buyings", blank=False)
     date = models.DateTimeField(_('date'), auto_now=True)
 
+    class Meta:
+        verbose_name = _("selling")
+
     def __str__(self):
         return "Selling: %d x %s (%f) for %s" % (self.quantity, self.product.name,
                 self.quantity*self.unit_price, self.customer.user.get_display_name())
@@ -219,14 +237,11 @@ class Permanency(models.Model):
     start = models.DateTimeField(_('start date'))
     end = models.DateTimeField(_('end date'))
 
+    class Meta:
+        verbose_name = _("permanency")
+
     def __str__(self):
         return "%s in %s from %s to %s" % (self.user, self.counter,
                 self.start.strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S"), self.end.strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S"))
 
 
-# TODO:
-# une classe Vente
-# foreign key vers comptoir, vendeur, client, produit, mais stocker le prix du produit, pour gerer les maj de prix
-# une classe Rechargement
-# foreign key vers comptoir, vendeur, client, plus montant
-
diff --git a/counter/templates/counter/producttype_list.jinja b/counter/templates/counter/producttype_list.jinja
new file mode 100644
index 00000000..9a686dc8
--- /dev/null
+++ b/counter/templates/counter/producttype_list.jinja
@@ -0,0 +1,24 @@
+{% extends "core/base.jinja" %}
+
+{% block title %}
+{% trans %}Product type list{% endtrans %}
+{% endblock %}
+
+{% block content %}
+<p><a href="{{ url('counter:new_producttype') }}">{% trans %}New product type{% endtrans %}</a></p>
+{% if producttype_list %}
+<h3>{% trans %}Product type list{% endtrans %}</h3>
+<ul>
+    {% for t in producttype_list  %}
+    <li><a href="{{ url('counter:producttype_edit', type_id=t.id) }}">{{ t }}</a></li>
+    {% endfor %}
+</ul>
+{% else %}
+{% trans %}There is no product types in this website.{% endtrans %}
+{% endif %}
+{% endblock %}
+
+
+
+
+
diff --git a/counter/urls.py b/counter/urls.py
index 5092e100..860b34b3 100644
--- a/counter/urls.py
+++ b/counter/urls.py
@@ -14,6 +14,9 @@ urlpatterns = [
     url(r'^admin/product/list$', ProductListView.as_view(), name='product_list'),
     url(r'^admin/product/create$', ProductCreateView.as_view(), name='new_product'),
     url(r'^admin/product/(?P<product_id>[0-9]+)$', ProductEditView.as_view(), name='product_edit'),
+    url(r'^admin/producttype/list$', ProductTypeListView.as_view(), name='producttype_list'),
+    url(r'^admin/producttype/create$', ProductTypeCreateView.as_view(), name='new_producttype'),
+    url(r'^admin/producttype/(?P<type_id>[0-9]+)$', ProductTypeEditView.as_view(), name='producttype_edit'),
 ]
 
 
diff --git a/counter/views.py b/counter/views.py
index e44a1b7d..f8b1c047 100644
--- a/counter/views.py
+++ b/counter/views.py
@@ -16,7 +16,7 @@ import re
 
 from core.views import CanViewMixin, CanEditMixin, CanEditPropMixin
 from subscription.models import Subscriber
-from counter.models import Counter, Customer, Product, Selling, Refilling
+from counter.models import Counter, Customer, Product, Selling, Refilling, ProductType
 
 class GetUserForm(forms.Form):
     """
@@ -42,7 +42,7 @@ class GetUserForm(forms.Form):
         elif cleaned_data['id'] is not None:
             user = Customer.objects.filter(user=cleaned_data['id']).first()
         if user is None:
-            raise forms.ValidationError("User not found")
+            raise forms.ValidationError(_("User not found"))
         cleaned_data['user_id'] = user.user.id
         return cleaned_data
 
@@ -69,7 +69,6 @@ class CounterMain(DetailView, ProcessFormView, FormMixin):
         if self.request.method == 'POST':
             self.object = self.get_object()
         kwargs = super(CounterMain, self).get_context_data(**kwargs)
-# TODO: make some checks on the counter type, in order not to make the AuthenticationForm if there is no need to
         kwargs['login_form'] = AuthenticationForm()
         kwargs['login_form'].fields['username'].widget.attrs['autofocus'] = True
         kwargs['form'] = self.get_form()
@@ -353,6 +352,30 @@ class CounterDeleteView(CanEditMixin, DeleteView):
 
 # Product management
 
+class ProductTypeListView(ListView):
+    """
+    A list view for the admins
+    """
+    model = ProductType
+    template_name = 'counter/producttype_list.jinja'
+
+class ProductTypeCreateView(CreateView):
+    """
+    A create view for the admins
+    """
+    model = ProductType
+    fields = ['name', 'description', 'icon']
+    template_name = 'core/create.jinja'
+
+class ProductTypeEditView(UpdateView):
+    """
+    An edit view for the admins
+    """
+    model = ProductType
+    template_name = 'core/edit.jinja'
+    fields = ['name', 'description', 'icon']
+    pk_url_kwarg = "type_id"
+
 class ProductListView(ListView):
     """
     A list view for the admins
@@ -365,15 +388,17 @@ class ProductCreateView(CreateView):
     A create view for the admins
     """
     model = Product
-    template_name = 'core/edit.jinja'
+    fields = ['name', 'description', 'product_type', 'code', 'purchase_price',
+            'selling_price', 'special_selling_price', 'icon', 'club']
+    template_name = 'core/create.jinja'
 
 class ProductEditView(UpdateView):
     """
     An edit view for the admins
     """
     model = Product
-    form_class = modelform_factory(Product, fields=['name', 'description', 'product_type', 'code', 'purchase_price',
-        'selling_price', 'special_selling_price', 'icon', 'club'])
+    fields = ['name', 'description', 'product_type', 'code', 'purchase_price',
+            'selling_price', 'special_selling_price', 'icon', 'club']
     pk_url_kwarg = "product_id"
     template_name = 'core/edit.jinja'
     # TODO: add management of the 'counters' ForeignKey
@@ -391,8 +416,8 @@ class UserAccountView(DetailView):
     def dispatch(self, request, *arg, **kwargs):
         res = super(UserAccountView, self).dispatch(request, *arg, **kwargs)
         if (self.object.user == request.user
-            or request.user.is_in_group(settings.SITH_GROUPS['accounting-admin']['name'])
-            or request.user.is_in_group(settings.SITH_GROUPS['root']['name'])):
+                or request.user.is_in_group(settings.SITH_GROUPS['accounting-admin']['name'])
+                or request.user.is_in_group(settings.SITH_GROUPS['root']['name'])):
             return res
         raise PermissionDenied
 
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 49bfa416..091b46c0 100644
Binary files a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 9a35c9ad..abc65c51 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-27 00:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-27 19:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
 "Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
 "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: accounting/models.py:32 accounting/models.py:55 accounting/models.py:94
-#: club/models.py:18 counter/models.py:38 counter/models.py:57
-#: counter/models.py:79
+#: club/models.py:18 counter/models.py:38 counter/models.py:63
+#: counter/models.py:91
 msgid "name"
 msgstr "nom"
 
@@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "IBAN"
 msgid "account number"
 msgstr "numero de compte"
 
-#: accounting/models.py:92 club/models.py:109 counter/models.py:216
+#: accounting/models.py:92 club/models.py:109 counter/models.py:237
 msgid "start date"
 msgstr "date de début"
 
-#: accounting/models.py:93 club/models.py:110 counter/models.py:217
+#: accounting/models.py:93 club/models.py:110 counter/models.py:238
 msgid "end date"
 msgstr "date de fin"
 
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "is closed"
 msgstr "est fermé"
 
 #: accounting/models.py:97 accounting/models.py:136 counter/models.py:21
-#: counter/models.py:164
+#: counter/models.py:179
 msgid "amount"
 msgstr "montant"
 
@@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "montant effectif"
 msgid "number"
 msgstr "numéro"
 
-#: accounting/models.py:137 core/models.py:462 counter/models.py:167
-#: counter/models.py:195 eboutic/models.py:13 eboutic/models.py:46
+#: accounting/models.py:137 core/models.py:463 counter/models.py:182
+#: counter/models.py:213 eboutic/models.py:13 eboutic/models.py:46
 msgid "date"
 msgstr "date"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "intitulé"
 msgid "remark"
 msgstr "remarque"
 
-#: accounting/models.py:140 counter/models.py:168 eboutic/models.py:48
+#: accounting/models.py:140 counter/models.py:183 eboutic/models.py:48
 #: subscription/models.py:34
 msgid "payment method"
 msgstr "méthode de paiement"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 "La date ne peut pas être avant la date de début du journal, qui est\n"
 "%(start_date)s."
 
-#: accounting/models.py:197 counter/models.py:60
+#: accounting/models.py:197 counter/models.py:66
 msgid "code"
 msgstr "code"
 
@@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "Il n'y a pas de types comptable dans ce site web."
 #: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:5
 #: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:5
 #: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:5
-#: core/templates/core/user_tools.jinja:36
+#: core/templates/core/user_tools.jinja:38
 msgid "Accounting"
 msgstr "Comptabilité"
 
 #: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:8
-#: core/templates/core/user_tools.jinja:43
+#: core/templates/core/user_tools.jinja:45
 msgid "Bank account: "
 msgstr "Compte en banque : "
 
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Nouveau compte club"
 #: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:51
 #: club/templates/club/club_detail.jinja:7 core/templates/core/page.jinja:31
 #: core/templates/core/user_base.jinja:8
-#: core/templates/core/user_tools.jinja:30
+#: core/templates/core/user_tools.jinja:32
 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:15
 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:18
 msgid "Edit"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgid "role"
 msgstr "rôle"
 
 #: club/models.py:113 core/models.py:27 counter/models.py:39
-#: counter/models.py:58
+#: counter/models.py:64
 msgid "description"
 msgstr "description"
 
@@ -396,7 +396,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
 #: club/templates/club/club_tools.jinja:4
-#: core/templates/core/user_tools.jinja:54
+#: core/templates/core/user_tools.jinja:56
 msgid "Club tools"
 msgstr "Outils club"
 
@@ -507,10 +507,14 @@ msgid "Loop in page tree"
 msgstr "Boucle dans l'arborescence des pages"
 
 #: core/models.py:460
+msgid "revision"
+msgstr "révision"
+
+#: core/models.py:461
 msgid "page title"
 msgstr "titre de la page"
 
-#: core/models.py:461
+#: core/models.py:462
 msgid "page content"
 msgstr "contenu de la page"
 
@@ -563,13 +567,17 @@ msgstr "Pages"
 msgid "Clubs"
 msgstr "Clubs"
 
-#: core/templates/core/base.jinja:45
+#: core/templates/core/base.jinja:33
+msgid "Services"
+msgstr "Services"
+
+#: core/templates/core/base.jinja:46
 msgid "Site made by good people"
 msgstr "Site réalisé par des gens biens"
 
 #: core/templates/core/create.jinja:4
-msgid "Create"
-msgstr "Créer"
+msgid "Create %(name)s"
+msgstr "Créer %(name)s"
 
 #: core/templates/core/delete_confirm.jinja:4
 msgid "Delete confirmation"
@@ -676,15 +684,19 @@ msgstr ""
 "Ceci n'est peut-être pas la dernière version de la page. Vous consultez la "
 "version %(rev_id)s."
 
-#: core/templates/core/page_hist.jinja:4
+#: core/templates/core/page_hist.jinja:6
 msgid "Page history"
 msgstr "Historique de la page"
 
-#: core/templates/core/page_hist.jinja:5
+#: core/templates/core/page_hist.jinja:7
 #, python-format
 msgid "You're seeing the history of page \"%(page_name)s\""
 msgstr "Vous consultez l'historique de la page \"%(page_name)s\""
 
+#: core/templates/core/page_hist.jinja:11
+msgid "last"
+msgstr "actuel"
+
 #: core/templates/core/page_list.jinja:16
 msgid "There is no page in this website."
 msgstr "Il n'y a pas de page sur ce site web."
@@ -874,11 +886,19 @@ msgstr "Comptoirs"
 msgid "General counters management"
 msgstr "Gestion générale des comptoirs"
 
-#: core/templates/core/user_tools.jinja:39
+#: core/templates/core/user_tools.jinja:26
+msgid "Products management"
+msgstr "Gestion des produits"
+
+#: core/templates/core/user_tools.jinja:27
+msgid "Products type management"
+msgstr "Gestion des types de produit"
+
+#: core/templates/core/user_tools.jinja:41
 msgid "General accounting"
 msgstr "Comptabilité générale"
 
-#: core/templates/core/user_tools.jinja:47
+#: core/templates/core/user_tools.jinja:49
 msgid "Club account: "
 msgstr "Compte club : "
 
@@ -894,48 +914,72 @@ msgstr "client"
 msgid "customers"
 msgstr "clients"
 
-#: counter/models.py:61
+#: counter/models.py:43 eboutic/models.py:77
+msgid "product type"
+msgstr "type du produit"
+
+#: counter/models.py:67
 msgid "purchase price"
 msgstr "prix d'achat"
 
-#: counter/models.py:62
+#: counter/models.py:68
 msgid "selling price"
 msgstr "prix de vente"
 
-#: counter/models.py:63
+#: counter/models.py:69
 msgid "special selling price"
 msgstr "prix de vente spécial"
 
-#: counter/models.py:82 subscription/models.py:29
+#: counter/models.py:74
+msgid "product"
+msgstr "produit"
+
+#: counter/models.py:94 subscription/models.py:29
 msgid "subscription type"
 msgstr "type d'inscription"
 
-#: counter/models.py:84
+#: counter/models.py:96
 msgid "Bar"
 msgstr "Bar"
 
-#: counter/models.py:84
+#: counter/models.py:96
 msgid "Office"
 msgstr "Bureau"
 
-#: counter/models.py:84 eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:20
+#: counter/models.py:96 eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:20
 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:4
 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_payment_result.jinja:4
 msgid "Eboutic"
 msgstr "Eboutic"
 
-#: counter/models.py:170
+#: counter/models.py:102
+msgid "counter"
+msgstr "comptoir"
+
+#: counter/models.py:185
 msgid "bank"
 msgstr "banque"
 
-#: counter/models.py:191 eboutic/models.py:78
+#: counter/models.py:189
+msgid "refilling"
+msgstr "rechargement"
+
+#: counter/models.py:209 eboutic/models.py:78
 msgid "unit price"
 msgstr "prix unitaire"
 
-#: counter/models.py:192 eboutic/models.py:79
+#: counter/models.py:210 eboutic/models.py:79
 msgid "quantity"
 msgstr "quantité"
 
+#: counter/models.py:216
+msgid "selling"
+msgstr "vente"
+
+#: counter/models.py:241
+msgid "permanency"
+msgstr "permanence"
+
 #: counter/templates/counter/counter_click.jinja:20
 msgid "Counter"
 msgstr "Comptoir"
@@ -1040,6 +1084,32 @@ msgstr "Merci de vous identifier"
 msgid "Barman: "
 msgstr "Barman : "
 
+#: counter/templates/counter/product_list.jinja:4
+#: counter/templates/counter/product_list.jinja:10
+msgid "Product list"
+msgstr "Liste des produits"
+
+#: counter/templates/counter/product_list.jinja:8
+msgid "New product"
+msgstr "Nouveau produit"
+
+#: counter/templates/counter/product_list.jinja:17
+msgid "There is no products in this website."
+msgstr "Il n'y a pas de produits dans ce site web."
+
+#: counter/templates/counter/producttype_list.jinja:4
+#: counter/templates/counter/producttype_list.jinja:10
+msgid "Product type list"
+msgstr "Liste des types de produit"
+
+#: counter/templates/counter/producttype_list.jinja:8
+msgid "New product type"
+msgstr "Nouveau type de produit"
+
+#: counter/templates/counter/producttype_list.jinja:17
+msgid "There is no product types in this website."
+msgstr "Il n'y a pas de types de produit dans ce site web."
+
 #: counter/templates/counter/user_account.jinja:4
 #, python-format
 msgid "%(user_name)s's account"
@@ -1082,15 +1152,19 @@ msgstr "Factures"
 msgid "Items"
 msgstr "Articles"
 
-#: counter/views.py:208
+#: counter/views.py:45
+msgid "User not found"
+msgstr "Utilisateur non trouvé"
+
+#: counter/views.py:207
 msgid "END"
 msgstr "FIN"
 
-#: counter/views.py:210
+#: counter/views.py:209
 msgid "CAN"
 msgstr "ANN"
 
-#: counter/views.py:240
+#: counter/views.py:239
 msgid "You have not enough money to buy all the basket"
 msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier"
 
@@ -1118,10 +1192,6 @@ msgstr "ID du produit"
 msgid "product name"
 msgstr "nom du produit"
 
-#: eboutic/models.py:77
-msgid "product type"
-msgstr "type du produit"
-
 #: eboutic/models.py:88
 msgid "basket"
 msgstr "panier"
@@ -1141,7 +1211,9 @@ msgstr "Payer avec une carte banquaire"
 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:34
 msgid ""
 "AE account payment disabled because your basket contains refilling items."
-msgstr "Paiement par compte AE désactivé parce que votre panier contient des bons de rechargement."
+msgstr ""
+"Paiement par compte AE désactivé parce que votre panier contient des bons de "
+"rechargement."
 
 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:39
 msgid "Pay with Sith account"
@@ -1268,6 +1340,9 @@ msgid "You must either choose an existing user or create a new one properly"
 msgstr ""
 "Vous devez soit choisir un utilisateur existant, ou en créer un proprement."
 
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Créer"
+
 #~ msgid "%(c)s counter"
 #~ msgstr "Comptoir %(c)s"