From 50413abf7684e8f0873885b007932a79ab57ae88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Skia <skia@libskia.so>
Date: Mon, 27 Mar 2017 15:16:01 +0200
Subject: [PATCH] Fix a weekmail deleteview, and make some translate fix

---
 com/views.py                    | 1 +
 core/views/files.py             | 6 +++---
 locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
 3 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/com/views.py b/com/views.py
index 610d6968..b3107c99 100644
--- a/com/views.py
+++ b/com/views.py
@@ -347,6 +347,7 @@ class WeekmailArticleDeleteView(CanEditPropMixin, DeleteView):
     """Delete an article"""
     model = WeekmailArticle
     template_name = 'core/delete_confirm.jinja'
+    success_url = reverse_lazy('com:weekmail')
     pk_url_kwarg = "article_id"
 
 
diff --git a/core/views/files.py b/core/views/files.py
index 1885561b..0d4179bb 100644
--- a/core/views/files.py
+++ b/core/views/files.py
@@ -7,7 +7,7 @@ from django.contrib.auth.decorators import login_required, permission_required
 from django.forms.models import modelform_factory
 from django.forms import CheckboxSelectMultiple
 from django.conf import settings
-from django.utils.translation import ugettext as _
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 from django.http import HttpResponse
 from django.core.servers.basehttp import FileWrapper
 from django.core.urlresolvers import reverse
@@ -118,8 +118,8 @@ class FileEditPropForm(forms.ModelForm):
         model = SithFile
         fields = ['parent', 'owner', 'edit_groups', 'view_groups']
     parent = make_ajax_field(SithFile, 'parent', 'files', help_text="")
-    edit_groups = make_ajax_field(SithFile, 'edit_groups', 'groups', help_text="")
-    view_groups = make_ajax_field(SithFile, 'view_groups', 'groups', help_text="")
+    edit_groups = make_ajax_field(SithFile, 'edit_groups', 'groups', help_text="", label=_("edit group"))
+    view_groups = make_ajax_field(SithFile, 'view_groups', 'groups', help_text="", label=_("view group"))
     recursive = forms.BooleanField(label=_("Apply rights recursively"), required=False)
 
 class FileEditPropView(CanEditPropMixin, UpdateView):
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 581f149b..0316fd43 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-27 14:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-27 15:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
 "Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
 "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@@ -1676,11 +1676,11 @@ msgstr "miniature"
 msgid "owner"
 msgstr "propriétaire"
 
-#: core/models.py:546 core/models.py:755
+#: core/models.py:546 core/models.py:755 core/views/files.py:121
 msgid "edit group"
 msgstr "groupe d'édition"
 
-#: core/models.py:547 core/models.py:756
+#: core/models.py:547 core/models.py:756 core/views/files.py:122
 msgid "view group"
 msgstr "groupe de vue"