diff --git a/core/static/core/style.scss b/core/static/core/style.scss
index 50892df3..6973aa75 100644
--- a/core/static/core/style.scss
+++ b/core/static/core/style.scss
@@ -42,6 +42,29 @@ body {
   }
 }
 
+[tooltip] {
+  position: relative;
+}
+
+[tooltip]:before {
+  opacity: 0;
+  z-index: 1;
+  content: attr(tooltip);
+  background: $white-color;
+  color: $black-color;
+  border: 1px solid $black-color;
+  border-radius: 5px;
+  padding: 5px;
+  top: 1em;
+  position: absolute;
+  white-space: nowrap;
+  transition: opacity 500ms ease-out;
+}
+
+[tooltip]:hover:before {
+  opacity: 1;
+}
+
 .ib {
   display: inline-block;
   padding: 1px;
@@ -308,6 +331,7 @@ body {
         font-size: 120%;
         background-color: unset;
         position: relative;
+
         &:after {
           content: '';
           position: absolute;
@@ -318,14 +342,17 @@ body {
           border-radius: 2px;
           transition: all 0.2s ease-in-out;
         }
+
         &:hover:after {
           border-bottom-color: darken($primary-neutral-light-color, 20%);
         }
+
         &.active:after {
           border-bottom-color: $primary-dark-color;
         }
       }
     }
+
     section {
       padding: 20px;
     }
diff --git a/counter/templates/counter/fragments/create_student_card.jinja b/counter/templates/counter/fragments/create_student_card.jinja
index f8e59d24..d972ff33 100644
--- a/counter/templates/counter/fragments/create_student_card.jinja
+++ b/counter/templates/counter/fragments/create_student_card.jinja
@@ -13,10 +13,13 @@
     <em class="no-cards">{% trans %}No student card registered.{% endtrans %}</em>
   {% else %}
     <p>
-      {% trans %}Registered{% endtrans %} <i class="fa fa-check"></i> &nbsp; - &nbsp;
-      <a href="{{ url('counter:delete_student_card', customer_id=customer.pk) }}">
-        {% trans %}Delete{% endtrans %}
-      </a>
+      {% trans %}Card registered{% endtrans %}</span>
+    <span tooltip="{% trans uid=customer.student_card.uid %}uid: {{ uid }} {% endtrans %}"><i class="fa fa-check" style="color: green"></i></span> &nbsp; - &nbsp;
+    <button
+      hx-get="{{ url('counter:delete_student_card', customer_id=customer.pk) }}"
+      hx-swap="outerHTML"
+      hx-target="#student_card_form"
+    >{% trans %}Delete{% endtrans %}</button>
     </p>
   {% endif %}
 </div>
diff --git a/counter/templates/counter/fragments/delete_student_card.jinja b/counter/templates/counter/fragments/delete_student_card.jinja
new file mode 100644
index 00000000..94be1c47
--- /dev/null
+++ b/counter/templates/counter/fragments/delete_student_card.jinja
@@ -0,0 +1,15 @@
+<div id="student_card_form">
+  <form hx-post="{{ action }}" hx-swap="outerHTML" hx-target="#student_card_form">
+    {% csrf_token %}
+    <p>{% trans obj=object %}Are you sure you want to delete "{{ obj }}"?{% endtrans %}</p>
+    <input type="submit" value="{% trans %}Confirm{% endtrans %}" />
+    <input
+      hx-get="{{ action_cancel }}"
+      hx-swap="outerHTML"
+      hx-target="#student_card_form"
+      type="submit"
+      name="cancel"
+      value="{% trans %}Cancel{% endtrans %}"
+    />
+  </form>
+</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/counter/tests/test_customer.py b/counter/tests/test_customer.py
index b861a97e..3e745ecc 100644
--- a/counter/tests/test_customer.py
+++ b/counter/tests/test_customer.py
@@ -198,8 +198,7 @@ class TestStudentCard(TestCase):
             StudentCard, customer=cls.customer.customer, uid="8A89B82018B0A0"
         )
 
-    def setUp(self):
-        # Auto login on counter
+    def login_in_counter(self):
         self.client.post(
             reverse("counter:login", args=[self.counter.id]),
             {"username": self.barmen.username, "password": "plop"},
@@ -222,6 +221,7 @@ class TestStudentCard(TestCase):
         ]
 
     def test_search_user_with_student_card(self):
+        self.login_in_counter()
         response = self.client.post(
             reverse("counter:details", args=[self.counter.id]),
             {"code": self.valid_card.uid},
@@ -233,6 +233,7 @@ class TestStudentCard(TestCase):
         )
 
     def test_add_student_card_from_counter(self):
+        self.login_in_counter()
         for uid in ["8B90734A802A8F", "ABCAAAFAAFAAAB", "15248196326518"]:
             customer = subscriber_user.make().customer
             response = self.client.post(
@@ -251,6 +252,7 @@ class TestStudentCard(TestCase):
             assert customer.student_card.uid == uid
 
     def test_add_student_card_from_counter_fail(self):
+        self.login_in_counter()
         customer = subscriber_user.make().customer
         for uid, error_msg in self.invalid_uids():
             response = self.client.post(
@@ -269,25 +271,15 @@ class TestStudentCard(TestCase):
             assert not hasattr(customer, "student_card")
 
     def test_add_student_card_from_counter_unauthorized(self):
-        barman = subscriber_user.make()
-        self.counter.sellers.add(barman)
-        customer = self.customer.customer
-        # There is someone logged to a counter
-        # with the client of this TestCase instance,
-        # so we create a new client, in order to check
-        # that using a client not logged to a counter
-        # where another client is logged still isn't authorized.
-        client = Client()
-
         def send_valid_request(counter_id):
-            return client.post(
+            return self.client.post(
                 reverse(
-                    "counter:add_student_card", kwargs={"customer_id": customer.pk}
+                    "counter:add_student_card", kwargs={"customer_id": self.customer.pk}
                 ),
                 {"uid": "8B90734A802A8F"},
                 HTTP_REFERER=reverse(
                     "counter:click",
-                    kwargs={"counter_id": counter_id, "user_id": customer.pk},
+                    kwargs={"counter_id": counter_id, "user_id": self.customer.pk},
                 ),
             )
 
@@ -295,7 +287,7 @@ class TestStudentCard(TestCase):
         assert send_valid_request(self.counter.id).status_code == 403
 
         # Send to a non bar counter
-        client.force_login(self.club_admin)
+        self.client.force_login(self.club_admin)
         assert send_valid_request(self.club_counter.id).status_code == 403
 
     def test_delete_student_card_with_owner(self):
@@ -322,6 +314,24 @@ class TestStudentCard(TestCase):
             self.customer.customer.refresh_from_db()
             assert not hasattr(self.customer.customer, "student_card")
 
+    def test_delete_student_card_from_counter(self):
+        self.login_in_counter()
+        self.client.post(
+            reverse(
+                "counter:delete_student_card",
+                kwargs={"customer_id": self.customer.customer.pk},
+            ),
+            http_referer=reverse(
+                "counter:click",
+                kwargs={
+                    "counter_id": self.counter.id,
+                    "user_id": self.customer.customer.pk,
+                },
+            ),
+        )
+        self.customer.customer.refresh_from_db()
+        assert not hasattr(self.customer.customer, "student_card")
+
     def test_delete_student_card_fail(self):
         """Test that non-admin users cannot delete student cards"""
         self.client.force_login(self.subscriber)
@@ -336,7 +346,7 @@ class TestStudentCard(TestCase):
         assert not hasattr(self.subscriber.customer, "student_card")
 
     def test_add_student_card_from_user_preferences(self):
-        users = [self.subscriber, self.board_admin, self.root]
+        users = [self.customer, self.board_admin, self.root]
         uids = ["8B90734A802A8F", "ABCAAAFAAFAAAB", "15248196326518"]
         for user, uid in itertools.product(users, uids):
             self.customer.customer.student_card.delete()
@@ -353,7 +363,7 @@ class TestStudentCard(TestCase):
 
             self.customer.customer.refresh_from_db()
             assert self.customer.customer.student_card.uid == uid
-            self.assertContains(response, text="Enregistré")
+            self.assertContains(response, text="Carte enregistrée")
 
     def test_add_student_card_from_user_preferences_fail(self):
         customer = subscriber_user.make()
diff --git a/counter/views/student_card.py b/counter/views/student_card.py
index 070e260d..35226e95 100644
--- a/counter/views/student_card.py
+++ b/counter/views/student_card.py
@@ -22,22 +22,32 @@ from django.utils.translation import gettext as _
 from django.views.generic.edit import DeleteView, FormView
 
 from core.utils import FormFragmentTemplateData
-from core.views import CanEditMixin
+from core.views import can_edit
 from counter.forms import StudentCardForm
 from counter.models import Customer, StudentCard
 from counter.utils import is_logged_in_counter
 
 
-class StudentCardDeleteView(DeleteView, CanEditMixin):
-    """View used to delete a card from a user."""
+class StudentCardDeleteView(DeleteView):
+    """View used to delete a card from a user. This is a fragment view !"""
 
     model = StudentCard
-    template_name = "core/delete_confirm.jinja"
+    template_name = "counter/fragments/delete_student_card.jinja"
 
-    def dispatch(self, request, *args, **kwargs):
+    def dispatch(self, request: HttpRequest, *args, **kwargs):
         self.customer = get_object_or_404(Customer, pk=kwargs["customer_id"])
+        if not is_logged_in_counter(request) and not can_edit(
+            self.get_object(), request.user
+        ):
+            raise PermissionDenied()
         return super().dispatch(request, *args, **kwargs)
 
+    def get_context_data(self, **kwargs):
+        context = super().get_context_data(**kwargs)
+        context["action"] = self.request.path
+        context["action_cancel"] = self.get_success_url()
+        return context
+
     def get_object(self, queryset=None):
         if not hasattr(self.customer, "student_card"):
             raise Http404(
@@ -47,7 +57,9 @@ class StudentCardDeleteView(DeleteView, CanEditMixin):
         return self.customer.student_card
 
     def get_success_url(self, **kwargs):
-        return reverse("core:user_prefs", kwargs={"user_id": self.customer.user_id})
+        return reverse(
+            "counter:add_student_card", kwargs={"customer_id": self.customer.pk}
+        )
 
 
 class StudentCardFormView(FormView):
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 1a2786bc..482befd3 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Compte en banque : "
 #: core/templates/core/user_clubs.jinja:34
 #: core/templates/core/user_clubs.jinja:63
 #: core/templates/core/user_edit.jinja:62
-#: counter/templates/counter/fragments/create_student_card.jinja:18
+#: counter/templates/counter/fragments/create_student_card.jinja:22
 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:35
 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:65
 #: election/templates/election/election_detail.jinja:191
@@ -2574,18 +2574,21 @@ msgstr "Confirmation de suppression"
 
 #: core/templates/core/delete_confirm.jinja:16
 #: core/templates/core/file_delete_confirm.jinja:29
+#: counter/templates/counter/fragments/delete_student_card.jinja:4
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete \"%(obj)s\"?"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"%(obj)s\" ?"
 
 #: core/templates/core/delete_confirm.jinja:17
 #: core/templates/core/file_delete_confirm.jinja:36
+#: counter/templates/counter/fragments/delete_student_card.jinja:5
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmation"
 
 #: core/templates/core/delete_confirm.jinja:20
 #: core/templates/core/file_delete_confirm.jinja:46
 #: counter/templates/counter/counter_click.jinja:104
+#: counter/templates/counter/fragments/delete_student_card.jinja:12
 #: sas/templates/sas/ask_picture_removal.jinja:20
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -4044,8 +4047,13 @@ msgid "No student card registered."
 msgstr "Aucune carte étudiante enregistrée."
 
 #: counter/templates/counter/fragments/create_student_card.jinja:16
-msgid "Registered"
-msgstr "Enregistré"
+msgid "Card registered"
+msgstr "Carte enregistrée"
+
+#: counter/templates/counter/fragments/create_student_card.jinja:17
+#, python-format
+msgid "uid: %(uid)s "
+msgstr "uid: %(uid)s"
 
 #: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:8
 #, python-format
@@ -4317,7 +4325,7 @@ msgstr "Administration des comptoirs"
 msgid "Product types"
 msgstr "Types de produit"
 
-#: counter/views/student_card.py:44
+#: counter/views/student_card.py:54
 #, python-format
 msgid "%(name)s has no registered student card"
 msgstr "%(name)s n'a pas de carte étudiante enregistrée"