From 321dead0de1b1b163294a5081b77ae5f7aacd145 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Skia Date: Tue, 8 Nov 2016 18:56:57 +0100 Subject: [PATCH] Translation updates, and make the binary compiled translation file ignored --- .gitignore | 1 + locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 37407 -> 0 bytes locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 360 +++++++++++--------------------- 3 files changed, 128 insertions(+), 233 deletions(-) delete mode 100644 locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 117b67a0..218eb763 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -1,6 +1,7 @@ db.sqlite3 *.log *.pyc +*.mo *__pycache__* .DS_Store env/ diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 10e890a15f31e07dab01fcc6a902698573d60ce6..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 37407 zcmbuI2b^71xwkijP(mm4x(S3yATue176>qz6oP4Fl28TCoU>=mz=}&7){v`0nvhG^IPqv(%^N72FXPjD}|`^+fX6HbFMTnKlEtKlB- zV&@0p-q=6u_DA7v*q?E}0*}PL(-Bd$8C(FjgbU%;aGCRTxDECmxD_n8d)4`NxC8E& zIj@HbcdPr~<-8Xjiu;%0WcVA{4#$&;Nw5>jeKlMN-wzefQ*cN49NY>14UU6b9Ti2p z!d;-;+u*kFXsB|`g?j%jaC_Jdsn#e16+VG_e+Z6+SHWH2weEf^R6Gwr)yG$%^80PL zGkh7UJlh-{;-3i>ehySSEreUZEL1xEa69;RsPbG1DN6Jqcno|TD*bJ-><0IT3O^Gn zy-uil?uIHy4^(=+Q285xD*q5vx|cw`f4Td=AFAFy3RN$6xc@y+>3s<*z8^r<*N>gg zLxukvRJ#9!ig)u_A^eU|>Fo~pfcwC`;o(r>mO#aOCRF))p!#_Ys$Q;x>fg6RwZo%O z?|mPtyg!F}|Mzfr_!3k(w>vg)PpI-A3>B^&DnB!!;yDJYJoBOATLIOdv+h3t)gR7> zs-LT%%6kJ;er|$_?^bu;09B69!ad*Z(^G&F7eAn$igov2vCs67A z0n((=t5E&>h}nz{n1y=(+fea61{MDk?*0^1eLm~_E0i1=b9@Lt79!H3aZvqcd#G~k z3{{T3pyE9gs-31n)x&X6@h*U>r&Un(cdpyl!U@s=Os<6{>#LL*?@VsQh09_kr(&YS+7=%J&s0|Hq)-`xUfuL2E~-{JjcQ zk7GLncY;cPAE@*vz)7$Ts-BiXrE?n8d;L)1D^TIjcV6iH52*3D%m^`~v-2LIim(%l!1ffL~ta57XmI-v4-1XR37L#2Nr zR6Hx7`b7pRp0eBD29>XOJ3rw5w?g%gPrLhlZXbrq=Xc!wXHf0;8@ImnRX?3j;Z{PW(*sq$0#tezK!v*sYTo-8)I4;r`#a8ApM+au|2b6tpNHxne}T&1 zzubMBg(2LoQ1!JRr0Jt}sQAlJ`CA7S|CLbV={->W_gZ(q9;%!lf_m@MQ2pd{a7*|M zRQ>!GZUg@Tm7g&uhj@2{D&MYfYq+o5C%V1ec_dUmPJoBNxlrx62CAQ31eN}^Q1y5t zRDItARlYAl<>x!l>I*8pC!yYZ+W9--C*0!lIDwR5%0sN_Zf=!rkwL2V;NC-Cu%j z*!Nf* zxgLQE|2R}WegRdkXPqxXrSlTJ3T}N$i0}O{#{Ma&e)cFl1U>;3&udWeZ${&*9kz0g zgX&+~LxtPfxx2gX1J~ew07RvUu7Z+B55oiC*luJboCsCk)8SNj1)K}-hpMmF;R?7L zf7E|gLxyH_9aMk$DO?RVUrF1*0XQ9g4Hn>Epwc~eRgi-phSRWr5l)7`g{sHhP7U=J z!yU0tg=+5;pz3kH+m}Gq(@M9W4ORXGs=Zgc`&#Ea;I_D53e}&kg{sew!QJ3(Q2p~k zsP}*5{=b3>{~M_IUv|C*6>hWBg8L3o`5W)t$9WJ``3{5p7p>&ak?=E6?>`Im-k+h$ z^9oe|A9H$$cYCOO?*f&N{h``z3RHb9a{p7^o^=-CPWZ2fD(96@@4pu+y_=xY`y^C6 zcSEJ~MW}Lq11cYnxc?JS?ePou|D*FI=POY0{tN28toJWoN@!}Cz- z{LS58h3aQx&kXNx2d&i6Xt*mp-rc*Q;y=UL165zEq2gHwC2uZ+N_VZhUjP;Ea;W&O zcK;ip%JC8BZSMaWsPOkg#rtKbdiXX}c^`+fQD~lk6S0p!C&;m5;9l5IgNMN~+#B8m z_ka&T_4~)6!aeWqo1Yup_l62L9nOUdA<0D7K;`GXQ02Y>s@`sa%GU-c|Ib4C-v{MC z3{{^GL)Gukpu+tgD%@Y8!bO=N$G37$g-76gDx3+ghKInfLz*c14b*${dxE~c7>>uj z8mfQ11FC%QhU$->gi8NjsQ11BmGAFBwdWIVe;TU3UVy5HvDwgG`@uc2x4{^m2=#u( z{qs=sRRyZNx4>!eUa0zh4l3Q(q4e%8a>0HORKGkF>b(=8`hPc^1N-4I@KaFfKMR$= ze?paKuO#&ML!rt)AC7@%K&5v!RDVmL@>_yiz_n20;{x}8H&i{{02S^wsQ5n(WB6sL zczzC5p5H*dAN7WGc7jTG52$+E2P&S!q5Ai+Q01Eo_l2iI$-ydAxXYl*cMUuU-VPPd zBT#z6ub{$B=nL^23ibYMDEFmM@1F{l&LC7i-wBoP55XJ}G?R5oIeS8Ee zpASHV8-{xSF{pTd;r8Fbt+2lamG3R`!9E_Uz4mcVan6RSk0ns$&p_q3A1a;!cdx;1 zuwMX`|I47#y#;o`&%mkh&u}%Iz@Kg4)y^BC#@)x^*6?mP0p1T|_!GDpd<`o7f5Oe- zm^Go_YzdX0aZu&n#qAT^ekfFX&w?5si`+c}W9;Wajic+}A@B~U^uGsHFMo!rhcSgv zzq>>A*Ms1;unj8x!(jy;3r~S}L-ni82AG@R-f#x&hKlbpsP{hT_K(AH*gp?d4_|S9 z%iSM`%Fj>XSok7TJ^lr%K3<2apQsq@W1;f7HB>&fgE5>475{vw{4a&d&zVs9DMGdP zklWwxycFuatD)-i26w*$D&2cv2fP=m9M3@Y|3A2Wt5S%67pU-iI}dOk3{}3#@Dp$r zR5_o5isu=qbYFu9z#RrdembDW`B6~)WC$w#bx`g4PN?zxL8x-x169sp_kYCQe+gB- zze3gP>rnaJ>b%hI+rc*Md%=TYCscpxg-Z8rQ0?$`sQ52}ith@yUkfFFKL}N>&%6DL zQ1LtgHJ)E^`&Q-9KKnw&Hwmg;ra_IfqnzDvJM1N>{9fSpi=o>88s~LT@81BG&yTwO zW~lnP9qt0Z4AoyAhl=+FD0%ZT+zD<=C*Kk7>zo32z;m+`*Q2qICsC+*N)epV}Rqh`^ z)#Hz$-hbNpXE+}F=C$zt?ojPB0jfNc;BN33=TfNm6R7;xpz?J!JQRM!-MG^;PzqXW6qz! z?eTxX?SF^L$Jq6uTrpJqWw<+B=l1tNji>9O+W$tVe0>;Bgtxf;TktsS--F7>cIOAZ zZFi{poCX!|aZvAfL#20y+s}onuRf^qm7MF`{bJaT`@5jV+kH^|><3WsJqu&_JE;2J z{%xVYW2pR0gNk<+RDQak-dhTlk5y3N&Vq-)Ua0qwz(kGcNdjYCFc6~>f*JeTW{{c81egK{eABM{RVHbw-bU?i~6H1Pr0hR8BQ04n1R6X4f z4}@QVd&6J4`)hDd>|-tp@$Cy$&l8-7LDk1hsQNhpN-nN~YVR}QelQC)J}!nDN7q8t z`^`}D;4Y|o`YKepegF@H|AYs?LoW{QCqvn5Q0;d;oDJ`UYLDmP{xG^E@Bpa#IUXwf zAXNKY3YDMhpz?bQRJm@4s*ii1@^c@&4?Ya{f|tBAw9`kR%KhI^_4yc7JTF7_qu1c( zaP$8N91F)_-x@01c2Mc;?CyI)hE}vMoC9xw>OW7y8F1>QQFJ2gfk(hkIG==)UprnF z>iI0V9Q*lD{p>ri4{mljV*}>lyWp+xT-b3%*jIWFl>Hm{L zx1iGbwet^9?e#KLKE_=Y>Uk%qezu$24|Mw>a2)P4pz=2xs$S>AUU&gK9{vg{pA+64 z;yWCw97jW?e}cO&fJ%Q6R6fsvN5k{rcJNNPExZpZy7NW$U(4N|fyzf7ZUHZFUJRA*%b?!78mj!)L*?gYsCYKO7~T(+ z-zTBMJqs1?k5KLP52*OYTocCcIH>-;KUDrEK&5jGR6Lzf46Hr1}b0Yx%-7s^?U`~5nk>5sPofM z@qY=by&i%p&rh5$K-K#{pz7sysCwJw+ECAjLbcCqsP~parE@k^K8jHJx&W$tm%yFi zd!X`lGgP?Spz8H=P~~|L?hGGt{s_wddFLOY^8I(H_y6VG{<@Igec)!e-^`yIFf$Os zSHpu~0dpXJ8SKk>X6m-N21F<755LuzFJguW^GA$+KX-2JT*JFR;dw83FaAq-KHvSm z4!d!C4YLTN-#EhQ_ZiG*@gKz8jrkn*Gx58eXVsyC?a!a>u&WUNgBk1Zo(2Dovwm53 zJIeVf+~)J#2PGSSfw@?5@XKHl%#E`6uLd7*|6bnvDfVOB?{&C2Zijf>D+%`%+*H>q zaJvekx2IC8Yu|IeKmP&G!#u!$;+E(6Ot>%R+n8y@{YlvT>%qPh zvk1SB;j!HPU*-8y%zt>`f50nc$Nv%d9XP}NQk==di?}DmwL9iokL#PbFZSniaMy3V z^L;!Yf_WMLTj3d)g*=~v8SpT_#cfM}{v*%&?dtIz?(WwI=jch?C-OWUvyZ#|6aEYL zMVOyrhTXlB=l{lRM;sGy>%z>#t~p)5IXoYY(eD+wm~i*O4tFcV(=ngIoZ$J`k>?)~ z{`;5%aN7gZhgh~n(EtpgB z|6g}I5Bmo(&A;Q_?*lk~$e+95X1wGZdF_;rE>F-NC zpX&CH!|%99k@t?qT;%q%;OG6h8ISPJH*oly$05IccyAu&%eYN~dt?60^M^4x{BKYo z|NR5E4`P-PCWq1Qzc63M{HHAZ68!&(IS2CrjDAPJ>)=C}@ACY6xEp*4^KQ($Ft=gm z;Xd;B=O%|=@*HCh#F=97Z-J%P9SZPwn6KdeFSsq{evE$C;C8FOI}n_rey=ZCzlz`2 z;Sb=i;Ef)3kmrLv-1hLp*!5c$5PgksV=>=#`${++`+5HUMQ~@{%i_KZlpb?8W;{l} zUk5}7;-k$4tb&1!jf2?+)LN`!vk9gtrMA=r@etj<~JHe1Yc! zFyF)dy_lH_%dg9M7=HSF3!a8q=<_~&;Y;uYOp)hL!sg#%EI-36#k7%+UwJ$V^RoW%>&ATnW-@+r;nVOG z_)B;aCWm#o#joV<+rduW@59W*{amQu**w1ulm6cC4{PBZ5AzA0Pv`k4!kx_Xw(tzhY~03T z-vx6CW<6#iZnxlf3_KDZ2|IA_!Mq1^8s=QgTXFvk{s&{eja|RHc-|WK=YrMN9mio` zgM0Ju8%_2v;c)`?0e9OQ``Nss-%glgF;lP~37;j*Zam-aVIOkhWxoo4@4);7von4f zk4K(w#rzd>DDJaxKZ@r+jClWY+9i>&i*b~@ay_Xsd6au!Dc75+_9x}hQ4N+$z4<~i>XnTrTrHIfieo5KsHw>L zN?a^e<4lZ0J{J?&Kq;QolT_CxNim)lXNtLa;-sXQn@q0Sqv>%{E0?0_)8cGWq+C46 zK@aKE40oB4hT$QEnK|w7De?SLxhJ2?CB(z1c&H=N_jm~Jb;hce zcx}GgA6NS`)wov7uZz`Yai&mCGP(6}vMyh#Ryv}M2DRoL5tNW>k)}wKflR&-XL7l6 zQlWubA|4%DFK;9VZ#p1ZotO54crdemfa;8M`AVjzkmTZ?B%2|Hczvl>j(akdHAywj zmWtI(zF3LN3GH3T7yIITH5pK$y)!xEp4xhRE2(>2tPS)eUMxmTc*4X;P^Oxp zoQ7HIJ2}Y|h9spe*9M|Fnd}<-qu8v!rej<_ak`|=lO~cHgaxep# zq9eG`t<&I$t~sG6OEM`V>edRD^pVY+xg`avp&HF8Wy-m<>gSY7YvMu%89^bcG*YF& z`Rklgxu}=RnPRp-?L%{{=f{2JQjMeEV5>x3olBywdzGW5=T6+p21wHtSyyusZ(lK10zZ$I3^Rl zy%uCp8bXd`<{y%@HW{;=GvcnCy+~OnbqQDZ{cZO+=2zUKsoge z;=rrk9l|UmKTUQb9*krD3`i0h>4@19-PYxUyb%1M&(l!MxkLF1HxKX_%oHhhso0w@ z4?vsLQzFt4L!PzZ6`Wi$A=CT~<-uO9P&(!ny4u7^K{ZJ2`RWPj;~;}p&$&F=HN;tZ zZPZmO=S#>lSf(g(#zjWmAsdPvlZXfLDO|PaE{w%mkJ&3#26s7{tKp$PIL=LaNOP`9 zEQbW33U2}dxB6JtbG{Ern^aZ-!T(y{S331hD+ zY-j{oJCv!7q?3lO^p|S%fu1C;TD>w+@V?C;9r4Oyg`#8;!^#0OT$L$3F7*bPEIIFz zl&NlRDO;t<=OXR+v$j|$WpdHnvgW&JZf&rj?tv(kKGd*UOU;Ys&0V-Sng^H6jpp@~ zYE^DOI!Se?l+QBk=czgMho-lgAXrSIgvYwF7px(2y)cO4K!aNoAO+|h7LN_C`jgA1 zCSl;pXCttbFe|~l-d?K3rp_?VM>^0K<_#dS8LjispfEv<&MWpY68mwGEJ<~{y4KVY zuTV{!3K$P$)~B;)n0lB8d8;xdokio0sqItGiL`9DUhd97pWVVj6N zYto3E<&s&^ymA@Y$+Q_1hM->1K;gkFa25^&l|E!^2u^RHbEx~MG8Gz(4ofePc4d-l zzWR;+G^|vy94h=pmFbV>n`$FhrfVvBM?c zjU46akd~oT)O~l}j3Li)|6Ydr29oYk%YF+LFyw?wUTM z1oaGWDC9L$FP26WEnaT|q7p5c+8HfDj`62TZ;O`nL`#wytCs>?J2L0NEnSx=fOZ$s zQ0A+NzW&ha<0^_?OM(QlfD%#m5at_sr!qj#1?w{5sjd!N_yKPe`86ge*_ceU^s!L> z9Q1p6j;LV^)VvZH<)C$p)Q6QT<}6NSA1zWTW%EJxSW=3Xu$s~=%naU>FSBMR*`a)n zF@+Bs878A7nu0am*U(M?L#?!y=9a2#EB$)z@l1-PT3^5P*knELRtcqj13h`3dz41H z*j?J&%ZwfcRHCKm9}Ue*wp2x3%F3yN;MD>kT52mGhTBr9O3~7_2ySf4)OT|wlqij6 z+ieJLOr$0WEr3lT_C&tXPfZXmW8sDxn3iOjFAtDb73Ljj48*iPY(#Wxi^Iii!xiBn z{lc_Mg4$L=FPjyVHnsXnu5Ohsomwh2R*jWPZ>y$kEI_ZYNU_L7W zGez>3g(6x6r63qHV5zTYi@ixnM_)(Wv)%?<59{irI9Zt+D22c3l5{cqQ;AMVSAOXO z-pdp84XI`JO!hR5;Ob8m9>bcq{y-C%uDU!qua>9Fb;L7{nAxQFk=M94Su1USQK}>6 z@_qR#s(h0!r~Qi#BBjglmx5aJCa!QVFCpQ&qwY>jW{5`$S1wJR*S(@MRU*2z_KEE8 ztQc)H4(r!7#nRfiA7k2yEs*FPr8O1WaZPey)SYD5?r~^z)e2Q?3?4e`dY){JVI}0b zAP1`wX9Wiqlt>Jx9EOr&hE3gWlC?h}?Nl?;J_f@-pRK3?EtiCCowPzH8{w!>>_G4r zF*%T7|B9CGE0x%&N=j%w@@U8bv(UpC7p5I{(?e*~Zta3}53=c8Vr!+FLSnVe=5E(X zyThIiQjs0gDw~@VCp8QAb8J^P@=#&tCy}Pz;zZOawkx`#6`J9_>td0NaEuU)m1sr6 zbcFO=!6paoBWa#WXgcA6akEFQB59$0&I+|*ep1$Dab-PbJxC6ib=WekKid?Os#gr2 zo`hs1LJ;Pvi~1ZS7oS9@umsMtTa>SiBL#&zCn#|pik^LzEcry4!x9u>M4mUc7N$Wy ztxbBAIeVoZYNLA3zj+1i;NOJs-H101<@&=L2alKGzim**14LywFg0uuydQ*pqf8u>KWRSIY^yRQ%ptspc5zY zcutCH`B3)?$D0s>+sj(RAB2oI`9pOso1pFH;2J7^Ar#7Z@|CUtP(uu>J~5 z^GY(vP9e(_2@aMu+PPR!DoH$%|54f#UTih5uqkjFS@$)kXC99#I23wbG07 z!V~K+CMpIp%5ADwjnNBg`=%yY-6;91nqE$>(?G3GHl~kftbXskWoyrzabZsn>pgj16Onww;OjUstpJh1Le{c4;_Y3!WGiK&a-dH^1LJ2MmZ z)a>+wPFPLtR3ohtotj^hk4`Nyfkvk-icaf}P80O!bTkJ3R3hb-!x*hjbQG#I(*|g1 zE;5Q1t)?HWp=)H=oNyWDQb!v{L#jQbiTW{WkslKIMq`Jil@52`6;OIULurCSQmZCW zEa*P{C`rU&TL(oHeq}X%-8M!tVS9^iMt9Wi533FJb&5gKzPvZ>bkwV8PlJ|mb>mPA zY1H*zFC7>yG*3eXvBHR;ucD~1%N??lE7>rzoHnn~OslP>Dy$BBEcX^p!)0S(SpZtI zhcizLZv!zwAz}okYYDc9bl|I+R_Bps>U9}fPZdVXkjcXOMkKgs9ZJ>I>myatQ?IZ= z&dzp2i}RkKwCuc5qf;tIF{d-C5x$mKW5LBq9^HiVAscMv`ts+%(c!}8mA19iYt#Wu zd{j!bVmg3m;iheVnkHWe9jYb8u&^YC5$Uxt!-bfvELv-Yaocp-On~!hS_x|*n2vrN zwf)=>Xw4zC~NJ485tO>V3>saT@HK+Eu8>=@YcV`oddX-82nOZbg?P6I8(s zF{-IodyLli$hl7VO~6nGw%%k~Qisu!a>}@vpYJ_}<*D5~XcB)W6l|ihs4RPB>xq)% z)`0c8%jI)Qc_35G_IJd-(5|v&n(1TTY~-utC&)uZG?}e-D~2jO%n&F^sG6v9)p#ue zM#HF&O;cN9(KgHvn|J|FiGJD;8COkobegtcK39MA>1Jf74ktB{@3lsL>Zs+GPS>Mw z!WC)%%l@Q;LKe19fDQhh5{rwq;e;YwQAiJJd)9M26>U_9-ngsXdqOY?2vD<$Y8M$&jA!v^LKsIzV3AW9iro~_ zLiN6l&AYedFm(f)4fQ|7Y?_1Qe(&^ zOp$u33#2kTHpyCD#gTL4OaO~CUBqXUZp(%(S*<1_TT)o#)9pe*%*k@twB8_KWAnC< zA7CtNLypY|X||fQ!d7Z}zat8JVCfcblZK-P;iP#$v$M7OKxxSK2!hQL=EQtWs3afU zoSHHw?Qa-=k;zZ$39(QO7JJj2L(S9T!Oylb({>B4@nFAdGPU?79P$sL7cK`4`ktk4 zQc^%VE<2CwBY%}s1{;$|VB5iS#z?00G32Oe!C3dPNx2cSA`j~+knOT2O--9S^-B`x z)k+M5`duoX!lExKYlo^LO``y`6;)whj;`6-X>nv{3BN)?3c09$;bbyVYU!GZhjo$Z z6y8vq)-Q;vp?g@PR@m=}DuW4I?1gwl{MAfvuZ>H(fo*7neuqw*wsb{% zmmL+CitTfeb+h6b)21KUK7CsIj3eXeGiS{_=CElqrcEPY`*Lse=5W)FYM*}exJC5e zc3TP;GAycQ#ocT2nfSO0e@`srd&G`P>3G5w`)Ul|cJ{mmW@(2i&%t7RTqfzz!-=(O z&p=0Sxe<^YE?&5JUi&I~4U4W>@$`;qhK1Hqr6A#9CR^xR!jMf_{>FP$q(Ow=7>Za-r(0` zHy%s3=9P_mSpr%?leRiax@FO&70YPnWo#x>Z5#73p)mT5koKtfmvTF#u#spQ7iWuY zsL3dg+=pSdG+7g7iX@(tE79eL?_>~aJviy}S~2!4#pP zB+CU}w3UH)<&uS`h1C?*JiKA`@Xa0nmvE{lZmm|ismo0#i&j_kGIonL-59XNS{l7# zZ+?rq_pIdFn%&>zORd3{W%6MHWI94MqIcS^F$JsG%uGkdhxDW+4wck4Xn%Q@kedH= z0gf)BU8c~7SS~UC!oGV4x5E@4H(+%KS>wSIXv(#YACt1Klct_1+V)df{_vVvTV6v4^{cn_8@P*^UCF=7)f;u9km&rh4nDYydU)tKo)o1jw6)yRokG`E&(cvkFQg>1 z>TBrPjqKArnt|x>F$+dOb)!j62;m)pK-K8EwbGb-EGiOc22?s}2tQZ}Pu8?uE%z#N< zhi_)z*iLkG{h>CLK_RqbNiHc+dR<%yjzr0VFV3~u)n4t_){rJ#BWk|bi%8JDUfM)! z23_n`snaN|TTs?1>Z*nFYHhTrBu*Hks!1(FCdLYxrG=_n4d1VW4p=ZR3r1 zH90Gz6p6JH_khFY-?SNPTx4e+uSLtL7tZErZR#Lf9^O#2Zmmsx9P`|mpc-gMqVyiz zW4D6YQJooNpfQEyvw$NxUd?in+zC99O_2#r5==}*v zMM_4uhc)Sj`@{7asysas1XIX%F)XeUZHjF**bvALSg@aH}t&Jv- zi!S>pv(}t);DZ4!I8f$+5$-<0TbM3;)BkF3fHbte&2S2y_9(k)B$>b+X-H zDrqe*-HR+I2qraU(?(s$Gh?}_!w}pwCpux1Fs4IDDmFa3>cQ$yR=*4ahC}^!@*;Ky zgOjc&o1bYVT35=>^${+#ml}z^y{Q{=rFBzjHtBM#a!eJbd9=%?dAB2` zl&r~gPgfH8e9aux1+%V~&t@r&IBV3Teur7JWw_5mUToZ4w-+tEqt zAqs5`#lGRFU1Ks{e=XRRxk372{eE;KKyw2(T&b^+9Q(7{$ZggB>#-|VE%p_EOINAO zG2ejd9pzx6q_>wU;7ouP;C^p?LSh39!O_PGjLXCt)8_|$%C%)%sB+!8%f3dzCgs=q zru3Vnh=Rfz7ilUXLe?a4tHi>=t?4`_PqCl?SjVV~?Mk?7JtECkwU|#L&`PTv@ybmk zk*ZV{zhAI!iZLi<;dV83z+GwOUcHO7mhM-p zch#1w)=jT8WVPQ}(5>n){WQG1zt_DaNjwxM&&&~QPU-^y(`n@yBz!!)fm<)q!s=JC zGsWTC)q-Za4#EOqm%ceReX_<_eF{~sW>`mAnrcSPYTcPh~s%q(KVTAZ0M>Kq)@M21suka?qBQW>M2acZ)Y z2_?(OG@UAKYRwzmia8wEfU(>hJEi*x~;3Ck7_<}#;Lqol4Dwq?qk z(J&FSH>>%CW)8y)P5zC;N#>(_HR-ZCAVwr?>dts)Hd{;b1*Rdor-Z93(AL3&a($9! z*=PZc&r~ltIdZw&s0jpYsE5kv@ab-HN>&?A~_Wh&F5Ac^%a1; zAzQU|&AS$9kd6CEiEg@Oo|jt6K|_#rm2lA2d>w7Q3s-@2utGq<`)Crty@@1c7pJiB#&pZ?R}*;E*sgT`>9Ux#<( zmiEtjp!5`@?$D$}q){`c=W1wUAd|IWip?y^zNb3dWmvwv@;fM=0Ie4-|w8) z>W(JUy3$#sT>G|QhF;3ij#Tc&6qB!?tq7_A#vMmSpk0@sS1O)m=%=GD)gwdr429{N zDKYHKr5Yp&X6-U~r7^Rz#jqh8ra0MN0r3#BkEj=nxH`;mn zRUB)8^p25jq%|#nd5bIm6|Sey`#34GYPHM%jit%|alwHi$pK{8RMjM@F3^@PHkS{7 z9(}tz3SR**=auPS=_XV7B7hs=YKTIcz6_{Ktg!PC`3A%+#6(z~Wtg392g>w3j&}1% zXLR)ewN=>W?+Ke02U-m=n)(ylSL7oB?M|8$qv^P0CLet^;8L)8ldHMPR@oSg0K?P% zQr(;Ufr5j~w8X%!RH|Dx<370thtXLgqZZb$ChK~x! zy+$E|N?lKV9bGV-YlPh>l&;3fP1B%=ySZt{y?$*ftEXxANZYN*ShkOt{G=YCLTba- z&d#Lc`ogQr_LWgkR@W+QShEwd(GL!qmYmHS(dnKvB{0p8PY$@?YJ$%8vNY79E{#6T zN#e75h zrVeQ9MO#vX44W|exe7)3kqoK2z-mPIf>4G1#)$Uw^V-QD^$CI%8#T9octe<6S*7s_ zPa9XoECo7gnDXc?+QvnNuzYhS&KhV$$Wi+An|MdM!U!;=+o=Pp)1|9PmW_71zy+I4;qfZ1d%)?51Q zVR!@LOzLDR)!2X!A3rdI61fQq?H4ww*I}oh&l~gs;2VGaAc40E31^qvRwy9`B2s&< zR)4AbOg?5DZHJyKIA}99!~|t3{3xZ~)DhLn73t1Pw++|~nxj69kUpmkLCuO13(?9Z zS?nhhP2!oIr!X}%xgn66Y)A;-_Na?WH9h)`)SA|y#kL?$ER$t6R}@myor(F4hpmgA z5pk&-dct9$VQ~?iR-YrIvOY^kl@gTU=Buw4n#+O0*KB3~p?;AfT>}OEl+RzOK6-(+ z{@Ea9HJ~J$>anFCHM>jvqMq8nUZO)}bgPYeYosur(rC0%<4cWNdV*~Q53R%m zG3pKVkfv1XA8^o7g6_;_Upaiip$*1G%p>fg2S}x-=cCu*#Cnz+iTcA<8q~GR#mphLSxe%a}u#FJRkY>JDnOP9pg-_pd-_* z5h`dJs8NYcyXDLvg|kr69JX56%c`;ZY}v~{u;CMwYKe-l3u2<0p2wAgc`+Xb)}!EC zPs?i9k+4&7GOl}(?e2u~h)4{de#}p_k2K=bkIo{?c0La0e;|gO^BE*mD=Wl4wu6;z zZD}w*G&r>Fr=DYB)GzY%Ae4uUofK*ytG`HbLETCZS#=P!PCbJgY*J`#)zDV|6vS#y zvQPyM`>IMxG1Na<kyyikBMQFb)!t~MkQ#XO=g}Fl5ldmTpr9i7Cr)~G zJZv44$!B2rPB!6mH;fNSwA-zcuz~C~p{@4wDX31w$h^IkK{w}+ie5(Z>K4KO&s$+x zSCNEiS}iw?@^CAPn&aPO(}zvz5i1piU>yw8L`TR%h>Q=wxbe#5(CVpWpB?#7|#9l}R8O40AerqMLFvu155{OF^ zUUT&IBdk_2C#4{WKOgKi7F{E4QT3Y(@n&*j-JFcr3ir+IDtZD+#6NPDuzNFV4Hwxh0h^f^d857E zB}(tIq^ueYQzA9EYLWWNKMNLeT4c zMxl3y`)Q-z3Nx2JUeht3)hqwZN9*E68<~tJu2I-s3Y+`rru=K1e6gZWq(*%?vx#K* za8>hW)4Pp~2I1wowB|OKa4(03T3?}_bS2bLiPUQLhprS(D8mOY>0-ZrHo%I3Jwav` zdM)=Pbj?fk$;35!+o#Yx)FMQhwA!!)Vc({HDJI>lZ}b(r)}v!8?~T4E&1Fy%n|!Wi zoizwi8nYUDNzMf01+6Bfbs(*rG_W|r; zrG1N|e+`UpafUz7mm=vgtkwge3q|(GT!En6K8jTB8As@)I?d$m)4^wO!hJlluUh*Y$;2dVV#03!4M> ztxgg(PONZ|7O6fu;v*ftt>DWXRYH?m8f1#T)(KBkF8_X1_+lrr+CzOHFFtG|(=yW2 zn6%wn9T{fq%7v{`KZYR&Yc{tw+R+`TMD^*kci29-IaMN*U8>4H${`9{WfRoCsA)d2 zNzaf+cREB-ydUXYj zBzzHMg3`YOVr|12F_%PmKuCm?nXJr~ZXHB?2IOtu(Dp)Kcq6-Q#2+m3DYINO!2 zckW=bEuWBkzG>m#Z>jM$k!>#%NBCOE-UvbTiICN+9#|b~T%hCS*V#kMDtsd@;bvAj ed_hD@hr3zn&>_7c>ciHR2nIIGIHD-A1pI&CLaU(w diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 4a427a78..3a15c2b6 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-26 14:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-08 18:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n" "Last-Translator: Skia \n" "Language-Team: AE info \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: accounting/models.py:36 accounting/models.py:58 accounting/models.py:85 -#: accounting/models.py:144 club/models.py:19 counter/models.py:70 -#: counter/models.py:95 counter/models.py:130 launderette/models.py:15 +#: accounting/models.py:144 club/models.py:19 counter/models.py:71 +#: counter/models.py:96 counter/models.py:131 launderette/models.py:15 #: launderette/models.py:60 launderette/models.py:85 msgid "name" msgstr "nom" @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "account number" msgstr "numero de compte" #: accounting/models.py:61 accounting/models.py:86 club/models.py:145 -#: counter/models.py:104 counter/models.py:131 +#: counter/models.py:105 counter/models.py:132 msgid "club" msgstr "club" @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Compte club" msgid "%(club_account)s on %(bank_account)s" msgstr "%(club_account)s sur %(bank_account)s" -#: accounting/models.py:139 club/models.py:146 counter/models.py:348 +#: accounting/models.py:142 club/models.py:146 counter/models.py:387 #: launderette/models.py:122 msgid "start date" msgstr "date de début" -#: accounting/models.py:140 club/models.py:147 counter/models.py:349 +#: accounting/models.py:143 club/models.py:147 counter/models.py:388 msgid "end date" msgstr "date de fin" @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "est fermé" msgid "club account" msgstr "compte club" -#: accounting/models.py:144 accounting/models.py:190 counter/models.py:28 -#: counter/models.py:233 +#: accounting/models.py:147 accounting/models.py:193 counter/models.py:29 +#: counter/models.py:241 msgid "amount" msgstr "montant" @@ -123,17 +123,17 @@ msgstr "numéro" msgid "journal" msgstr "classeur" -#: accounting/models.py:191 core/models.py:495 core/models.py:773 -#: counter/models.py:236 counter/models.py:279 counter/models.py:365 +#: accounting/models.py:194 core/models.py:498 core/models.py:778 +#: counter/models.py:244 counter/models.py:287 counter/models.py:404 #: eboutic/models.py:15 eboutic/models.py:48 msgid "date" msgstr "date" -#: accounting/models.py:192 counter/models.py:366 +#: accounting/models.py:195 counter/models.py:405 msgid "comment" msgstr "commentaire" -#: accounting/models.py:193 counter/models.py:237 counter/models.py:280 +#: accounting/models.py:196 counter/models.py:245 counter/models.py:288 #: subscription/models.py:57 msgid "payment method" msgstr "méthode de paiement" @@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "type simplifié" msgid "accounting type" msgstr "type comptable" -#: accounting/models.py:202 accounting/models.py:296 accounting/models.py:322 -#: accounting/models.py:345 counter/models.py:271 +#: accounting/models.py:205 accounting/models.py:299 accounting/models.py:325 +#: accounting/models.py:348 counter/models.py:279 msgid "label" msgstr "intitulé" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "intitulé" msgid "target type" msgstr "type de cible" -#: accounting/models.py:204 club/templates/club/club_members.jinja:8 +#: accounting/models.py:207 club/templates/club/club_members.jinja:8 #: club/templates/club/club_old_members.jinja:8 #: core/templates/core/user_clubs.jinja:15 #: core/templates/core/user_clubs.jinja:41 @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "type de cible" msgid "User" msgstr "Utilisateur" -#: accounting/models.py:204 club/templates/club/club_detail.jinja:5 +#: accounting/models.py:207 club/templates/club/club_detail.jinja:5 #: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:20 msgid "Club" msgstr "Club" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Compte" msgid "Company" msgstr "Entreprise" -#: accounting/models.py:204 sith/settings.py:290 +#: accounting/models.py:207 sith/settings.py:290 msgid "Other" msgstr "Autre" @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" "Vous devez fournir soit un type comptable simplifié ou un type comptable " "standard" -#: accounting/models.py:294 counter/models.py:99 +#: accounting/models.py:294 counter/models.py:100 msgid "code" msgstr "code" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Compte en banque : " #: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:15 #: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:16 #: accounting/templates/accounting/label_list.jinja:21 -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:48 +#: club/templates/club/club_sellings.jinja:49 #: core/templates/core/file_detail.jinja:43 #: core/templates/core/group_list.jinja:13 core/templates/core/macros.jinja:66 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:38 @@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Delete" msgstr "Supprimer" #: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:17 -#: club/views.py:31 core/views/user.py:130 +#: club/views.py:32 core/views/user.py:130 msgid "Infos" msgstr "Infos" @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Nouveau compte club" #: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:26 #: accounting/templates/accounting/bank_account_list.jinja:21 #: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:55 -#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:70 club/views.py:53 +#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:70 club/views.py:54 #: core/templates/core/file.jinja:38 core/templates/core/page.jinja:31 #: core/templates/core/user_tools.jinja:36 core/views/user.py:147 #: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:53 @@ -472,7 +472,7 @@ msgid "Nb" msgstr "No" #: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:29 -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:18 +#: club/templates/club/club_sellings.jinja:19 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:17 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:50 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:79 @@ -483,7 +483,7 @@ msgid "Date" msgstr "Date" #: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:30 -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:22 +#: club/templates/club/club_sellings.jinja:23 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:20 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:42 msgid "Label" @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas faire de boucles dans les clubs" msgid "A club with that unix_name already exists" msgstr "Un club avec ce nom UNIX existe déjà." -#: club/models.py:144 counter/models.py:346 counter/models.py:363 +#: club/models.py:144 counter/models.py:385 counter/models.py:402 #: eboutic/models.py:14 eboutic/models.py:47 launderette/models.py:89 #: launderette/models.py:126 msgid "user" @@ -598,8 +598,8 @@ msgstr "nom d'utilisateur" msgid "role" msgstr "rôle" -#: club/models.py:150 core/models.py:33 counter/models.py:71 -#: counter/models.py:96 +#: club/models.py:150 core/models.py:33 counter/models.py:72 +#: counter/models.py:97 msgid "description" msgstr "description" @@ -677,121 +677,7 @@ msgstr "Du" msgid "To" msgstr "Au" -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:5 club/views.py:58 -#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:19 -#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:35 -msgid "Sellings" -msgstr "Ventes" - -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:9 -#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:15 -msgid "Show" -msgstr "Montrer" - -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:12 -msgid "Quantity: " -msgstr "Quantité : " - -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:12 -msgid "units" -msgstr "unités" - -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:13 -#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:70 -#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:28 -#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:34 -msgid "Total: " -msgstr "Total : " - -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:19 club/views.py:165 -#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:18 -#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:51 -#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:33 counter/views.py:78 -msgid "Counter" -msgstr "Comptoir" - -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:20 -#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:19 -#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:52 -#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:15 -#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:40 -msgid "Barman" -msgstr "Barman" - -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:21 -#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:29 -#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:16 -#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:41 -msgid "Customer" -msgstr "Client" - -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:23 -#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:21 -#: core/templates/core/user_stats.jinja:28 -#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:43 -msgid "Quantity" -msgstr "Quantité" - -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:24 -#: core/templates/core/user_account.jinja:10 -#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:22 -#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:35 -#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:44 -#: counter/templates/counter/stats.jinja:18 -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:25 -#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:23 -#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:54 -#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:18 -#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:45 -msgid "Payment method" -msgstr "Méthode de paiement" - -#: club/templates/club/club_tools.jinja:4 -#: core/templates/core/user_tools.jinja:62 -msgid "Club tools" -msgstr "Outils club" - -#: club/templates/club/club_tools.jinja:6 -msgid "Counters:" -msgstr "Comptoirs : " - -#: club/templates/club/club_tools.jinja:22 -msgid "Accouting: " -msgstr "Comptabilité : " - -#: club/templates/club/club_tools.jinja:30 -msgid "Manage launderettes" -msgstr "Gestion des laveries" - -#: club/templates/club/club_members.jinja:21 -#: core/templates/core/user_clubs.jinja:29 -msgid "Mark as old" -msgstr "Marquer comme ancien" - -#: club/templates/club/club_members.jinja:30 -#: core/templates/core/file_detail.jinja:19 core/views/forms.py:203 -#: launderette/views.py:146 -msgid "Add" -msgstr "Ajouter" - -#: club/templates/club/club_old_members.jinja:5 -msgid "Club old members" -msgstr "Anciens membres du club" - -#: club/templates/club/club_old_members.jinja:11 -#: core/templates/core/user_clubs.jinja:44 -msgid "From" -msgstr "Du" - -#: club/templates/club/club_old_members.jinja:12 -#: core/templates/core/user_clubs.jinja:45 -msgid "To" -msgstr "Au" - -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:5 club/views.py:59 +#: club/templates/club/club_sellings.jinja:5 club/views.py:59 club/views.py:216 #: counter/templates/counter/counter_main.jinja:19 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:35 msgid "Sellings" @@ -804,7 +690,7 @@ msgstr "Montrer" #: club/templates/club/club_sellings.jinja:10 msgid "Download as cvs" -msgstr "Télécharger en csv" +msgstr "Télécharger en CSV" #: club/templates/club/club_sellings.jinja:13 msgid "Quantity: " @@ -821,14 +707,14 @@ msgstr "unités" msgid "Total: " msgstr "Total : " -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:24 club/views.py:166 +#: club/templates/club/club_sellings.jinja:20 club/views.py:167 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:18 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:51 #: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:33 counter/views.py:78 msgid "Counter" msgstr "Comptoir" -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:25 +#: club/templates/club/club_sellings.jinja:21 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:19 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:52 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:15 @@ -836,21 +722,21 @@ msgstr "Comptoir" msgid "Barman" msgstr "Barman" -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:26 +#: club/templates/club/club_sellings.jinja:22 #: counter/templates/counter/counter_click.jinja:29 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:16 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:41 msgid "Customer" msgstr "Client" -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:28 +#: club/templates/club/club_sellings.jinja:24 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:21 #: core/templates/core/user_stats.jinja:28 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:43 msgid "Quantity" msgstr "Quantité" -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:29 +#: club/templates/club/club_sellings.jinja:25 #: core/templates/core/user_account.jinja:10 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:22 #: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:35 @@ -859,7 +745,7 @@ msgstr "Quantité" msgid "Total" msgstr "Total" -#: club/templates/club/club_sellings.jinja:30 +#: club/templates/club/club_sellings.jinja:26 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:23 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:54 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:18 @@ -892,11 +778,11 @@ msgstr "Membres" msgid "Old members" msgstr "Anciens membres" -#: club/views.py:48 core/templates/core/base.jinja:42 core/views/user.py:141 +#: club/views.py:49 core/templates/core/base.jinja:42 core/views/user.py:141 msgid "Tools" msgstr "Outils" -#: club/views.py:64 counter/templates/counter/counter_list.jinja:21 +#: club/views.py:65 counter/templates/counter/counter_list.jinja:21 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:36 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:51 msgid "Props" @@ -906,15 +792,19 @@ msgstr "Propriétés" msgid "Select user" msgstr "Choisir un utilisateur" -#: club/views.py:164 counter/views.py:909 +#: club/views.py:150 +msgid "You do not have the permission to do that" +msgstr "Vous n'avez pas la permission de faire cela" + +#: club/views.py:165 counter/views.py:909 msgid "Begin date" msgstr "Date de début" -#: club/views.py:165 counter/views.py:910 +#: club/views.py:166 counter/views.py:910 msgid "End date" msgstr "Date de fin" -#: club/views.py:178 core/templates/core/user_stats.jinja:27 +#: club/views.py:180 core/templates/core/user_stats.jinja:27 #: counter/views.py:990 msgid "Product" msgstr "Produit" @@ -1198,7 +1088,7 @@ msgstr "profil visible par les cotisants" msgid "A user with that username already exists" msgstr "Un utilisateur de ce nom d'utilisateur existe déjà" -#: core/models.py:414 core/templates/core/macros.jinja:17 +#: core/models.py:417 core/templates/core/macros.jinja:17 #: core/templates/core/user_detail.jinja:14 #: core/templates/core/user_detail.jinja:16 #: core/templates/core/user_edit.jinja:16 @@ -1292,14 +1182,12 @@ msgid "owner group" msgstr "groupe propriétaire" #: core/models.py:633 -#, fuzzy -#| msgid "Select user" msgid "lock user" -msgstr "Choisir un utilisateur" +msgstr "utilisateur bloquant" #: core/models.py:634 msgid "lock_timeout" -msgstr "" +msgstr "décompte du déblocage" #: core/models.py:661 msgid "Duplicate page" @@ -1346,35 +1234,35 @@ msgstr "Connexion" msgid "Register" msgstr "S'enregister" -#: core/templates/core/base.jinja:41 +#: core/templates/core/base.jinja:43 msgid "Logout" msgstr "Déconnexion" -#: core/templates/core/base.jinja:43 core/templates/core/base.jinja.py:44 +#: core/templates/core/base.jinja:45 core/templates/core/base.jinja.py:46 msgid "Search" msgstr "Recherche" -#: core/templates/core/base.jinja:66 +#: core/templates/core/base.jinja:68 msgid "Main" msgstr "Accueil" -#: core/templates/core/base.jinja:67 +#: core/templates/core/base.jinja:69 msgid "Matmatronch" msgstr "Matmatronch" -#: core/templates/core/base.jinja:68 +#: core/templates/core/base.jinja:70 msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: core/templates/core/base.jinja:69 +#: core/templates/core/base.jinja:71 msgid "SAS" msgstr "SAS" -#: core/templates/core/base.jinja:70 +#: core/templates/core/base.jinja:72 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#: core/templates/core/base.jinja:71 +#: core/templates/core/base.jinja:73 msgid "Services" msgstr "Services" @@ -1387,11 +1275,11 @@ msgstr "Fichiers" msgid "Sponsors" msgstr "Partenaires" -#: core/templates/core/base.jinja:74 +#: core/templates/core/base.jinja:76 msgid "Help" msgstr "Aide" -#: core/templates/core/base.jinja:106 +#: core/templates/core/base.jinja:108 msgid "Site made by good people" msgstr "Site réalisé par des gens bons" @@ -1804,7 +1692,7 @@ msgstr "Facture eboutic" #: core/templates/core/user_account.jinja:53 counter/views.py:479 msgid "Etickets" -msgstr "" +msgstr "Etickets" #: core/templates/core/user_account.jinja:64 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:103 @@ -2072,84 +1960,84 @@ msgstr "Fillot" msgid "User already has a profile picture" msgstr "L'utilisateur a déjà une photo de profil" -#: counter/models.py:27 +#: counter/models.py:28 msgid "account id" msgstr "numéro de compte" -#: counter/models.py:31 +#: counter/models.py:32 msgid "customer" msgstr "client" -#: counter/models.py:32 +#: counter/models.py:33 msgid "customers" msgstr "clients" -#: counter/models.py:47 counter/templates/counter/counter_click.jinja:48 +#: counter/models.py:48 counter/templates/counter/counter_click.jinja:48 #: counter/templates/counter/counter_click.jinja:82 msgid "Not enough money" msgstr "Solde insuffisant" -#: counter/models.py:75 counter/models.py:97 +#: counter/models.py:76 counter/models.py:98 msgid "product type" msgstr "type du produit" -#: counter/models.py:100 +#: counter/models.py:101 msgid "purchase price" msgstr "prix d'achat" -#: counter/models.py:101 +#: counter/models.py:102 msgid "selling price" msgstr "prix de vente" -#: counter/models.py:102 +#: counter/models.py:103 msgid "special selling price" msgstr "prix de vente spécial" -#: counter/models.py:103 +#: counter/models.py:104 msgid "icon" msgstr "icône" -#: counter/models.py:105 +#: counter/models.py:106 msgid "limit age" msgstr "âge limite" -#: counter/models.py:106 +#: counter/models.py:107 msgid "tray price" msgstr "prix plateau" -#: counter/models.py:107 +#: counter/models.py:108 msgid "parent product" msgstr "produit parent" -#: counter/models.py:109 +#: counter/models.py:110 msgid "buying groups" msgstr "groupe d'achat" -#: counter/models.py:110 +#: counter/models.py:111 msgid "archived" msgstr "archivé" -#: counter/models.py:106 counter/models.py:446 +#: counter/models.py:114 counter/models.py:485 msgid "product" msgstr "produit" -#: counter/models.py:132 +#: counter/models.py:133 msgid "products" msgstr "produits" -#: counter/models.py:133 +#: counter/models.py:134 msgid "counter type" msgstr "type de comptoir" -#: counter/models.py:135 +#: counter/models.py:136 msgid "Bar" msgstr "Bar" -#: counter/models.py:135 +#: counter/models.py:136 msgid "Office" msgstr "Bureau" -#: counter/models.py:135 counter/templates/counter/counter_list.jinja:11 +#: counter/models.py:136 counter/templates/counter/counter_list.jinja:11 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:4 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:24 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:8 @@ -2158,97 +2046,115 @@ msgstr "Bureau" msgid "Eboutic" msgstr "Eboutic" -#: counter/models.py:136 +#: counter/models.py:137 msgid "sellers" msgstr "vendeurs" -#: counter/models.py:139 launderette/models.py:125 +#: counter/models.py:140 launderette/models.py:125 msgid "token" msgstr "jeton" -#: counter/models.py:135 counter/models.py:347 counter/models.py:364 +#: counter/models.py:143 counter/models.py:386 counter/models.py:403 #: launderette/models.py:16 msgid "counter" msgstr "comptoir" -#: counter/models.py:239 +#: counter/models.py:247 msgid "bank" msgstr "banque" -#: counter/models.py:241 counter/models.py:282 +#: counter/models.py:249 counter/models.py:290 msgid "is validated" msgstr "est validé" -#: counter/models.py:244 +#: counter/models.py:252 msgid "refilling" msgstr "rechargement" -#: counter/models.py:275 eboutic/models.py:103 +#: counter/models.py:283 eboutic/models.py:103 msgid "unit price" msgstr "prix unitaire" -#: counter/models.py:276 counter/models.py:436 eboutic/models.py:104 +#: counter/models.py:284 counter/models.py:475 eboutic/models.py:104 msgid "quantity" msgstr "quantité" -#: counter/models.py:281 +#: counter/models.py:289 msgid "Sith account" msgstr "Compte utilisateur" -#: counter/models.py:281 sith/settings.py:282 sith/settings.py:287 +#: counter/models.py:289 sith/settings.py:282 sith/settings.py:287 #: sith/settings.py:309 msgid "Credit card" msgstr "Carte bancaire" -#: counter/models.py:285 +#: counter/models.py:293 msgid "selling" msgstr "vente" -#: counter/models.py:350 +#: counter/models.py:311 +msgid "Unknown event" +msgstr "Événement inconnu" + +#: counter/models.py:312 +#, python-format +msgid "Eticket bought for the event %(event)s" +msgstr "Eticket acheté pour l'événement %(event)s" + +#: counter/models.py:314 counter/models.py:326 +#, python-format +msgid "" +"You bought an eticket for the event %(event)s.\n" +"You can download it on this page %(url)s." +msgstr "" +"Vous avez acheté un Eticket pour l'événement %(event)s.\n" +"Vous pouvez le télécharger sur cette page: %(url)s" + +#: counter/models.py:389 msgid "last activity date" msgstr "dernière activité" -#: counter/models.py:353 +#: counter/models.py:392 msgid "permanency" msgstr "permanence" -#: counter/models.py:367 +#: counter/models.py:406 msgid "emptied" msgstr "coffre vidée" -#: counter/models.py:370 +#: counter/models.py:409 msgid "cash register summary" msgstr "relevé de caisse" -#: counter/models.py:434 +#: counter/models.py:473 msgid "cash summary" msgstr "relevé" -#: counter/models.py:435 +#: counter/models.py:474 msgid "value" msgstr "valeur" -#: counter/models.py:437 +#: counter/models.py:476 msgid "check" msgstr "chèque" -#: counter/models.py:440 +#: counter/models.py:479 msgid "cash register summary item" msgstr "élément de relevé de caisse" -#: counter/models.py:447 +#: counter/models.py:486 msgid "banner" msgstr "bannière" -#: counter/models.py:448 +#: counter/models.py:487 msgid "event date" msgstr "date de l'événement" -#: counter/models.py:449 +#: counter/models.py:488 msgid "event title" msgstr "titre de l'événement" -#: counter/models.py:450 +#: counter/models.py:489 msgid "secret" msgstr "secret" @@ -2259,7 +2165,7 @@ msgid "%(counter_name)s activity" msgstr "Activité sur %(counter_name)s" #: counter/templates/counter/activity.jinja:11 -msgid "Barman list" +msgid "Barmen list" msgstr "Barmans" #: counter/templates/counter/activity.jinja:19 @@ -2268,19 +2174,19 @@ msgstr "Légende" #: counter/templates/counter/activity.jinja:20 msgid "counter is open, there's at least one barman connected" -msgstr "le comptoir est ouvert, il y a au moins un barman de connecté" +msgstr "Le comptoir est ouvert, et il y a au moins un barman connecté" #: counter/templates/counter/activity.jinja:22 +#, python-format msgid "" "counter is open but not active, the last sale was done at least %(minutes)s " "minutes ago " msgstr "" -"le comptoir est ouvert mais inactif, la dernière vente à eu lieu il y a au " -"moins %(minutes)s minutes" +"Le comptoir est ouvert, mais inactif. La dernière vente a eu lieu il y a %(minutes)s minutes." #: counter/templates/counter/activity.jinja:24 msgid "counter is not open : no one is connected" -msgstr "le comptoir est fermé : aucun barman n'est connecté" +msgstr "Le comptoir est fermé" #: counter/templates/counter/cash_register_summary.jinja:8 msgid "Make a cash register summary" @@ -2600,6 +2506,10 @@ msgstr "Montant du chèque" msgid "Check quantity" msgstr "Nombre de chèque" +#: counter/views.py:1061 +msgid "people(s)" +msgstr "personne(s)" + #: eboutic/models.py:49 msgid "validated" msgstr "validé" @@ -2957,19 +2867,3 @@ msgid "You must either choose an existing user or create a new one properly" msgstr "" "Vous devez soit choisir un utilisateur existant, ou en créer un proprement." -#: subscription/models.py:68 -msgid "You can not subscribe many time for the same period" -msgstr "Vous ne pouvez pas cotiser plusieurs fois pour la même période" - -#: subscription/models.py:72 -msgid "Subscription error" -msgstr "Erreur de cotisation" - -#: subscription/views.py:54 -msgid "A user with that email address already exists" -msgstr "Un utilisateur avec cette adresse email existe déjà" - -#: subscription/views.py:70 -msgid "You must either choose an existing user or create a new one properly" -msgstr "" -"Vous devez soit choisir un utilisateur existant, ou en créer un proprement."