diff --git a/eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja b/eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja
index dd0df358..529fd067 100644
--- a/eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja
+++ b/eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja
@@ -123,19 +123,6 @@
             {% else %}
                 <p>{% trans %}There are no items available for sale{% endtrans %}</p>
             {% endfor %}
-
-            <h3>{% trans %}Partnership Eurockéennes 2023{% endtrans %}</h3>
-            {% if user.is_subscribed %}
-                <a title="Logiciel billetterie en ligne"
-                    href="https://widget.weezevent.com/ticket/a203b986-73b0-4e63-b18a-b7c8bad986b7?id_evenement=915745&locale=fr-FR&code=71348"
-                    class="weezevent-widget-integration" target="_blank"
-                    data-src="https://widget.weezevent.com/ticket/a203b986-73b0-4e63-b18a-b7c8bad986b7?id_evenement=915745&locale=fr-FR&code=71348"
-                    data-width="650" data-height="600" data-resize="1" data-nopb="0" data-type="neo" data-width_auto="1"
-                    data-noscroll="0" data-id="915745">Billetterie Weezevent</a>
-                <script type="text/javascript" src="https://widget.weezevent.com/weez.js" async defer></script>
-            {% else %}
-                <div>{% trans %}You must be a contributor to access the Eurockéennes ticketing service.{% endtrans %}</div>
-            {% endif %}
         </div>
     </div>
 {% endblock %}
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index b9b1681c..861e2988 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6362,11 +6362,3 @@ msgstr "Vous ne pouvez plus écrire de commentaires, la date est passée."
 #, python-format
 msgid "Maximum characters: %(max_length)s"
 msgstr "Nombre de caractères max: %(max_length)s"
-
-#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:127
-msgid "Partnership Eurockéennes 2023"
-msgstr "Partenariat Eurockéennes 2023"
-
-#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:137
-msgid "You must be a subscriber to access the Eurockéennes ticketing service."
-msgstr "Vous devez être cotisant pour pouvoir accéder à la billetterie des Eurockéennes."