diff --git a/com/api.py b/com/api.py
index 5a3eef10..99186f36 100644
--- a/com/api.py
+++ b/com/api.py
@@ -2,10 +2,11 @@ from pathlib import Path
 from typing import Literal
 
 from django.conf import settings
-from django.http import Http404
+from django.http import Http404, HttpResponse
 from ninja import Query
 from ninja_extra import ControllerBase, api_controller, paginate, route
 from ninja_extra.pagination import PageNumberPaginationExtra
+from ninja_extra.permissions import IsAuthenticated
 from ninja_extra.schemas import PaginatedResponseSchema
 
 from com.calendar import IcsCalendar
@@ -38,18 +39,41 @@ class CalendarController(ControllerBase):
     def calendar_internal(self):
         return send_raw_file(IcsCalendar.get_internal())
 
+    @route.get(
+        "/unpublished.ics",
+        permissions=[IsAuthenticated],
+        url_name="calendar_unpublished",
+    )
+    def calendar_unpublished(self):
+        return HttpResponse(
+            IcsCalendar.get_unpublished(self.context.request.user),
+            content_type="text/calendar",
+        )
+
 
 @api_controller("/news")
 class NewsController(ControllerBase):
     @route.patch(
-        "/{int:news_id}/moderate",
+        "/{int:news_id}/publish",
         permissions=[HasPerm("com.moderate_news")],
         url_name="moderate_news",
     )
-    def moderate_news(self, news_id: int):
+    def publish_news(self, news_id: int):
         news = self.get_object_or_exception(News, id=news_id)
-        if not news.is_moderated:
-            news.is_moderated = True
+        if not news.is_published:
+            news.is_published = True
+            news.moderator = self.context.request.user
+            news.save()
+
+    @route.patch(
+        "/{int:news_id}/unpublish",
+        permissions=[HasPerm("com.moderate_news")],
+        url_name="unpublish_news",
+    )
+    def unpublish_news(self, news_id: int):
+        news = self.get_object_or_exception(News, id=news_id)
+        if news.is_published:
+            news.is_published = False
             news.moderator = self.context.request.user
             news.save()
 
diff --git a/com/calendar.py b/com/calendar.py
index f3c612e1..1c95a2b3 100644
--- a/com/calendar.py
+++ b/com/calendar.py
@@ -5,6 +5,7 @@ from typing import final
 import requests
 from dateutil.relativedelta import relativedelta
 from django.conf import settings
+from django.db.models import F, QuerySet
 from django.urls import reverse
 from django.utils import timezone
 from ical.calendar import Calendar
@@ -12,6 +13,7 @@ from ical.calendar_stream import IcsCalendarStream
 from ical.event import Event
 
 from com.models import NewsDate
+from core.models import User
 
 
 @final
@@ -55,21 +57,38 @@ class IcsCalendar:
     @classmethod
     def make_internal(cls) -> Path:
         # Updated through a post_save signal on News in com.signals
+        # Create a file so we can offload the download to the reverse proxy if available
+        cls._CACHE_FOLDER.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+        with open(cls._INTERNAL_CALENDAR, "wb") as f:
+            _ = f.write(
+                cls.ics_from_queryset(
+                    NewsDate.objects.filter(
+                        news__is_published=True,
+                        end_date__gte=timezone.now() - (relativedelta(months=6)),
+                    )
+                )
+            )
+        return cls._INTERNAL_CALENDAR
+
+    @classmethod
+    def get_unpublished(cls, user: User) -> bytes:
+        return cls.ics_from_queryset(
+            NewsDate.objects.viewable_by(user).filter(
+                news__is_published=False,
+                end_date__gte=timezone.now() - (relativedelta(months=6)),
+            ),
+        )
+
+    @classmethod
+    def ics_from_queryset(cls, queryset: QuerySet[NewsDate]) -> bytes:
         calendar = Calendar()
-        for news_date in NewsDate.objects.filter(
-            news__is_moderated=True,
-            end_date__gte=timezone.now() - (relativedelta(months=6)),
-        ).prefetch_related("news"):
+        for news_date in queryset.annotate(news_title=F("news__title")):
             event = Event(
-                summary=news_date.news.title,
+                summary=news_date.news_title,
                 start=news_date.start_date,
                 end=news_date.end_date,
                 url=reverse("com:news_detail", kwargs={"news_id": news_date.news.id}),
             )
             calendar.events.append(event)
 
-        # Create a file so we can offload the download to the reverse proxy if available
-        cls._CACHE_FOLDER.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
-        with open(cls._INTERNAL_CALENDAR, "wb") as f:
-            _ = f.write(IcsCalendarStream.calendar_to_ics(calendar).encode("utf-8"))
-        return cls._INTERNAL_CALENDAR
+        return IcsCalendarStream.calendar_to_ics(calendar).encode("utf-8")
diff --git a/com/forms.py b/com/forms.py
index 471e6632..8b81a3f9 100644
--- a/com/forms.py
+++ b/com/forms.py
@@ -147,8 +147,8 @@ class NewsForm(forms.ModelForm):
             "content": MarkdownInput,
         }
 
-    auto_moderate = forms.BooleanField(
-        label=_("Automoderation"),
+    auto_publish = forms.BooleanField(
+        label=_("Auto publication"),
         widget=CheckboxInput(attrs={"class": "switch"}),
         required=False,
     )
@@ -182,12 +182,12 @@ class NewsForm(forms.ModelForm):
     def save(self, commit: bool = True):  # noqa FBT001
         self.instance.author = self.author
         if (self.author.is_com_admin or self.author.is_root) and (
-            self.cleaned_data.get("auto_moderate") is True
+            self.cleaned_data.get("auto_publish") is True
         ):
-            self.instance.is_moderated = True
+            self.instance.is_published = True
             self.instance.moderator = self.author
         else:
-            self.instance.is_moderated = False
+            self.instance.is_published = False
         created_news = super().save(commit=commit)
         self.date_form.save(commit=commit, news=created_news)
         return created_news
diff --git a/com/migrations/0009_remove_news_is_moderated_news_is_published.py b/com/migrations/0009_remove_news_is_moderated_news_is_published.py
new file mode 100644
index 00000000..dd633820
--- /dev/null
+++ b/com/migrations/0009_remove_news_is_moderated_news_is_published.py
@@ -0,0 +1,16 @@
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+    dependencies = [("com", "0008_alter_news_options_alter_newsdate_options_and_more")]
+
+    operations = [
+        migrations.RenameField(
+            model_name="news", old_name="is_moderated", new_name="is_published"
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="news",
+            name="is_published",
+            field=models.BooleanField(default=False, verbose_name="is published"),
+        ),
+    ]
diff --git a/com/models.py b/com/models.py
index 229d83c8..2b3a76c4 100644
--- a/com/models.py
+++ b/com/models.py
@@ -56,7 +56,7 @@ class Sith(models.Model):
 
 class NewsQuerySet(models.QuerySet):
     def moderated(self) -> Self:
-        return self.filter(is_moderated=True)
+        return self.filter(is_published=True)
 
     def viewable_by(self, user: User) -> Self:
         """Filter news that the given user can view.
@@ -68,7 +68,7 @@ class NewsQuerySet(models.QuerySet):
         """
         if user.has_perm("com.view_unmoderated_news"):
             return self
-        q_filter = Q(is_moderated=True)
+        q_filter = Q(is_published=True)
         if user.is_authenticated:
             q_filter |= Q(author_id=user.id)
         return self.filter(q_filter)
@@ -104,7 +104,7 @@ class News(models.Model):
         verbose_name=_("author"),
         on_delete=models.PROTECT,
     )
-    is_moderated = models.BooleanField(_("is moderated"), default=False)
+    is_published = models.BooleanField(_("is published"), default=False)
     moderator = models.ForeignKey(
         User,
         related_name="moderated_news",
@@ -127,7 +127,7 @@ class News(models.Model):
 
     def save(self, *args, **kwargs):
         super().save(*args, **kwargs)
-        if self.is_moderated:
+        if self.is_published:
             return
         for user in User.objects.filter(
             groups__id__in=[settings.SITH_GROUP_COM_ADMIN_ID]
@@ -154,7 +154,7 @@ class News(models.Model):
 
     def can_be_viewed_by(self, user: User):
         return (
-            self.is_moderated
+            self.is_published
             or user.has_perm("com.view_unmoderated_news")
             or (user.is_authenticated and self.author_id == user.id)
         )
@@ -162,7 +162,7 @@ class News(models.Model):
 
 def news_notification_callback(notif):
     count = News.objects.filter(
-        dates__start_date__gt=timezone.now(), is_moderated=False
+        dates__start_date__gt=timezone.now(), is_published=False
     ).count()
     if count:
         notif.viewed = False
@@ -182,7 +182,7 @@ class NewsDateQuerySet(models.QuerySet):
         """
         if user.has_perm("com.view_unmoderated_news"):
             return self
-        q_filter = Q(news__is_moderated=True)
+        q_filter = Q(news__is_published=True)
         if user.is_authenticated:
             q_filter |= Q(news__author_id=user.id)
         return self.filter(q_filter)
@@ -337,7 +337,7 @@ class Screen(models.Model):
 
     def active_posters(self):
         now = timezone.now()
-        return self.posters.filter(is_moderated=True, date_begin__lte=now).filter(
+        return self.posters.filter(d=True, date_begin__lte=now).filter(
             Q(date_end__isnull=True) | Q(date_end__gte=now)
         )
 
diff --git a/com/schemas.py b/com/schemas.py
index 967076ad..93ee5315 100644
--- a/com/schemas.py
+++ b/com/schemas.py
@@ -15,14 +15,14 @@ class NewsDateFilterSchema(FilterSchema):
     after: datetime | None = Field(None, q="start_date__gt")
     club_id: int | None = Field(None, q="news__club_id")
     news_id: int | None = None
-    is_moderated: bool | None = Field(None, q="news__is_moderated")
+    is_published: bool | None = Field(None, q="news__is_published")
     title: str | None = Field(None, q="news__title__icontains")
 
 
 class NewsSchema(ModelSchema):
     class Meta:
         model = News
-        fields = ["id", "title", "summary", "is_moderated"]
+        fields = ["id", "title", "summary", "is_published"]
 
     club: ClubProfileSchema
     url: str
diff --git a/com/static/bundled/com/components/ics-calendar-index.ts b/com/static/bundled/com/components/ics-calendar-index.ts
index 3c78f98f..0b4976b0 100644
--- a/com/static/bundled/com/components/ics-calendar-index.ts
+++ b/com/static/bundled/com/components/ics-calendar-index.ts
@@ -7,20 +7,33 @@ import frLocale from "@fullcalendar/core/locales/fr";
 import dayGridPlugin from "@fullcalendar/daygrid";
 import iCalendarPlugin from "@fullcalendar/icalendar";
 import listPlugin from "@fullcalendar/list";
-import { calendarCalendarExternal, calendarCalendarInternal } from "#openapi";
+import {
+  calendarCalendarExternal,
+  calendarCalendarInternal,
+  calendarCalendarUnpublished,
+  newsDeleteNews,
+  newsPublishNews,
+  newsUnpublishNews,
+} from "#openapi";
 
 @registerComponent("ics-calendar")
 export class IcsCalendar extends inheritHtmlElement("div") {
-  static observedAttributes = ["locale"];
+  static observedAttributes = ["locale", "can_moderate", "can_delete"];
   private calendar: Calendar;
   private locale = "en";
+  private canModerate = false;
+  private canDelete = false;
 
   attributeChangedCallback(name: string, _oldValue?: string, newValue?: string) {
-    if (name !== "locale") {
-      return;
+    if (name === "locale") {
+      this.locale = newValue;
+    }
+    if (name === "can_moderate") {
+      this.canModerate = newValue.toLowerCase() === "true";
+    }
+    if (name === "can_delete") {
+      this.canDelete = newValue.toLowerCase() === "true";
     }
-
-    this.locale = newValue;
   }
 
   isMobile() {
@@ -54,6 +67,104 @@ export class IcsCalendar extends inheritHtmlElement("div") {
     }).format(date);
   }
 
+  getNewsId(event: EventImpl) {
+    return Number.parseInt(
+      event.url
+        .toString()
+        .split("/")
+        .filter((s) => s) // Remove blank characters
+        .pop(),
+    );
+  }
+
+  async refreshEvents() {
+    this.click(); // Remove focus from popup
+    // We can't just refresh events because some ics files are in
+    // local browser cache (especially internal.ics)
+    // To invalidate the cache, we need to remove the source and add it again
+    this.calendar.removeAllEventSources();
+    for (const source of await this.getEventSources()) {
+      this.calendar.addEventSource(source);
+    }
+    this.calendar.refetchEvents();
+  }
+
+  async publishNews(id: number) {
+    await newsPublishNews({
+      path: {
+        // biome-ignore lint/style/useNamingConvention: python API
+        news_id: id,
+      },
+    });
+    this.dispatchEvent(
+      new CustomEvent("calendar-publish", {
+        bubbles: true,
+        detail: {
+          id: id,
+        },
+      }),
+    );
+    await this.refreshEvents();
+  }
+
+  async unpublishNews(id: number) {
+    await newsUnpublishNews({
+      path: {
+        // biome-ignore lint/style/useNamingConvention: python API
+        news_id: id,
+      },
+    });
+    this.dispatchEvent(
+      new CustomEvent("calendar-unpublish", {
+        bubbles: true,
+        detail: {
+          id: id,
+        },
+      }),
+    );
+    await this.refreshEvents();
+  }
+
+  async deleteNews(id: number) {
+    await newsDeleteNews({
+      path: {
+        // biome-ignore lint/style/useNamingConvention: python API
+        news_id: id,
+      },
+    });
+    this.dispatchEvent(
+      new CustomEvent("calendar-delete", {
+        bubbles: true,
+        detail: {
+          id: id,
+        },
+      }),
+    );
+    await this.refreshEvents();
+  }
+
+  async getEventSources() {
+    const cacheInvalidate = `?invalidate=${Date.now()}`;
+    return [
+      {
+        url: `${await makeUrl(calendarCalendarInternal)}${cacheInvalidate}`,
+        format: "ics",
+        className: "internal",
+      },
+      {
+        url: `${await makeUrl(calendarCalendarExternal)}${cacheInvalidate}`,
+        format: "ics",
+        className: "external",
+      },
+      {
+        url: `${await makeUrl(calendarCalendarUnpublished)}${cacheInvalidate}`,
+        format: "ics",
+        color: "red",
+        className: "unpublished",
+      },
+    ];
+  }
+
   createEventDetailPopup(event: EventClickArg) {
     // Delete previous popup
     const oldPopup = document.getElementById("event-details");
@@ -112,6 +223,47 @@ export class IcsCalendar extends inheritHtmlElement("div") {
       return makePopupInfo(url, "fa-solid fa-link");
     };
 
+    const makePopupTools = (event: EventImpl) => {
+      if (event.source.internalEventSource.ui.classNames.includes("external")) {
+        return null;
+      }
+      if (!(this.canDelete || this.canModerate)) {
+        return null;
+      }
+      const newsId = this.getNewsId(event);
+      const div = document.createElement("div");
+      if (this.canModerate) {
+        if (event.source.internalEventSource.ui.classNames.includes("unpublished")) {
+          const button = document.createElement("button");
+          button.innerHTML = `<i class="fa fa-check"></i>${gettext("Publish")}`;
+          button.setAttribute("class", "btn btn-green");
+          button.onclick = () => {
+            this.publishNews(newsId);
+          };
+          div.appendChild(button);
+        } else {
+          const button = document.createElement("button");
+          button.innerHTML = `<i class="fa fa-times"></i>${gettext("Unpublish")}`;
+          button.setAttribute("class", "btn btn-orange");
+          button.onclick = () => {
+            this.unpublishNews(newsId);
+          };
+          div.appendChild(button);
+        }
+      }
+      if (this.canDelete) {
+        const button = document.createElement("button");
+        button.innerHTML = `<i class="fa fa-trash-can"></i>${gettext("Delete")}`;
+        button.setAttribute("class", "btn btn-red");
+        button.onclick = () => {
+          this.deleteNews(newsId);
+        };
+        div.appendChild(button);
+      }
+
+      return makePopupInfo(div, "fa-solid fa-toolbox");
+    };
+
     // Create new popup
     const popup = document.createElement("div");
     const popupContainer = document.createElement("div");
@@ -131,6 +283,11 @@ export class IcsCalendar extends inheritHtmlElement("div") {
       popupContainer.appendChild(url);
     }
 
+    const tools = makePopupTools(event.event);
+    if (tools !== null) {
+      popupContainer.appendChild(tools);
+    }
+
     popup.appendChild(popupContainer);
 
     // We can't just add the element relative to the one we want to appear under
@@ -152,7 +309,6 @@ export class IcsCalendar extends inheritHtmlElement("div") {
 
   async connectedCallback() {
     super.connectedCallback();
-    const cacheInvalidate = `?invalidate=${Date.now()}`;
     this.calendar = new Calendar(this.node, {
       plugins: [dayGridPlugin, iCalendarPlugin, listPlugin],
       locales: [frLocale, enLocale],
@@ -160,16 +316,7 @@ export class IcsCalendar extends inheritHtmlElement("div") {
       locale: this.locale,
       initialView: this.currentView(),
       headerToolbar: this.currentToolbar(),
-      eventSources: [
-        {
-          url: `${await makeUrl(calendarCalendarInternal)}${cacheInvalidate}`,
-          format: "ics",
-        },
-        {
-          url: `${await makeUrl(calendarCalendarExternal)}${cacheInvalidate}`,
-          format: "ics",
-        },
-      ],
+      eventSources: await this.getEventSources(),
       windowResize: () => {
         this.calendar.changeView(this.currentView());
         this.calendar.setOption("headerToolbar", this.currentToolbar());
diff --git a/com/static/bundled/com/components/moderation-alert-index.ts b/com/static/bundled/com/components/moderation-alert-index.ts
index f4ecc4d1..f2ff1806 100644
--- a/com/static/bundled/com/components/moderation-alert-index.ts
+++ b/com/static/bundled/com/components/moderation-alert-index.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { exportToHtml } from "#core:utils/globals";
-import { newsDeleteNews, newsFetchNewsDates, newsModerateNews } from "#openapi";
+import { newsDeleteNews, newsFetchNewsDates, newsPublishNews } from "#openapi";
 
 // This will be used in jinja templates,
 // so we cannot use real enums as those are purely an abstraction of Typescript
@@ -7,9 +7,11 @@ const AlertState = {
   // biome-ignore lint/style/useNamingConvention: this feels more like an enum
   PENDING: 1,
   // biome-ignore lint/style/useNamingConvention: this feels more like an enum
-  MODERATED: 2,
+  PUBLISHED: 2,
   // biome-ignore lint/style/useNamingConvention: this feels more like an enum
   DELETED: 3,
+  // biome-ignore lint/style/useNamingConvention: this feels more like an enum
+  DISPLAYED: 4, // When published at page generation
 };
 exportToHtml("AlertState", AlertState);
 
@@ -19,11 +21,11 @@ document.addEventListener("alpine:init", () => {
     newsId: newsId as number,
     loading: false,
 
-    async moderateNews() {
+    async publishNews() {
       this.loading = true;
       // biome-ignore lint/style/useNamingConvention: api is snake case
-      await newsModerateNews({ path: { news_id: this.newsId } });
-      this.state = AlertState.MODERATED;
+      await newsPublishNews({ path: { news_id: this.newsId } });
+      this.state = AlertState.PUBLISHED;
       this.$dispatch("news-moderated", { newsId: this.newsId, state: this.state });
       this.loading = false;
     },
@@ -54,7 +56,7 @@ document.addEventListener("alpine:init", () => {
      * Query the server to know the number of news dates that would be moderated
      * if this one is moderated.
      */
-    async nbToModerate(): Promise<number> {
+    async nbToPublish(): Promise<number> {
       // What we want here is the count attribute of the response.
       // We don't care about the actual results,
       // so we ask for the minimum page size possible.
@@ -69,8 +71,8 @@ document.addEventListener("alpine:init", () => {
       return interpolate(
         gettext(
           "This event will take place every week for %s weeks. " +
-            "If you moderate or delete this event, " +
-            "it will also be moderated (or deleted) for the following weeks.",
+            "If you publish or delete this event, " +
+            "it will also be published (or deleted) for the following weeks.",
         ),
         [nbEvents],
       );
diff --git a/com/templates/com/macros.jinja b/com/templates/com/macros.jinja
index dbff9188..1e3fb853 100644
--- a/com/templates/com/macros.jinja
+++ b/com/templates/com/macros.jinja
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% macro news_moderation_alert(news, user, alpineState = None) %}
-    {# An alert to display on top of non moderated news,
-    with actions to either moderate or delete them.
+    {# An alert to display on top of unpublished news,
+    with actions to either publish or delete them.
 
     The current state of the alert is accessible through
     the given `alpineState` variable.
@@ -8,7 +8,7 @@
 
     This comes in three flavours :
     - You can pass the `News` object itself to the macro.
-      In this case, if `request.user` can moderate news,
+      In this case, if `request.user` can publish news,
       it will perform an additional db query to know if it is a recurring event.
     - You can also give only the news id.
       In this case, a server request will be issued to know
@@ -57,23 +57,23 @@
     {# the news-moderated is received when a moderation alert is deleted or moderated #}
     @news-moderated.window="dispatchModeration($event)"
     {% if alpineState %}
-      x-modelable="{{ alpineState }}"
-      x-model="state"
+      x-model="{{ alpineState }}"
+      x-modelable="state"
     {% endif %}
   >
     <template x-if="state === AlertState.PENDING">
       <div class="alert alert-yellow">
         <div class="alert-main">
-          <strong>{% trans %}Waiting moderation{% endtrans %}</strong>
+          <strong>{% trans %}Waiting publication{% endtrans %}</strong>
           <p>
             {% trans trimmed %}
-              This news isn't moderated and is visible
+              This news isn't published and is visible
               only by its author and the communication admins.
             {% endtrans %}
           </p>
           <p>
             {% trans trimmed %}
-              It will stay hidden for other users until it has been moderated.
+              It will stay hidden for other users until it has been published.
             {% endtrans %}
           </p>
           {% if user.has_perm("com.moderate_news") %}
@@ -84,7 +84,7 @@
             <div
               {% if news is integer or news is string %}
                 x-data="{ nbEvents: 0 }"
-                x-init="nbEvents = await nbToModerate()"
+                x-init="nbEvents = await nbToPublish()"
               {% else %}
                 x-data="{ nbEvents: {{ news.dates.count() }} }"
               {% endif %}
@@ -101,8 +101,8 @@
         </div>
         {% if user.has_perm("com.moderate_news") %}
           <span class="alert-aside" :aria-busy="loading">
-            <button class="btn btn-green" @click="moderateNews()" :disabled="loading">
-              <i class="fa fa-check"></i> {% trans %}Moderate{% endtrans %}
+            <button class="btn btn-green" @click="publishNews()" :disabled="loading">
+              <i class="fa fa-check"></i> {% trans %}Publish{% endtrans %}
             </button>
         {% endif %}
         {% if user.has_perm("com.delete_news") %}
@@ -113,9 +113,9 @@
         {% endif %}
       </div>
     </template>
-    <template x-if="state === AlertState.MODERATED">
+    <template x-if="state === AlertState.PUBLISHED">
       <div class="alert alert-green">
-        {% trans %}News moderated{% endtrans %}
+        {% trans %}News published{% endtrans %}
       </div>
     </template>
     <template x-if="state === AlertState.DELETED">
diff --git a/com/templates/com/news_admin_list.jinja b/com/templates/com/news_admin_list.jinja
index 3884cfc7..2ddbb69d 100644
--- a/com/templates/com/news_admin_list.jinja
+++ b/com/templates/com/news_admin_list.jinja
@@ -27,7 +27,7 @@
       </tr>
     </thead>
     <tbody>
-      {% for news in weeklies.filter(is_moderated=True) %}
+      {% for news in weeklies.filter(is_published=True) %}
         <tr>
           <td>{{ news.title }}</td>
           <td>{{ news.summary|markdown }}</td>
@@ -47,7 +47,7 @@
           </td>
           <td><a href="{{ url('com:news_detail', news_id=news.id) }}">{% trans %}View{% endtrans %}</a>
             <a href="{{ url('com:news_edit', news_id=news.id) }}">{% trans %}Edit{% endtrans %}</a>
-            <a href="{{ url('com:news_moderate', news_id=news.id) }}?remove">{% trans %}Remove{% endtrans %}</a>
+            <a href="{{ url('com:news_moderate', news_id=news.id) }}?remove">{% trans %}Unpublish{% endtrans %}</a>
             <a href="{{ url('com:news_delete', news_id=news.id) }}">{% trans %}Delete{% endtrans %}</a>
           </td>
         </tr>
@@ -67,7 +67,7 @@
       </tr>
     </thead>
     <tbody>
-      {% for news in weeklies.filter(is_moderated=False) %}
+      {% for news in weeklies.filter(is_published=False) %}
         <tr>
           <td>{{ news.title }}</td>
           <td>{{ news.summary|markdown }}</td>
@@ -86,7 +86,7 @@
           </td>
           <td><a href="{{ url('com:news_detail', news_id=news.id) }}">{% trans %}View{% endtrans %}</a>
             <a href="{{ url('com:news_edit', news_id=news.id) }}">{% trans %}Edit{% endtrans %}</a>
-            <a href="{{ url('com:news_moderate', news_id=news.id) }}">{% trans %}Moderate{% endtrans %}</a>
+            <a href="{{ url('com:news_moderate', news_id=news.id) }}">{% trans %}Publish{% endtrans %}</a>
             <a href="{{ url('com:news_delete', news_id=news.id) }}">{% trans %}Delete{% endtrans %}</a>
           </td>
         </tr>
@@ -111,7 +111,7 @@
       </tr>
     </thead>
     <tbody>
-      {% for news in events.filter(is_moderated=True) %}
+      {% for news in events.filter(is_published=True) %}
         <tr>
           <td>{{ news.title }}</td>
           <td>{{ news.summary|markdown }}</td>
@@ -124,7 +124,7 @@
             {{ news.dates.all()[0].end_date|localtime|time(DATETIME_FORMAT) }}</td>
           <td><a href="{{ url('com:news_detail', news_id=news.id) }}">{% trans %}View{% endtrans %}</a>
             <a href="{{ url('com:news_edit', news_id=news.id) }}">{% trans %}Edit{% endtrans %}</a>
-            <a href="{{ url('com:news_moderate', news_id=news.id) }}?remove">{% trans %}Remove{% endtrans %}</a>
+            <a href="{{ url('com:news_moderate', news_id=news.id) }}?remove">{% trans %}Unpublish{% endtrans %}</a>
             <a href="{{ url('com:news_delete', news_id=news.id) }}">{% trans %}Delete{% endtrans %}</a>
           </td>
         </tr>
@@ -145,7 +145,7 @@
       </tr>
     </thead>
     <tbody>
-      {% for news in events.filter(is_moderated=False) %}
+      {% for news in events.filter(is_published=False) %}
         <tr>
           <td>{{ news.title }}</td>
           <td>{{ news.summary|markdown }}</td>
@@ -157,7 +157,7 @@
             {{ news.dates.all()[0].end_date|localtime|time(DATETIME_FORMAT) }}</td>
           <td><a href="{{ url('com:news_detail', news_id=news.id) }}">{% trans %}View{% endtrans %}</a>
             <a href="{{ url('com:news_edit', news_id=news.id) }}">{% trans %}Edit{% endtrans %}</a>
-            <a href="{{ url('com:news_moderate', news_id=news.id) }}">{% trans %}Moderate{% endtrans %}</a>
+            <a href="{{ url('com:news_moderate', news_id=news.id) }}">{% trans %}Publish{% endtrans %}</a>
             <a href="{{ url('com:news_delete', news_id=news.id) }}">{% trans %}Delete{% endtrans %}</a>
           </td>
         </tr>
diff --git a/com/templates/com/news_detail.jinja b/com/templates/com/news_detail.jinja
index d517ee72..fc45d24e 100644
--- a/com/templates/com/news_detail.jinja
+++ b/com/templates/com/news_detail.jinja
@@ -25,7 +25,7 @@
   <p><a href="{{ url('com:news_list') }}">{% trans %}Back to news{% endtrans %}</a></p>
   <div x-data="{newsState: AlertState.PENDING}">
 
-    {% if not news.is_moderated %}
+    {% if not news.is_published %}
       {{ news_moderation_alert(news, user, "newsState") }}
     {% endif %}
     <article id="news_details" x-show="newsState !== AlertState.DELETED">
@@ -35,10 +35,10 @@
       </div>
       <h4>{{ news.title }}</h4>
       <p class="date">
-        <span>{{ date.start_date|localtime|date(DATETIME_FORMAT) }}
-          {{ date.start_date|localtime|time(DATETIME_FORMAT) }}</span> -
-        <span>{{ date.end_date|localtime|date(DATETIME_FORMAT) }}
-          {{ date.end_date|localtime|time(DATETIME_FORMAT) }}</span>
+        <time datetime="{{ date.start_date.isoformat(timespec="seconds") }}">{{ date.start_date|localtime|date(DATETIME_FORMAT) }}
+          {{ date.start_date|localtime|time(DATETIME_FORMAT) }}</time> -
+        <time datetime="{{ date.end_date.isoformat(timespec="seconds") }}">{{ date.end_date|localtime|date(DATETIME_FORMAT) }}
+          {{ date.end_date|localtime|time(DATETIME_FORMAT) }}</time>
       </p>
       <div class="news_content">
         <div><em>{{ news.summary|markdown }}</em></div>
@@ -51,7 +51,7 @@
           {% if news.moderator %}
             <p>{% trans %}Moderator: {% endtrans %}{{ user_profile_link(news.moderator) }}</p>
           {% elif user.is_com_admin %}
-            <p> <a href="{{ url('com:news_moderate', news_id=news.id) }}">{% trans %}Moderate{% endtrans %}</a></p>
+            <p> <a href="{{ url('com:news_moderate', news_id=news.id) }}">{% trans %}Publish{% endtrans %}</a></p>
           {% endif %}
           {% if user.can_edit(news) %}
             <p> <a href="{{ url('com:news_edit', news_id=news.id) }}">{% trans %}Edit (will be moderated again){% endtrans %}</a></p>
diff --git a/com/templates/com/news_edit.jinja b/com/templates/com/news_edit.jinja
index e3302fb5..1e240cde 100644
--- a/com/templates/com/news_edit.jinja
+++ b/com/templates/com/news_edit.jinja
@@ -80,9 +80,9 @@
     </fieldset>
     {% if user.is_root or user.is_com_admin %}
       <fieldset>
-        {{ form.auto_moderate.errors }}
-        {{ form.auto_moderate }}
-        {{ form.auto_moderate.label_tag() }}
+        {{ form.auto_publish.errors }}
+        {{ form.auto_publish }}
+        {{ form.auto_publish.label_tag() }}
       </fieldset>
     {% endif %}
     <p><input type="submit" value="{% trans %}Save{% endtrans %}" class="btn btn-blue"/></p>
diff --git a/com/templates/com/news_list.jinja b/com/templates/com/news_list.jinja
index a3d39f25..172cc888 100644
--- a/com/templates/com/news_list.jinja
+++ b/com/templates/com/news_list.jinja
@@ -44,7 +44,7 @@
             <em>{% trans %}Nothing to come...{% endtrans %}</em>
           </div>
         {% else %}
-          {% for day, dates_group in news_dates %}
+          {% for day, dates_group in news_dates.items() %}
             <div class="news_events_group">
               <div class="news_events_group_date">
                 <div>
@@ -57,19 +57,17 @@
                 {% for date in dates_group %}
                   <article
                     class="news_event"
-                    {%- if not date.news.is_moderated -%}
+                    {%- if not date.news.is_published -%}
                       x-data="{newsState: AlertState.PENDING}"
+                    {% else %}
+                      x-data="{newsState: AlertState.DISPLAYED}"
                     {%- endif -%}
                   >
-                    {% if not date.news.is_moderated %}
-                      {# if a non moderated news is in the object list,
-                      the logged user is either an admin or the news author #}
-                      {{ news_moderation_alert(date.news, user, "newsState") }}
-                    {% endif %}
+                    {# if a non published news is in the object list,
+                    the logged user is either an admin or the news author #}
+                    {{ news_moderation_alert(date.news, user, "newsState") }}
                     <div
-                      {% if not date.news.is_moderated -%}
-                        x-show="newsState !== AlertState.DELETED"
-                      {%- endif -%}
+                      x-show="newsState !== AlertState.DELETED"
                     >
                       <header class="row gap">
                         {% if date.news.club.logo %}
@@ -86,9 +84,11 @@
                           <a href="{{ date.news.club.get_absolute_url() }}">{{ date.news.club }}</a>
                           <div class="news_date">
                             <time datetime="{{ date.start_date.isoformat(timespec="seconds") }}">
+                              {{ date.start_date|localtime|date(DATETIME_FORMAT) }}
                               {{ date.start_date|localtime|time(DATETIME_FORMAT) }}
                             </time> -
                             <time datetime="{{ date.end_date.isoformat(timespec="seconds") }}">
+                              {{ date.end_date|localtime|date(DATETIME_FORMAT) }}
                               {{ date.end_date|localtime|time(DATETIME_FORMAT) }}
                             </time>
                           </div>
@@ -120,9 +120,9 @@
                   <template x-for="newsDate in newsList" :key="newsDate.id">
                     <article
                       class="news_event"
-                      x-data="{ newsState: newsDate.news.is_moderated ? AlertState.MODERATED : AlertState.PENDING }"
+                      x-data="{ newsState: newsDate.news.is_published ? AlertState.PUBLISHED : AlertState.PENDING }"
                     >
-                      <template x-if="!newsDate.news.is_moderated">
+                      <template x-if="!newsDate.news.is_published">
                         {{ news_moderation_alert("newsDate.news.id", user, "newsState") }}
                       </template>
                       <div x-show="newsState !== AlertState.DELETED">
@@ -179,7 +179,23 @@
         {% trans %}All coming events{% endtrans %}
         <a target="#" href="{{ url("com:news_feed") }}"><i class="fa fa-rss feed"></i></a>
       </h3>
-      <ics-calendar locale="{{ get_language() }}"></ics-calendar>
+      <ics-calendar
+        x-data
+        x-ref="calendar"
+        @news-moderated.window="
+                                if ($event.target !== $refs.calendar){
+                                // Avoid triggering a refresh with a dispatch
+                                // from the calendar itself
+                                $refs.calendar.refreshEvents($event);
+                                }
+                               "
+        @calendar-delete="$dispatch('news-moderated', {newsId: $event.detail.id, state: AlertState.DELETED})"
+        @calendar-unpublish="$dispatch('news-moderated', {newsId: $event.detail.id, state: AlertState.PENDING})"
+        @calendar-publish="$dispatch('news-moderated', {newsId: $event.detail.id, state: AlertState.PUBLISHED})"
+        locale="{{ get_language() }}"
+        can_moderate="{{ user.has_perm("com.moderate_news") }}"
+        can_delete="{{ user.has_perm("com.delete_news") }}"
+      ></ics-calendar>
     </div>
 
     <div id="right_column">
diff --git a/com/tests/test_api.py b/com/tests/test_api.py
index 257ee056..ba48f49c 100644
--- a/com/tests/test_api.py
+++ b/com/tests/test_api.py
@@ -129,14 +129,14 @@ class TestInternalCalendar:
 
 @pytest.mark.django_db
 class TestModerateNews:
-    @pytest.mark.parametrize("news_is_moderated", [True, False])
-    def test_moderation_ok(self, client: Client, news_is_moderated: bool):  # noqa FBT
+    @pytest.mark.parametrize("news_is_published", [True, False])
+    def test_moderation_ok(self, client: Client, news_is_published: bool):  # noqa FBT
         user = baker.make(
             User, user_permissions=[Permission.objects.get(codename="moderate_news")]
         )
         # The API call should work even if the news is initially moderated.
         # In the latter case, the result should be a noop, rather than an error.
-        news = baker.make(News, is_moderated=news_is_moderated)
+        news = baker.make(News, is_published=news_is_published)
         initial_moderator = news.moderator
         client.force_login(user)
         response = client.patch(
@@ -147,22 +147,22 @@ class TestModerateNews:
         # If it was already moderated, it should be a no-op, but not an error
         assert response.status_code == 200
         news.refresh_from_db()
-        assert news.is_moderated
-        if not news_is_moderated:
+        assert news.is_published
+        if not news_is_published:
             assert news.moderator == user
         else:
             assert news.moderator == initial_moderator
 
     def test_moderation_forbidden(self, client: Client):
         user = baker.make(User)
-        news = baker.make(News, is_moderated=False)
+        news = baker.make(News, is_published=False)
         client.force_login(user)
         response = client.patch(
             reverse("api:moderate_news", kwargs={"news_id": news.id})
         )
         assert response.status_code == 403
         news.refresh_from_db()
-        assert not news.is_moderated
+        assert not news.is_published
 
 
 @pytest.mark.django_db
@@ -203,7 +203,7 @@ class TestFetchNewsDates(TestCase):
                 value=now() + timedelta(hours=2), increment_by=timedelta(days=1)
             ),
             news=iter(
-                baker.make(News, is_moderated=True, _quantity=5, _bulk_create=True)
+                baker.make(News, is_published=True, _quantity=5, _bulk_create=True)
             ),
         )
         cls.dates.append(
@@ -211,7 +211,7 @@ class TestFetchNewsDates(TestCase):
                 NewsDate,
                 start_date=now() + timedelta(days=2, hours=1),
                 end_date=now() + timedelta(days=2, hours=5),
-                news=baker.make(News, is_moderated=True),
+                news=baker.make(News, is_published=True),
             )
         )
         cls.dates.sort(key=lambda d: d.start_date)
diff --git a/com/tests/test_models.py b/com/tests/test_models.py
index 41be34ee..f8536722 100644
--- a/com/tests/test_models.py
+++ b/com/tests/test_models.py
@@ -18,7 +18,7 @@ class TestNewsViewableBy(TestCase):
         cls.news = baker.make(
             News,
             author=itertools.cycle(cls.users),
-            is_moderated=iter([True, True, True, False, False, False]),
+            is_published=iter([True, True, True, False, False, False]),
             _quantity=6,
             _bulk_create=True,
         )
diff --git a/com/tests/test_views.py b/com/tests/test_views.py
index f80839ab..ce96766e 100644
--- a/com/tests/test_views.py
+++ b/com/tests/test_views.py
@@ -168,7 +168,7 @@ class TestNews(TestCase):
         assert not self.new.can_be_viewed_by(self.sli)
         assert not self.new.can_be_viewed_by(self.anonymous)
 
-        self.new.is_moderated = True
+        self.new.is_published = True
         self.new.save()
         assert self.new.can_be_viewed_by(self.com_admin)
         assert self.new.can_be_viewed_by(self.sli)
@@ -258,7 +258,7 @@ class TestNewsCreation(TestCase):
         created = News.objects.order_by("id").last()
         assertRedirects(response, created.get_absolute_url())
         assert created.title == "Test news"
-        assert not created.is_moderated
+        assert not created.is_published
         dates = list(created.dates.values("start_date", "end_date"))
         assert dates == [{"start_date": self.start, "end_date": self.end}]
 
@@ -281,7 +281,7 @@ class TestNewsCreation(TestCase):
         ]
 
     def test_edit_news(self):
-        news = baker.make(News, author=self.user, is_moderated=True)
+        news = baker.make(News, author=self.user, is_published=True)
         baker.make(
             NewsDate,
             news=news,
@@ -296,7 +296,7 @@ class TestNewsCreation(TestCase):
         created = News.objects.order_by("id").last()
         assertRedirects(response, created.get_absolute_url())
         assert created.title == "Test news"
-        assert not created.is_moderated
+        assert not created.is_published
         dates = list(created.dates.values("start_date", "end_date"))
         assert dates == [{"start_date": self.start, "end_date": self.end}]
 
diff --git a/com/views.py b/com/views.py
index ac29eb4a..e1114e57 100644
--- a/com/views.py
+++ b/com/views.py
@@ -217,9 +217,9 @@ class NewsModerateView(PermissionRequiredMixin, DetailView):
     def get(self, request, *args, **kwargs):
         self.object = self.get_object()
         if "remove" in request.GET:
-            self.object.is_moderated = False
+            self.object.is_published = False
         else:
-            self.object.is_moderated = True
+            self.object.is_published = True
         self.object.moderator = request.user
         self.object.save()
         if "next" in self.request.GET:
@@ -253,7 +253,7 @@ class NewsListView(TemplateView):
             key=lambda u: u.date_of_birth.year,
         )
 
-    def get_last_day(self) -> date:
+    def get_last_day(self) -> date | None:
         """Get the last day when news will be displayed
 
         The returned day is the third one where something happen.
@@ -261,31 +261,37 @@ class NewsListView(TemplateView):
         D on 20/03, E on 21/03 and F on 22/03 ;
         then the result is 20/03.
         """
-        return list(
+        dates = list(
             NewsDate.objects.filter(end_date__gt=now())
             .order_by("start_date")
             .values_list("start_date__date", flat=True)
             .distinct()[:4]
-        )[-1]
+        )
+        return dates[-1] if len(dates) > 0 else None
 
-    def get_news_dates(self, until: date):
+    def get_news_dates(self, until: date) -> dict[date, list[date]]:
         """Return the event dates to display.
 
         The selected events are the ones that happens between
         right now and the given day (included).
         """
-        return itertools.groupby(
-            NewsDate.objects.viewable_by(self.request.user)
-            .filter(end_date__gt=now(), start_date__date__lte=until)
-            .order_by("start_date")
-            .select_related("news", "news__club"),
-            key=lambda d: d.start_date.date(),
-        )
+        return {
+            date: list(dates)
+            for date, dates in itertools.groupby(
+                NewsDate.objects.viewable_by(self.request.user)
+                .filter(end_date__gt=now(), start_date__date__lte=until)
+                .order_by("start_date")
+                .select_related("news", "news__club"),
+                key=lambda d: d.start_date.date(),
+            )
+        }
 
     def get_context_data(self, **kwargs):
         last_day = self.get_last_day()
         return super().get_context_data(**kwargs) | {
-            "news_dates": self.get_news_dates(until=last_day),
+            "news_dates": self.get_news_dates(until=last_day)
+            if last_day is not None
+            else {},
             "birthdays": self.get_birthdays(),
             "last_day": last_day,
         }
@@ -309,7 +315,7 @@ class NewsFeed(Feed):
     def items(self):
         return (
             NewsDate.objects.filter(
-                news__is_moderated=True,
+                news__is_published=True,
                 end_date__gte=timezone.now() - (relativedelta(months=6)),
             )
             .select_related("news", "news__author")
diff --git a/core/management/commands/populate.py b/core/management/commands/populate.py
index 82dd2516..21fde2e5 100644
--- a/core/management/commands/populate.py
+++ b/core/management/commands/populate.py
@@ -690,7 +690,7 @@ Welcome to the wiki page!
             content="Glou glou glou glou glou glou glou",
             club=bar_club,
             author=subscriber,
-            is_moderated=True,
+            is_published=True,
             moderator=skia,
         )
         news_dates.append(
@@ -704,12 +704,11 @@ Welcome to the wiki page!
             title="Repas barman",
             summary="Enjoy la fin du semestre!",
             content=(
-                "Viens donc t'enjailler avec les autres barmans aux "
-                "frais du BdF! \\o/"
+                "Viens donc t'enjailler avec les autres barmans aux frais du BdF! \\o/"
             ),
             club=bar_club,
             author=subscriber,
-            is_moderated=True,
+            is_published=True,
             moderator=skia,
         )
         news_dates.append(
@@ -725,7 +724,7 @@ Welcome to the wiki page!
             content="Fô viendre mangey d'la bonne fondue!",
             club=bar_club,
             author=subscriber,
-            is_moderated=True,
+            is_published=True,
             moderator=skia,
         )
         news_dates.append(
@@ -741,7 +740,7 @@ Welcome to the wiki page!
             content="Viens faire la fête avec tout plein de gens!",
             club=bar_club,
             author=subscriber,
-            is_moderated=True,
+            is_published=True,
             moderator=skia,
         )
         news_dates.append(
@@ -759,7 +758,7 @@ Welcome to the wiki page!
             "t'amuser le Vendredi soir!",
             club=troll,
             author=subscriber,
-            is_moderated=True,
+            is_published=True,
             moderator=skia,
         )
         news_dates.extend(
diff --git a/core/migrations/0044_alter_userban_options.py b/core/migrations/0044_alter_userban_options.py
new file mode 100644
index 00000000..8dd1739e
--- /dev/null
+++ b/core/migrations/0044_alter_userban_options.py
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Generated by Django 4.2.17 on 2025-02-25 14:45
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+    dependencies = [
+        ("core", "0043_bangroup_alter_group_description_alter_user_groups_and_more"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name="userban",
+            options={"verbose_name": "user ban", "verbose_name_plural": "user bans"},
+        ),
+    ]
diff --git a/core/static/core/style.scss b/core/static/core/style.scss
index 22c8a583..6b037995 100644
--- a/core/static/core/style.scss
+++ b/core/static/core/style.scss
@@ -272,6 +272,20 @@ body {
       }
     }
 
+    &.btn-orange {
+      background-color: #fcbf81;
+      color: black;
+
+      &:not(:disabled):hover {
+        background-color: darken(#fcbf81, 15%);
+      }
+
+      &:disabled {
+        background-color: lighten(#fcbf81, 15%);
+        color: grey;
+      }
+    }
+
     &:not(.btn-no-text) {
       i {
         margin-right: 4px;
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index d27dccd6..19b164df 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-25 11:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-25 16:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
 "Last-Translator: Maréchal <thomas.girod@utbm.fr\n"
 "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Nouvelle mailing liste"
 msgid "Subscribe"
 msgstr "S'abonner"
 
-#: club/forms.py com/templates/com/news_admin_list.jinja
+#: club/forms.py
 msgid "Remove"
 msgstr "Retirer"
 
@@ -1296,8 +1296,8 @@ msgstr ""
 "Combien de fois l'événement doit-il se répéter (en incluant la première fois)"
 
 #: com/forms.py
-msgid "Automoderation"
-msgstr "Automodération"
+msgid "Auto publication"
+msgstr "Publication automatique"
 
 #: com/models.py
 msgid "alert message"
@@ -1344,6 +1344,10 @@ msgstr "Le club qui organise l'évènement."
 msgid "author"
 msgstr "auteur"
 
+#: com/models.py
+msgid "is published"
+msgstr "est publié"
+
 #: com/models.py
 msgid "news"
 msgstr "nouvelle"
@@ -1409,34 +1413,31 @@ msgid "Begin date should be before end date"
 msgstr "La date de début doit être avant celle de fin"
 
 #: com/templates/com/macros.jinja
-msgid "Waiting moderation"
-msgstr "En attente de modération"
+msgid "Waiting publication"
+msgstr "En attente de publication"
 
 #: com/templates/com/macros.jinja
 msgid ""
-"This news isn't moderated and is visible only by its author and the "
+"This news isn't published and is visible only by its author and the "
 "communication admins."
 msgstr ""
-"Cette nouvelle n'est pas modérée et n'est visible que par son auteur et les "
+"Cette nouvelle n'est pas publiée et n'est visible que par son auteur et les "
 "admins communication."
 
 #: com/templates/com/macros.jinja
-msgid "It will stay hidden for other users until it has been moderated."
+msgid "It will stay hidden for other users until it has been published."
 msgstr ""
 "Elle sera cachée pour les autres utilisateurs tant qu'elle ne sera pas "
-"modérée."
+"publiée."
 
-#: com/templates/com/macros.jinja com/templates/com/mailing_admin.jinja
-#: com/templates/com/news_admin_list.jinja com/templates/com/news_detail.jinja
-#: core/templates/core/file_detail.jinja
-#: core/templates/core/file_moderation.jinja sas/templates/sas/moderation.jinja
-#: sas/templates/sas/picture.jinja
-msgid "Moderate"
-msgstr "Modérer"
+#: com/templates/com/macros.jinja com/templates/com/news_admin_list.jinja
+#: com/templates/com/news_detail.jinja
+msgid "Publish"
+msgstr "Publier"
 
 #: com/templates/com/macros.jinja
-msgid "News moderated"
-msgstr "Nouvelle modérée"
+msgid "News published"
+msgstr "Nouvelle publiée"
 
 #: com/templates/com/macros.jinja
 msgid "News deleted"
@@ -1447,6 +1448,12 @@ msgstr "Nouvelle supprimée"
 msgid "Mailing lists administration"
 msgstr "Administration des mailing listes"
 
+#: com/templates/com/mailing_admin.jinja core/templates/core/file_detail.jinja
+#: core/templates/core/file_moderation.jinja sas/templates/sas/moderation.jinja
+#: sas/templates/sas/picture.jinja
+msgid "Moderate"
+msgstr "Modérer"
+
 #: com/templates/com/mailing_admin.jinja
 #, python-format
 msgid "Moderated by %(user)s"
@@ -1514,6 +1521,10 @@ msgstr "Modérateur"
 msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
 
+#: com/templates/com/news_admin_list.jinja
+msgid "Unpublish"
+msgstr "Dépublier"
+
 #: com/templates/com/news_admin_list.jinja
 msgid "Weeklies to moderate"
 msgstr "Nouvelles hebdomadaires à modérer"
@@ -6031,13 +6042,3 @@ msgstr "Vous ne pouvez plus écrire de commentaires, la date est passée."
 #, python-format
 msgid "Maximum characters: %(max_length)s"
 msgstr "Nombre de caractères max: %(max_length)s"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "This event will take place every week for %%s weeks. If you moderate or "
-#~ "delete this event, it will also be moderated (or deleted) for the "
-#~ "following weeks."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cet événement se déroulera chaque semaine pendant %%s semaines. Si vous "
-#~ "modérez ou supprimez cet événement, il sera également modéré (ou "
-#~ "supprimé) pour les semaines suivantes."
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6d6a483d..c222636a 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-25 11:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-25 16:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 11:54+0200\n"
 "Last-Translator: Sli <antoine@bartuccio.fr>\n"
 "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
@@ -21,15 +21,25 @@ msgstr ""
 msgid "More info"
 msgstr "Plus d'informations"
 
+#: com/static/bundled/com/components/ics-calendar-index.ts
+msgid "Publish"
+msgstr "Publier"
+
+#: com/static/bundled/com/components/ics-calendar-index.ts
+msgid "Unpublish"
+msgstr "Dépublier"
+
+#: com/static/bundled/com/components/ics-calendar-index.ts
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
 #: com/static/bundled/com/components/moderation-alert-index.ts
-#, javascript-format
 msgid ""
-"This event will take place every week for %s weeks. If you moderate or "
-"delete this event, it will also be moderated (or deleted) for the following "
-"weeks."
+"This event will take place every week for %s weeks. If you publish or delete "
+"this event, it will also be published (or deleted) for the following weeks."
 msgstr ""
 "Cet événement se déroulera chaque semaine pendant %s semaines. Si vous "
-"modérez ou supprimez cet événement, il sera également modéré (ou supprimé) "
+"publiez ou supprimez cet événement, il sera également publié (ou supprimé) "
 "pour les semaines suivantes."
 
 #: core/static/bundled/core/components/ajax-select-base.ts
diff --git a/tsconfig.json b/tsconfig.json
index aaee9330..a93da92a 100644
--- a/tsconfig.json
+++ b/tsconfig.json
@@ -12,6 +12,7 @@
     "esModuleInterop": true,
     "resolveJsonModule": true,
     "types": ["jquery", "alpinejs"],
+    "lib": ["es7"],
     "paths": {
       "#openapi": ["./staticfiles/generated/openapi/index.ts"],
       "#core:*": ["./core/static/bundled/*"],